Prizorgi Amaton Kun Ovaria Kancero: Kion Prizorgantoj Devas Scii

Enhavo

• Via amato eble bezonos praktikan subtenon
• Via amato eble bezonas emocian subtenon
• Estas esence rekoni viajn limojn kaj bezonojn
• Atenti helpon gravas
• Financa subteno eble disponeblas
• Estas normale sperti malfacilajn emociojn
• La kunportado

Ovaria kancero ne nur influas la homojn, kiuj havas ĝin. Ĝi ankaŭ influas iliajn familiojn, amikojn kaj aliajn amatojn.

Se vi helpas prizorgi iun kun ovaria kancero, vi eble trovos malfacile doni la subtenon, kiun ili bezonas, kaj ankaŭ praktiki memzorgadon.

Jen kion prizorgantoj devas scii.

Via amato eble bezonos praktikan subtenon

Ovaria kancero povas havi diversajn efikojn sur la korpa kaj mensa sano de via amato.

Ili eble luktos kun kancero-rilataj simptomoj aŭ kromefikoj de kuracado, kiel laceco, naŭzo kaj doloro.

Ĉi tio povus malfaciligi al ili plenumi rutinajn taskojn.

Por helpi administri la efikojn kaj postulojn de ilia stato, via amato eble bezonas aŭ volas helpon pri:

• planante medicinajn rendevuojn
• kunordigi vojaĝadon al kaj de medicinaj rendevuoj
• prenante notojn dum medicinaj rendevuoj
• repreni medikamentojn de la apoteko
• repreni manĝaĵojn kaj prepari manĝaĵojn
• kompletigante taskojn aŭ infanzorgajn devojn
• banado, vestado aŭ aliaj memzorgaj agadoj

Vi aŭ alia prizorganto eble povas helpi vian amaton kun ĉi tiuj taskoj.

Via amato eble bezonas emocian subtenon

Diagnozo de ovaria kancero povas esti streĉa kaj timiga.

Via amato eble traktas sentojn de streĉo, timo, angoro, kolero, malĝojo aŭ aliaj malfacilaj emocioj.

Provu ne diri al ili, kiel ili devas senti pri sia stato. Homoj kun kancero eble spertas ampleksan gamon de emocioj - kaj tio estas normala.

Fokusu anstataŭ aŭskulti ilin sen juĝo. Informu ilin, ke ili povas paroli kun vi, se ili volas. Se ili ne emas paroli nun, informu ilin, ke ankaŭ tio estas en ordo.

Estas esence rekoni viajn limojn kaj bezonojn

Prizorgi iun kun ovaria kancero povas esti fizike, emocie kaj finance malfacile.

Kun la paso de la tempo, vi eble trovos vin spertanta prizorgadon. Vi eble malfacile subtenos vian amaton kaj ankaŭ administros viajn sentojn pri ilia stato kaj viaj ĉiutagaj respondecoj.

Estas esence rekoni viajn limojn kaj bezonojn. Provu starigi realismajn atendojn por vi mem - kaj iomete malstreĉu vin kiam ajn vi povas.

Gajni tempon por memzorgado povus esti malfacile, sed gravas por konservi vian fizikan kaj emocian sanon.

Celu gajni tempon en via semajna horaro al:

• iom ekzerciĝi
• prepari aŭ mendi iujn nutrajn manĝojn por vi mem
• ripozu kaj reŝargu viajn emociajn bateriojn

Ĉi tiuj memzorgaj kutimoj povas signife diferenci vian bonfarton.

Atenti helpon gravas

Atenti helpon de aliaj eble helpos vin trovi la tempon, kiun vi bezonas por memzorgo kaj aliaj agadoj, agante kiel prizorganto.

Se vi povas pagi por ekstera subteno, eble estos utile konsideri dungi personan subtenan laboriston aŭ hejman flegistinon por helpi prizorgi vian amaton.

