Kial la Konflikto Super la Venka Festo de la U.S. Women's Soccer Team Estas Totala BS

Enhavo

• Recenzo por

Mi ne estas grandega futbalfano. Mi tiom respektas la frenezan trejnadon, kiun postulas la sporto, sed spekti la ludon ne vere faras ĝin por mi. Tamen, kiam mi aŭdis pri la diskutado ĉirkaŭ la festadoj de la Usona Virina Nacia Futbala teamo dum ilia unua matĉo de la Futbala Virina Mondpokalo kontraŭ Tajlando, mia intereso vekis.

ICYMI, la teamo faris ondojn per sia venko 13-0. Ili estis la unua teamo iam (vira aŭ virina) se temas pri trafi 13 golojn en World Cup-ludo, farante historion kun la plej granda marĝeno, laŭ The New York Times. Sed ne nur la poentaro ŝveligis plumojn—ĝi estis ankaŭ la maniero kiel ili venkis. La ludantoj ĝojis pri ĉiu celo, festante kune post kiam la pilko trafis la reton kaŭzante multajn kritikistojn (haem, malamantoj) malestimi sian konduton, nomante ĝin nesporta.

"Por mi, ĝi estas senrespekta," diris iama kanada futbalisto kaj komentisto de TSN-Monda Pokalo, Kaylyn Kyle post la ludo. "Ĉapelojn al Tajlando, ĉar ili alte levis la kapon." Kyle ankaŭ diris, ke dum la Monda Pokalo estas la ejo por supozi traktadon de senkaptitoj por konkuri, la usona teamo devus ĉesigi siajn pasiajn festojn post kiam ili atingis 8-0. (Rilate: Alex Morgan amas ludi kiel knabino)

Ne necesas diri, ke ĉi tio mueligas miajn ilarojn.

Unue, kiel iama ludanto, Kyle el ĉiuj homoj scias pri la malfacila laboro kaj oferoj necesaj de profesia atleto por atingi la supran gradon de konkurado. Ĉi tio nur valoras gloron kaj agnoskon, negrave se vi neniam preterpasas la unuan raŭndon. Due, granda parto de la usona virina teamo okupiĝas pri furioza publika proceso kontraŭ la usona futbala federacio pro supozata seksa diskriminacio, temigante ĉefe la okulfrapan diferencon en pago por la viraj kaj virinaj teamoj.

Ĉiu celo estis alia ekkrio de ilia valoro kaj valoro por la organizo, kiu difektis iliajn kapablojn, malgraŭ supraj rangoj kaj olimpikaj medaloj. Kaj eble, kio aldonas insulton al vundo, la nacia teamo de virinoj estis kapoj kaj ŝultroj super iliaj viraj kolegoj. Laŭ Vox, membroj de la ina teamo povas gajni ĉirkaŭ 40 procentojn de tio, kion gajnas la viraj ludantoj - ili kutime enspezas ĉirkaŭ $ 3,600 per ludo kompare kun viraj ludantoj gajnantaj ĉirkaŭ $ 5,000. En 2015, raportas Vox, la usona virina teamo ricevis $ 1,7 milionojn pro venko de la virina Mondpokalo - la usona vira teamo ricevis $ 5,4 milionojn da bonus - post malvenko en la 16a raŭndo de la Monda Pokalo 2014.

Sed, kio vere kolerigas min: kian mesaĝon sendas ĉi tiuj kondamnoj de festoj kaj la dismorfa salajro de la Usona Futbala Federacio al la sekva generacio de inaj atletoj? Aŭ vere, knabinoj pasiaj pri io ajn, ĉu ĝi estas pentraĵo, fiziko aŭ komerco?

"Estas mirinde esti profesia atleto kaj senti sin plenumita, sed samtempe, kian heredaĵon vi volas forlasi?" diris Alex Morgan, unu el la steloj de la usona virina nacia teamo de futbalo, al The New York Times. Morgan trafis kvin el la 13 goloj kontraŭ Tajlando. "Mi havis ĉi tiun sonĝon esti profesia futbalisto, kaj mi neniam sciis, ke tio implicas esti rolmodelo, esti inspiro, defendi aferojn, kiujn mi kredas, defendi seksan egalecon."

