Úlceras estomacales kaj kio povas fari rilate

Enhavo

• ¿Qué causa las úlceras estomacúlcera de estómagoles?
• Síntomas de las úlceras de estómago
• ¿Cómo se diagnostican las úlceras estomacales?
• Tratamiento de úlceras estomacales
• Tratamiento no quirúrgico
• Tratamiento quirúrgico
• Dieta saludable
• Remedios caseros para las úlceras estomacales
• ¿Cuándo debe llamar o ver a un médico?
• Cómo prevenir las úlceras estomacales

¿Qué es una úlcera de estómago?

Las úlceras estomacales, ankaŭ konataj kiel úlceras gástricas, son llagas dolorosas en la revestimiento de estómago kaj son un tipo de malsano de úlcera péptica. Se denomina úlcera péptica a any úlcera that affect tanto al estómago as al intestino delgado.

Las úlceras estomacales aperas kiam reduktas la kapon gruesan de mukozo, kiu protektas sian estómagon de la jugoj digestaj. Ĉi tio permesas, ke la acidaj digestivoj, se ili komencos la tejidojn, kiuj rekubren el estómago, kion provokas unu úlcera.

Las úlceras estomacales povas malplenigi facile, sed povas pligravigi sen la traktado taŭga.

¿Qué causa las úlceras estomacúlcera de estómagoles?

Las úlceras estomacales preskaŭ ĉiam estas kaŭzitaj de unu el la jenaj faktoroj:

• unu infekto kun la bakterioj Helicobacter pylori (H. pylori), o
• el uzo a largo plazo de medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), kiel la aspirino, el ibuprofeno o el naproxeno.

Escepte, unu afekcio konata kiel síndrome de Zollinger-Ellison povas kaŭzi úlcerajn estomacajn kaj intestajn al pliigi la produktadon de acida en la korpo. Se sospecha que este síndrome causa menos del 1 por ciento de ĉiuj las úlceras pépticas.

Síntomas de las úlceras de estómago

Una serie de síntomas están asociados kun úlceras estomacales. La gravedado de la síntomas dependas de la severeco de la úlcera.

El síntoma más común es una sensación de ardo o dolor en el medio del abdomen, entre el pecho y el ombligo. Por la ĝenerala, la doloro estos pli intensa kiam lia estómago estas malplena kaj povas daŭri de kelkaj minutoj ĝis pluraj horoj.

Aliaj signoj kaj simptomoj komunaj de la lastaj inkluzivas:

• dolor sordo en el estómago
• pérdida de peso
• no querer comer a causa del dolor
• naŭzoj aŭ vómitos
• hinchazón
• sentirse saciado fácilmente
• eructos o reflujo ácido
• acidez estomacal (sensación de ardor en el pecho)
• doloro, kiu povas plibonigi kiam venos, bebo aŭ prenas kontraŭacidojn
• anemio (la simptomoj povas inkluzivi cansancon, mankon de spirado aŭ haŭto pli palida)
• heces oscuras y negras
• Vómito sangriento o que parece granos de café

Hable kun sia kuracisto si havas sintomojn de unu úlcera de estómago. Aunque las molestias can be leves, las úlceras can empeorar si no se tratan, de hecho las sangrantes pueden llegar a ser mortales.

¿Cómo se diagnostican las úlceras estomacales?

El diagnóstico y el tratamiento dependerá de sus síntomas y de la gravedad de su úlcera. Por diagnozi unu úlcera estomacal, lia kuracisto revizios sian historian kuraciston kune kun iliaj sentoj kaj ĉia ajn medikamenta recetado aŭ de vendo libera, kiu estas tomato.

Por elŝuti unu infekton por H. pylori, se povas ordigi unu provon de sangro, heces aŭ spirado. Kun ĉi tiu lasta, se ĝi indikos, ke ĝi estos klare likva kaj respiros ene de unu bolsa, kiu poste estos sela. Si estas ĉeestanta la H. pylori, la specimeno de spirado pli altaj pli altaj de la normala de diksido de karbono.

Aliaj provoj kaj procedoj uzataj por diagnozi la lastajn estomacajn inkluzivojn:

• Trago de bario: Tendrá que beber un líquido espeso y blanco (bario) kiu cubre su tracto gastrointestinal superior y ayuda a su médico a ver su estómago e intestino delgado en las radiografías.
• Endoscopia (EGD): Se eniras unu tubo delgata kaj lumigita tra la buŝo ĝis la estómago kaj la unua parto de la delikata intestino. Ĉi tiu provo estas usona por detekti lastajn, sangajn kaj ajnajn tejidojn, kiuj vidas anormal.
• Biopsia endoscópica: Se ekstra unu pedazo de tejido de la estómago por povi analizi en unu laboratorio.

Tratamiento de úlceras estomacales

El tratamiento variará dependiendo de la causa de su úlcera. La plimulto de la lastaj povas trakti kun unu receta de sia kuracisto, sed en kazoj maloftaj, se povas postuli cirugion.

Estas grave trakti rapide unu lastan. Konsultu kun via kuracisto por paroli pri unu plano de traktado. Si tiene una úlcera sangrante activa, es probable ke lo hospitalicen para recibir un tratamiento intensivo con endoscopia y medicamentos intravenosos. Ankaŭ povas bezoni unu transfuzon de sangro.

Tratamiento no quirúrgico

Si su úlcera estomacal es el resultado del H. pylori, necesitará antibióticos y medicinas llamados inhibidores de la bomba de protones (IBP). Los IBP blokas la ĉelojn de la estómago, kiu produktas acidan.

