Kion Vi Devas Scii Pri Haraj Produktoj kaj Mama Kancera Risko

Enhavo

• Kion Ĉi tio Signifas
• Kiom Maltrankvila Ĉu Vi Vere Esti?
• Recenzo por

De trinki alkoholon ofte al e-cigaredoj, ekzistas ĉiaj kutimoj, kiuj povas pliigi vian kanceron. Unu afero, pri kiu vi eble ne pensas, ke estas riska? La haraĵojn, kiujn vi uzas. Sed studoj montras, ke iuj specoj de haraj traktadoj povas esti ligitaj al pliigita risko de mama kancero. (Jen 11 signoj de mama kancero pri kiuj ĉiu virino devas scii.)

Nova studo publikigita en la Internacia Revuo de Kankro kaj financita de la Naciaj Institutoj pri Sano sugestas, ke virinoj uzantaj konstantajn harkolorojn kaj kemiajn harplatigilojn povas havi pli altan riskon disvolvi mamkanceron, kompare kun virinoj, kiuj ne uzas ĉi tiujn produktojn.

Por tiri siajn konkludojn, esploristoj reviziis datumojn de daŭra studo nomita la Fratina Studo, kiu inkluzivas preskaŭ 47,000 mamkancero-liberajn virinojn, kies fratinoj estis diagnozitaj kun la malsano. La virinoj, kiuj havis inter 35-74 jaroj ĉe la aliĝo, komence respondis demandojn pri siaj ĝeneralaj sanaj kaj vivstilaj kutimoj (inkluzive uzadon de harproduktoj). Ili tiam donis al esploristoj ĝisdatigojn pri sia sanstato kaj vivstilo dum averaĝa sekva periodo de ok jaroj. Ĝenerale, trovoj montris, ke virinoj, kiuj diris, ke ili uzas konstantan harkoloran tinkturon, havis 9 procentojn pli verŝajne disvolvi maman kanceron ol virinoj, kiuj ne raportis uzi ĉi tiujn produktojn. Afro-usonaj virinoj, precipe, ŝajnis esti eĉ pli trafitaj: La studo rimarkis, ke ĉi tiu virina grupo havis 45-procentan kreskon en mama kancero-risko kompare kun 7-procenta pliigita risko ĉe blankaj virinoj. Kvankam ne estas tute klare kial estis pli granda pliigita risko inter nigrulinoj, la esploristoj skribis, ke ĝi povus esti ĉar malsamaj specoj de harproduktoj - precipe tiuj, kiuj povas enhavi pli altajn koncentriĝojn de certaj karcinogenaj kemiaĵoj - estas surmerkatigitaj al virinoj de koloro.

Esploristoj ankaŭ trovis ligon inter kemiaj haraj rektigiloj (pensu: keratinaj traktadoj) kaj mamo-kancero. Ĉi-kaze la risko ne variis laŭ raso. Surbaze de la datumoj, uzi kemian rektigilon estis asociita kun 18-procenta pliigita risko de mama kancero tra la tabulo, kaj la risko pliiĝis al 30-procento por tiuj, kiuj raportis uzi kemian rektigilon ĉiun kvin ĝis ok semajnojn. Kvankam risko ne ŝajnis esti influita de raso, nigrulinoj en la studo pli ofte raportis uzi ĉi tiujn rektigilojn (74-procento kompare al 3-procento de blankaj virinoj).

Kompreneble, la esplorado havis siajn limojn. La aŭtoroj de la studo rimarkis, ke ĉiuj iliaj partoprenantoj havis genealogian historion de mama kancero, kio signifas, ke iliaj rezultoj eble ne nepre validas por tiuj, kiuj ne havas genealogion. Plie, ĉar la virinoj mem-raportis sian uzon de permanenta harkoloro kaj kemiaj rektigiloj, ilia rememoro de tiuj kutimoj eble ne estis tute preciza kaj povus esti misformigi la rezultojn, skribis la esploristoj. Konsiderante ĉion ĉi, la studaŭtoroj konkludis, ke pli da esplorado devas esti farita por identigi pli konkretan asocion inter ĉi tiuj harproduktoj kaj risko de mamo-kancero.

Kion Ĉi tio Signifas

Kvankam esploristoj ne povas precize precizigi, kio en ĉi tiuj kemiaj produktoj povas pliigi la riskon de virinoj pri mama kancero, ili sugestas, ke virinoj eble volas repripensi la uzon de konstantaj harkoloroj.

"Ni estas elmontritaj al multaj aferoj, kiuj eble povus kontribui al mama kancero, kaj estas neverŝajne, ke iu ajn faktoro klarigas la riskon de virino," studas kunaŭtoro, Dale Sandler, Ph.D. diris en deklaro. "Kvankam estas tro frue por fari firman rekomendon, eviti ĉi tiujn kemiaĵojn povus esti unu plia afero, kiun virinoj povas fari por redukti sian riskon de mama kancero." (Ĉu vi sciis, ke ankaŭ ekzistas ligo inter dormo kaj mama kancero?)

