Najlaj vundoj

Najla lezo okazas kiam iu parto de via najlo vundiĝas. Ĉi tio inkluzivas la najlon, najlan liton (haŭton sub la najlo), kutiklon (bazon de la najlo) kaj la haŭton ĉirkaŭ la flankoj de la najlo.

Vundo okazas kiam la najlo estas tranĉita, ŝirita, frakasita aŭ kontuzita, aŭ la najlo estas forŝirita de la haŭto.

Frapigi vian fingron en pordon, bati ĝin per martelo aŭ alia peza objekto, aŭ tranĉi ĝin per tranĉilo aŭ alia akra objekto povas kaŭzi najlon.

Depende de la speco de vundo, vi eble rimarkos:

• Sangado sub la najlo (subungua hematomo)
• Palpa doloro
• Sangado sur aŭ ĉirkaŭ la najlo
• Tranĉoj aŭ larmoj al la najlo, kutiklo aŭ alia haŭto ĉirkaŭ la najlo (najlaj disŝiradoj)
• La najlo tiranta for de la najla lito parte aŭ tute (najla avulsio)

Terapio dependas de la tipo kaj graveco de la vundo.

Eble vi povos zorgi pri najla vundo hejme, se vi povas ĉesigi la sangadon rapide kaj:

• La najlo ne estas tranĉita aŭ ŝirita kaj ankoraŭ ligita al la najla lito
• Vi havas najlan kontuziĝon malpli ol kvarono de la grandeco de via najlo
• Via fingro aŭ piedfingro ne estas fleksitaj aŭ misformitaj

Por zorgi pri via najla vundo:

• Forigu ĉiujn juvelaĵojn el via mano. Surmetu sapon, se necese, por helpi ringojn forgliti viajn fingrojn. Se vi ne povas forigi ringon ĉar via fingro estas ŝvelinta, telefonu al via kuracisto.
• Lavu milde iujn malgrandajn tranĉojn aŭ skrapojn.
• Surmetu bandaĝon se necesas.

Por pli gravaj najlaj vundoj, vi devas iri al urĝa prizorgcentro aŭ la kriz-ĉambro. Ili haltigos la sangadon kaj purigos la vundon.Kutime, la ungo kaj fingro aŭ piedfingro estos sensentigitaj per kuracilo antaŭ ol ĝi estas traktata.

Najlitaj vundoj:

• Por pli granda kontuzo, via provizanto kreos malgrandan truon en la najlo.
• Ĉi tio permesos fluidaĵon elfluigi kaj malpezigi la premon kaj doloron.
• Se la osto estas rompita aŭ la kontuziĝo estas tre granda, la ungo eble devos esti forigita kaj la najlolito riparita.

Ungaj disŝiradoj aŭ avulsioj:

• Parto aŭ la tuta najlo povas esti forigita.
• Tranĉoj en la najla lito estos fermitaj per kudreroj.
• La najlo estos refiksita per speciala gluo aŭ kudreroj.
• Se la najlo ne povas esti refiksita, via provizanto eble anstataŭigos ĝin per speciala speco de materialo. Ĉi tio restos sur la najla lito dum ĝi resaniĝos.
• Via provizanto povas preskribi antibiotikojn por preventi infekton.

Se vi havas rompitan oston, via provizanto eble bezonos meti draton en vian fingron por teni la oston en sia loko.

Vi devus:

• Apliki glacion dum 20 minutoj ĉiun duan horon la unuan tagon, poste 3 ĝis 4 fojojn tage post tio.
• Por redukti la pulsadon, tenu vian manon aŭ piedon super la nivelo de via koro.

Prenu preskribajn kontraŭdolorilojn laŭ indikoj. Aŭ vi povas uzi ibuprofenon aŭ naproksenon por malpliigi doloron kaj ŝvelaĵon. Acetaminofeno helpas kontraŭ doloro, sed ne ŝvelaĵo. Vi povas aĉeti ĉi tiujn kontraŭdolorajn medikamentojn sen preskribo.

• Parolu kun via provizanto antaŭ ol uzi ĉi tiujn medikamentojn, se vi havas koran malsanon, altan sangopremon, renan malsanon aŭ antaŭe havis stomakajn ulcerojn aŭ internan sangadon.
• NE prenu pli ol la kvanton rekomenditan sur la botelo aŭ de via provizanto.

Vi devus:

• Sekvu la rekomendojn de via provizanto por prizorgi vian vundon.
• Se vi havas artefaritan najlon, ĝi restu sur sia loko ĝis via najlolito resaniĝos.
• Se via provizanto rekomendas ĝin, ŝanĝu la pansaĵon ĉiutage.
• Se via provizanto diras, ke ĝi estas en ordo, vi povas apliki malgrandan kvanton da antibiotika ŝmiraĵo por ne teni la pansaĵon.
• Oni eble donos al vi krutaĵon aŭ specialan ŝuon por helpi protekti viajn ungojn kaj fingrojn aŭ piedfingrojn dum ili resaniĝas.
• Ofte nova najlo kreskos kaj anstataŭos la malnovan najlon, forpuŝante ĝin dum ĝi kreskas.

Se vi perdos vian najlon, daŭros ĉirkaŭ 7 ĝis 10 tagojn por ke la najla lito resaniĝu. Nova ungo daŭros ĉirkaŭ 4 ĝis 6 monatojn por kreski por anstataŭigi la perditan najlon. Piedungoj daŭras ĉirkaŭ 12 monatojn por kreski reen.

La nova najlo probable havos fendojn aŭ krestojn kaj iom misformiĝos. Ĉi tio povas esti konstanta.

Se vi rompis oston en via fingro aŭ piedfingro kune kun la najla vundo, necesos ĉirkaŭ 4 semajnoj por resaniĝi.

Voku vian provizanton se:

• Ruĝeco, doloro aŭ ŝvelaĵo pliiĝas
• Pus (flava aŭ blanka likvaĵo) elfluas de la vundo
• Vi havas febron
• Vi havas sangadon, kiu ne ĉesas

Najla disŝirado; Najla avulsio; Najlolito; Subunua hematomo

Dautel G. Najla traŭmato. En: Merle M, Dautel G, red. Kriza Kirurgio de la Mano. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier Masson SAS; 2017: ĉap.

Stearns DA, Peak DA. Mano. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 43.

• Najlaj Malsanoj