Iuj neprofitocelaj organizaĵoj ankaŭ ofertas malmultekostajn aŭ senpagajn ripozajn prizorgajn servojn, kiuj eble haveblas en via komunumo.

Vi eble ankaŭ povos subkontrakti iujn el viaj aliaj respondecoj, ekzemple dungante:

• doma purigadservo por helpi hejmajn taskojn
• gazona prizorgado kaj pejzaĝiga servo por helpi kun ĝardena laboro
• vartistino por helpi pri infanzorgado

Peti subtenon al amikoj kaj familianoj estas alia strategio, kiun prizorgantoj povas uzi por helpi malpezigi siajn ŝarĝojn.

Via komunumo eble ankaŭ spontanee ofertas helpi. Memoru, ke kiam homoj ofertas helpon, kutime ĉar ili vere volas montri sian subtenon, kvankam ili eble ne scias, kion vi bezonas. Bone akceptas ilian oferton kaj eĉ donas specifajn petojn pri tio, kion ili povas fari.

Viaj amikoj kaj familianoj eble povas kaj volas:

• repreni medikamentojn, aĉeti nutraĵvarojn aŭ fari aliajn komisiojn
• lavi aŭ faldi lavotaĵojn, vakumi vian hejmon aŭ ŝoveli vian enveturejon
• kuiri kelkajn manĝojn por helpi provizi vian fridujon aŭ frostujon
• helpi pri infanzorgado aŭ pliaĝula prizorgado dum kelkaj horoj
• veturigu vian amaton al kuracaj rendevuoj
• vizitu kun via amato

Viaj amikoj kaj familio eble ankaŭ povos prunti al vi bonvolan orelon, kiam vi bezonos paroli pri la defioj, kiujn vi alfrontis.

Financa subteno eble disponeblas

Se vi alfrontas financajn defiojn rilatajn al la diagnozo de via amato aŭ al viaj prizorgaj respondecoj, konsideru peti la kuracistan teamon de via amato referencon al financa konsilisto.

La kuraccentro de via amato eble havas financajn konsilistojn en dungitaro, kiuj povas helpi starigi pagan planon por administri la prizorgajn kostojn. Ili eble ankaŭ scias pri financaj helpaj programoj, por kiuj vi aŭ via amato povus elekti.

La jenaj organizoj ankaŭ ofertas konsilojn kaj rimedojn por mastrumi kancerajn kostojn:

• Usona Kankra Societo
• Amerika Socio de Klinika Onkologio
• Kancera Prizorgo
• Koalicio pri Kancera Financa Helpo

Se vi bezonas liberan tempon por prizorgi vian amaton, parolu kun via dunganto por lerni ĉu ili ofertas pagitan familian kuracistan forpermeson.

Estas normale sperti malfacilajn emociojn

Se vi luktas kun sentoj de streĉo, angoro, kolero, malĝojo aŭ kulpo, vi ne estas sola. Ofte por prizorgantoj de homoj kun kancero sperti malfacilajn emociojn.

Provu doni al vi tempon por prilabori viajn sentojn. Se vi malfacilas trakti ilin, konsideru peti vian kuraciston pri referenco al mensa sano-konsilisto aŭ subtena grupo.

Vi ankaŭ povas konekti kun aliaj prizorgantoj interrete. Ekzemple, pripensu aliĝi al la Komunuma Inspira Interreta Subteno de Ovaria Kancera Esplorado-Alianco.

La kunportado

Helpi prizorgi iun kun ovaria kancero povas esti malfacila. Kompreni viajn limojn kaj bezonojn kiel prizorganto estas esenca.

Atenti helpon de aliaj eble helpos vin plenumi la bezonojn de via amato, dum vi havos tempon por memzorgo kaj aliaj respondecoj.

Familianoj kaj amikoj, membroj de la kuracista teamo de via amato kaj profesiaj subtenaj servoj eble provizos la helpon, kiun vi bezonas.