En sportoj, en la estrara ĉambro aŭ en la klasĉambro, oni diris al knabinoj - kaj malplimultoj, ke ili malgrandiĝu por permesi al aliaj (nome blankaj knaboj kaj viroj) senti sin kompetentaj kaj grandaj. Doni al aliaj spacon por persona disvolviĝo kaj kresko, dum malhelpi siajn proprajn en la procezo. La proceso kaj la senkulpaj entuziasmoj de la teamo sendas mesaĝon, kiu interrompas la status quo, kie knabinoj, virinoj kaj malplimultoj komencas - kaj ofte ludas la tutan ludon - malavantaĝe. Se ni provas atentigi iujn el ĉi tiuj malekvilibroj, ni korektas per honto, kritiko aŭ eĉ perforto en la plej malbonaj kazoj. Eĉ Kyle laŭdire ricevis mortminacojn post ŝiaj komentoj pri la konduto de la usona teamo. (Rilate: Influantoj Subtenas la Decidon de Nike Prezenti Plusgrandajn Manekenojn Post Kontraŭreago)

Kiel "pli malnova" Jarmilo, tradiciaj genrolecaj lecionoj plifortiĝis en lernejo. Mi eksciis, ke esti sinjorino necesigis resti trankvila, humila kaj modesta: kruci viajn krurojn, ne voki kaj malgravigi viajn kapablojn. Dume, en multaj kazoj, knabinoj, kiuj sekvis la regulojn kaj levis la manojn atendante por dividi siajn respondojn, estis ombritaj de bruemaj knaboj, kiuj interrompis kaj dereligis la klason.

Feliĉe, hejme, miaj gepatroj laŭdis la talentojn, kiujn posedis mi kaj mia fratino (arto por ŝi, naĝado por mi) kaj kreskigis kreskon en areoj pli malfacilaj. Oni konstante diris al ni, ke estas bone esti tre lerta pri unu afero kaj ne fabele ĉe alia afero. Ke ni estas ne nur difinitaj de niaj fortoj sed pli ofte ol ne, niaj malfortoj–kaj kiel ni traktas malsukceson. Ni estis edukitaj por revi grandajn kaj miaj gepatroj kliniĝis por provi realigi tiujn grandajn sonĝojn. (Dankon pro ŝoforo min al ĉiuj la naĝaj praktikoj, precipe en la plej forta vintro, infanoj).

Ĉi tio ne estas privilegio, kiun ĉiu knabino havas. Ekster lernejo kaj tujaj hejmoj, la socio ĝenerale funkcias kiel amorfa gepatro malfacile precizebla, sed tamen ĉiea. Ni estas edukitaj de niaj kulturoj, precipe de amaskomunikiloj, kaj precipe nun. Multaj agordas pri kovrado de ĉampioneco por sporto, kiun ili amas, nur por aŭdi, ke vi ne devus festi viajn celojn post kiam vi trafis certan nombron. Traduko: Mutigu viajn pasiojn kaj viajn kapablojn por aliĝi al patriarka normo pri tio, kion virino rajtas plenumi. Sperta alarmo: Virinoj estas diable talentaj kaj estas tempo, ke ni ĉesu pardonpeti pro tio. Ĉion, kion vi povas fari, mi povas fari dum sangado.

Laŭ Bleacher Report, Jill Ellis, la virina usona futbala trejnisto, koncize diris: "Se ĉi tio estis 10-0 en vira Monda Pokalo, ĉu ni ricevas la samajn demandojn?"