Krom ĉi tiuj traktadoj, ankaŭ via kuracisto povas rekomendi:

• blokiloj de la ricevilo H2 (medikamentoj, kiuj ankaŭ blokas la produktadon de acida)
• lasu uzi ĉiujn AINE
• endoskopio de sekvado
• probióticos (utilaj bakterioj, kiuj povas havi unu paperon en la elimino de H. pylori)
• suplemento de bismuto

Los síntomas de unu úlcera povas malaperi rapide kun la traktado. Sed eĉ se iliaj sintomoj volas, devas daŭrigi tomadon de ajna kuracilo recetado per sia kuracisto. Ĉi tio estas speciale grava kun la infektoj por H. pylori, por certigi la eliminon de ĉiuj bakterioj.

La sekundaraj efikoj de la kuraciloj uzataj por trakti la lastajn estomacajn povas inkluzivi:

• naŭzoj
• mareoj
• dolores de cabeza
• diarrea
• dolor abdominal

Ĉi tiuj efikoj sekundare normale estas tempaj. Se iu de ĉi tiuj efikoj sekundaraj kaŭzas nekomodecon ekstreme, hable kun lia kuracisto pri ŝanĝi sian kuracadon.

Tratamiento quirúrgico

En kazoj tre maloftaj, unu úlcera estomacal komplika bezonos cirugian. Ĉi tio povas esti la kazo de la lastaj, ke:

• kontinúan regresante
• neniu sanan
• sangran
• se rasgan tra la estómago
• evitas ke la nutraĵoj salgan del estómago al la intesto delgado

La cirugio povas inkluzivi:

• ekstirpado de ĉia la úlcera
• coger tejido de otra parte de los intestinos y colocarlo sobre el sitio de la úlcera
• ligar una arteria sangrante
• cortar el suministro de nervos al estómago por redukti la produktadon de ácido estomacal

Dieta saludable

En la pasinta, se pensis, ke la dieta podio kaŭzas úlcerajn. Ahora sabemos ke esto no es cierto. Ankaŭ ni estas konsciencaj de tio, se bone la nutraĵoj, kiuj konsumas neniun kaŭzon, ne kuracas unu lastan estomacan, unu diete sana povas profitigi sian traktadon intestan kaj la sanon. Ĝenerale, estas unu bona ideo venanta unu dieto kun multaj fruktoj, verdoj kaj fibro.

Dicho esto, es possible that some foods desempeñen un paper en la eliminado de H. pylori. La nutraĵoj, kiuj povas helpi kontraŭbatali la H. pylori aŭ estimi la bakteriojn sanajn de la korpo inkluzivas:

• brócoli, coliflor, col y rábanos
• hojas verdes, kiel la espinaca kaj la kolrizada
• nutraĵoj riĉaj en probióticos, kiel chucrut, miso, kombucha, yogur (speciale kun lactobacilos kaj sacharomyces)
• manzanas
• arándanos, frambuesas, fresas y moras
• aceite de oliva

Si kreas, ke havas unu úlcera estomacal, povas esti unu bona ideo, ke vi alportu ĉi tiujn nutraĵojn al sia dieta tago.

Remedios caseros para las úlceras estomacales

Krome de la ingesta de sanaj nutraĵoj, la jenaj artikoloj povas helpi redukti la efikojn de H. pylori, la bakterioj respondecaj de multaj úlceraj estomacaloj. Sin embargo, estos suplementos no pretenden reemplazar a las medicinas recetadas ni su plan of treatment actual. Ĉi tiuj inkluzivas:

• probióticos
• miel
• glutamina (las fuentes alimenticias include pollo, pescado, huevos, espinacas y repollo)

Su médico también puede recomendarle algunas cosas que pueden hacer en casa para aliviar las molestias causadas por su úlcera.

¿Cuándo debe llamar o ver a un médico?

Si kreas, ke havas unu lastan estomacal, nomas sian kuraciston. Kune povas diskuti siajn sentojn kaj eblojn de traktado. Estas grava traktado unu úlcera estomacal ĉar sen traktado, la úlceras kaj la H. pylori povas kaŭzi:

• Sangrado en la loko de la úlcera, kiu povas alveni al mortonta.
• Penetro, kiu okazos kiam la úlcera atraviesa la muro de la digesta sistemo kaj eniras en alian organon, kiel la pankreato.
• Perforación, ke se produktas kiam la úlcera kreas unujon en la muro de la tracto digestivo.
• Obstrucción (bloqueo) en la tracto digestivo, ke se devas al la hinchazón de la tejidos inflamitaj.
• Cáncer de estómago, kiu estas ĝis sesfoje pli probable en personoj, kiuj havas infektojn por H. pylori en komparo kun akvoj, kiuj ne havas.

Los síntomas de estas komplikaĵoj povas inkluzivi tiujn, kiuj enumeran daŭrigon. Se havas iun de ĉi tiuj sintomoj, certigas de kontakto kun sia kuracisto de tuja:

• debilidad
• malfacileco por spiri
• vómitos o heces rojos o negros
• dolor repentino y agudo en la zona abdominal que no desaparece

Cómo prevenir las úlceras estomacales

Por antaŭvidi la disvastigon de bakterioj, kiuj povus kaŭzi unu lastan estomacalon, lasu la manojn kun akvo kaj jabone regule. Krome, certigi de purigi taŭge ĉiujn iliajn nutraĵojn kaj de kuiri ilin tute laŭ maro necesa.

Para prevenir las úlceras causadas por los AINE, deje de uzi ĉi tiujn medikamentojn (se eblas) aŭ limigi sian uzon. Se bezonas preni ilin, certigi sekvi la du rekomendindajn kaj eviti la alkoholon dum ili prenos ĉi tiujn medikamentojn. Tómelos ĉiam kun nutraĵoj kaj abundaj likvaj.

Tradukita de Brenda Carreras

Revisado por Carmen María González Morales

Legu la artikolon en la angla