Rezultas, ĉi tio ne estas la unua studo, kiu levas ruĝajn flagojn pri la uzo de konstantaj harkoloroj kaj aliaj kemiaj haraj traktadoj. Studo de 2017 publikigita en la medicina revuo Kancerogenezo rigardis 4,000 virinojn de 20 ĝis 75 jaroj, inkluzive de virinoj kiuj havis maman kanceron kaj tiujn kiuj neniam havis maman kanceron. La virinoj provizis esploristojn per detaloj pri siaj harproduktaj kutimoj, inkluzive ĉu ili uzis harfarbfarbojn, kemiajn malstreĉilojn, kemiajn rektigilojn kaj profundajn kondiĉigajn kremojn. Esploristoj ankaŭ respondecis pri aliaj faktoroj kiel reprodukta kaj persona sanhistorio.

Uzado de malhelkoloraj harfarboj (nigra aŭ malhelbruna) estis asociita kun 51 procentoj pliigis la ĝeneralan riskon de evoluigado de mama kancero en afro-amerikanaj virinoj kaj 72 procento pliigita risko de estrogen-ricevilo-pozitiva mama kancero (tiel kiu kreskas. en respondo al la hormono estrogeno) inter afro-amerikanaj virinoj. Uzado de kemiaj malstreĉiloj aŭ rektigiloj estis asociita kun 74-procenta pliigita risko inter blankaj virinoj. Kvankam ĉi tio certe sonas timiga, estas grave noti, ke nur tre specifaj specoj de produktoj estis trovitaj havi eblan efikon al risko de mamkancero, kaj estas nur tio: a ebla efiko, ne pruvita kaŭzo kaj efiko.

Ĝenerale, la Kancerogenezo studaj aŭtoroj konkludis, ke la plej grandaj elprenoj de ilia studo estas, ke iuj haraj produktoj - inkluzive virinojn, kiuj povas uzi hejme por memadministritaj kuracadoj - havas rilaton kun risko de mama kancero (denove, TBD pri la ĝustaj detaloj de tiu rilato) kaj ke ĉi tio certe estas areo, kiu devus esti esplorita en plua esplorado.

Kaj konsiderante, ke estas alia JAMA Interna Medicino studo, kiu trovis, ke malfavoraj kromefikoj de * ĉiaj specoj * de kosmetikaj produktoj - inkluzive ŝminkon, haŭtflegadon kaj harflegadon - kreskas, ŝajnas pli grave ol iam zorgi pri tio, kion vi surmetas kaj ĉirkaŭe via korpo.

Kiom Maltrankvila Ĉu Vi Vere Esti?

Unue, indas noti, ke ĉi tiuj trovoj ne estas tute ekster maldekstra kampo. "Ĉi tiuj rezultoj ne estas surprizaj," diras Marleen Meyers, M.D., direktoro de la Pluviva Programo ĉe la Perlmutter Cancer Center de NYU Langone, de la Kancerogenezo kaj JAMA Interna Medicino studoj. "Media eksponiĝo al certaj produktoj ĉiam estis implikita en pliigo de la risko de kanceroj," ŝi diras. Esence, elmontri vin al kemiaĵoj, kiuj estas konataj aŭ suspektataj kiel karcinogenaj, neniam estas bona ideo. (Eble tial multaj virinoj jam repripensis tiujn regulajn keratinajn traktadojn.) Haraj tinkturoj precipe enhavas multajn chemicalsemiaĵojn (pli ol 5.000 malsamaj nuntempe estas uzataj, laŭ la Nacia Kancera Instituto), do indas kontroli la ingrediencoj en ajnaj tinkturfarboj aŭ malstreĉaj produktoj, kiujn vi uzas hejme, uzante bonfaman rimedon kiel la datumbazo Skin Deep de la Ekologia Laborgrupo aŭ Cosmeticsinfo.org.

Tamen, spertuloj diras, ke necesas pli da esplorado antaŭ ol ili povas diri, kiu estas plej riska kaj ĉu homoj ĉesu uzi konstantan harfarbon aŭ kemiajn rektigilojn/malstreĉilojn. "Mi pensas, ke estas tre grave emfazi, ke kaz-kontrolita studo (signifanta studon, kiu retroaktive komparas homojn, kiuj havis maman kanceron kun tiuj, kiuj ne havas) ne povas establi kaŭzon kaj efikon," diras Maryam Lustberg, MD, mama onkologo. ĉe la Kompleta Kancera Centro de la Ohio State University, Arthur G. James Cancer Hospital kaj Richard J. Solove Research Institute. Ĉi tiuj studoj ankaŭ estas limigitaj de la fakto, ke ili dependas de la rememoroj de partoprenantoj pri traktadoj kaj produktoj, kiujn ili uzis, kio signifas, ke eble ne ĉiuj informoj, kiujn ili donis, estis ĝustaj. (Ĉu vi volas reprovizi vian belecan kabineton per puraj produktoj? Jen sep naturaj belecaj produktoj, kiuj efektive funkcias.)

Ŝajnas, ke la vera konsidero ĉi tie estas, ke se vi provas atenti pri via risko pri mamo-kancero, eble estas bona ideo ĉesi uzi ĉi tiujn produktojn por via propra trankvilo. Sed ĝis nun ne ekzistas sufiĉe konvinka pruvo pri videvas ĉesu uzi ilin.

Krome, estas aliaj aferoj, pri kiuj vi povas fokusiĝi, se vi zorgas pri kancero. "Ni scias, ke multe fareblas por malpliigi la riskon de mama kancero kaj aliaj kanceroj, inkluzive havi sanan korpan masan indekson, fari regulan ekzercadon, eviti sunan ekspozicion, limigi alkoholon kaj ĉesi fumi," diras doktoro Meyers.

Recenzo por