Atesti virinon sukcesi kaj ĝui tiun malfacile gajnitan atingon estas malkomforta, por multaj. Ĝi estas senorda kaj maloportuna - ĝi ne taŭgas en antaŭordigita skatolo. Ĝi sentas kiel vira trajto. Danke al la feministoj kaj barierrompintoj, kiuj pavimis la vojon, ni sentas, ke ni povas esti io ajn, kion ni volas, sed la socio revenas, dirante al ni, ke niaj celoj devas esti konservitaj en la racio. Vi povas fendi la vitran plafonon, sed vi ne frakasos ĝin. Kompreneble estas esceptoj al la regulo, kaj dankon pro ili. Aldone al Morgan kaj ŝiaj samteamanoj, Cardi B, Serena Williams, Simone Biles kaj Amy Schumer inter aliaj pruvis, ke kun sufiĉe da gajeco kaj veturado, vi povas atingi vian revon kaj kuri venkrondiron post kiam vi faros.

Sed malgraŭ ĉi tiuj inspiraj ekzemploj, ankoraŭ estas superforta kvanto da faktoroj, kiuj tiras aliajn virinojn malsupren.

Okazis multe da kirliĝo pri virinoj kaj ilia rolo en sporto lastatempe. Olimpikulino kaj ĉiuflanka fiulo Alysia Montaño skribis recenzon por la New York Times, krevigante la manieron kiel kelkaj ŝumarkoj pritraktas (aŭ vere, ne pritraktas) akuŝferion por siaj inaj profesiaj atletoj, igante ilin ofte konkuri dum sia tuta tempo. gravedecoj kaj revenu al trejnado pli frue ol iliaj kuracistoj rekomendas.

Krome, la Internacia Asocio de Atletika Federacio (la IAAF alinome la plej alta aŭtovetureja organizo) provis malpermesi kuradon, Caster Semenya konkuri krom se ŝi prenis hormonojn por malaltigi siajn naturajn testosterona nivelojn. Kiu starigis la normon de taŭgaj indiĝenaj testosterona niveloj ĉe inaj atletoj? Ĉu tio ne estus nomita avantaĝo aŭ "donaco" por viraj sportistoj? (Rilate: Aly Raisman dividas la leteron, kiun ŝi ne rajtis legi ĉe la proceso de Larry Nassar)

Ĉi tio revenas al la festadoj de la usona futbalteamo de virinoj - kaj finfine, al la rimarkoj de Kyle. Ŝi ne estas tute kulpa, kompreneble - Kyle rajtas sian opinion. Se io ajn, ni bezonas pli da konversacioj ĉirkaŭ ĉi tiuj temoj por ekzameni la nunan realecon kaj estigi ŝanĝon.

Mia demando estas jena: Kie Kyle eksciis, ke "bona konduto" devas fali en specifan sitelon? Ŝi, kiel plej multaj aliaj virinoj, sorbis la samajn mesaĝojn, kiuj inundis nian kolektivan virin-identigan psikon de frua vivo. Se oni instruos vin kredi, ke niaj sukcesoj nur povas atingi ĝis nun - kaj viaj festoj pri ili povas esti pruvitaj nur unumaniere - vi finfine mallongigos viajn kapablojn, atendojn kaj misprezentos viajn opiniojn pri tiuj, kiuj defias ĝin. IMO, ŝiaj komentoj havas la aeron de tutviva instruado, ke ekzistas kolomb-kaŝita aliro sentiĝi fiera pri vi mem.

La lecionoj malantaŭ bona sportisteco estas valoregaj. Vi lernas kiel gajni kaj perdi kun graco kaj aplaŭdi vian kontraŭulon sendepende de la rezulto de la ludo. Morgan faris ĝuste tion. Post sia nekredebla agado, ŝi konsolis tajlandan ludanton ĉe la fino de la matĉo. Aliaj membroj de la usona nacia teamo gratulis tajlandajn ludantojn.

Estas ekscita tempo esti virino. Ni finfine akiras merititan atenton pro niaj vastaj kontribuoj al la socio, kaj pro la neviditaj klopodoj, kiujn ni faras sen laŭdoj aŭ agnosko. Ĉu la usona Nacia Futbala teamo intencis esti rolmodeloj, ili faras tre bonan laboron IMHO. Daŭrigu sinjorinoj, mi ĝojos por vi!

Recenzo por