Ĉi tiu Tampax-Reklamo Estis Malpermesita Pro la Plej Frustra Kialo

Enhavo

• Recenzo por

Multaj homoj regis tamponan aplikon per miksaĵo de parolado kun familio aŭ amikoj, provado kaj studado La Prizorgo kaj Konservado de Vi. Koncerne reklamojn, Tampax inkluzivis iujn helpajn informojn en siaj anoncoj, sed (ŝokeme!) Unu ĵus estis cenzurita.

En la reklamvideo, kiu elsendiĝis en Britio kaj Irlando, intervjuspektaklestro demandas, "Kiom el vi iam sentas vian tamponon?" Ŝia gasto levas la manon. "Vi ne devus!" diras la gastiganto. "Ĝi povus signifi, ke via tampono ne estas sufiĉe malproksima. Vi devas venigi ilin tien!"

Tiam, por ilustri la punkton, iuj flosantaj manoj montras la ĝustan kaj malĝustan manieron uzi tamponon. Unuflanke la manoj imitas parte enigi la tamponon ("ne nur la pinton") kaj aliflanke montras, ke ili enigas la tamponon ĝis la fino ("al la tenilo"). (Rilate: Tampax ĵus publikigis vicon de menstruaj tasoj - Jen kial tio estas grandega interkonsento)

Povas ŝajni sendanĝera se vi ne estas ofendita de plastaj tuboj kaj manaj "vulvoj", sed la reklamvideo ricevis kontraŭreagon kaj eĉ estis eltirita de la aero en Irlando. La Advertising Standards Authority for Ireland (ASAI) reviziis la reklamvideon kaj diris ke ĝi kaŭzis kvar malsamajn plendojn: ke ĝi estis ĝenerale ofensiva, humiliga al virinoj (t.e. insinuante virinojn ne povas simple eltrovi ĝin per legado de la kesto), enhavis seksan aludon. , kaj/aŭ maltaŭga por infanoj. Post revizio, la ASAI konfirmis nur la unuan plendon (ke la reklamvideo ĝenerale ofendis), deklarante ke la anonco kaŭzis "ĝeneraligitan ofendon" ĉe spektantoj en Irlando. Nur sur tiu bazo, la ASAI decidis, ke la reklamvideo devas esti tirita. La marko plenumis kaj tiris la anoncon de irlanda televido, laŭ La Lilio.

Ĉi tiu turno de eventoj ne aparte mirigas, ĉar reklamoj rilate virinajn sanzorgojn historie estis reguligitaj en televido. Prenu la reklamvideon "MENstruado" de Thinx, kiu montris mondon kie ĉiuj ricevas periodojn kaj ne ekzistas stigmo ĉirkaŭ menstruaj produktoj. La anonco ne montriĝis tute en televido, ĉar sangaj bildoj ne estas permesitaj. Iuj retoj tute rifuzis lanĉi la reklamon krom se Thinx forigis pafon de viro kun videbla tampona ŝnuro pendanta de siaj subvestoj. En alia ekzemplo, reklamvideo pri Frida Mom montranta novan panjon interŝanĝantan sian kuseneton kaj uzantan peri-botelon estis malakceptita de elsendo dum la Oskaroj ĉar ĝi estis rigardita kiel tro grafika. (Rilate: Kial Vi Ne Portu Super-Absorbajn Tamponojn kun Luma Perioda Fluo)

La reklamvideo pri Tampax, kvankam laŭdire gaja, estis evidente eduka, kio des pli seniluziigas sian malakcepton. En la respondo de Tampax al la plendoj al ASAI, la periodflegmarko deklaris ke la reklamvideo estis bazita sur "ampleksa esplorado kun konsumantoj trans pluraj eŭropaj landoj por konstati kiuj estis la barieroj por uzi [tamponojn], precipe en la aĝoklasoj inter 18 kaj 24. ĉar ili komencis uzi tamponojn pli ofte. " La marko faris interretan enketon de pli ol 5,000 eŭropaj plenkreskuloj kaj trovis ke 30-40 procentoj de respondantoj ne enmetis siajn tamponojn ĝuste, kaj 30-55 procentoj ne etendis la aplikilon plene. Tampax ankaŭ rimarkis, ke respondantoj de Hispanio, lando, kiu jam administris simile informajn periodajn zorgajn reklamojn, malpli verŝajne montris, ke ili uzas tamponojn malĝuste aŭ spertis malkomforton.

Ĉiu, kiu iam enmetis tamponan parton, scias, ke la deklaro "Vi devas akiri ilin tie supre!" estas saĝa konsilo. Domaĝe, ke ĝi ankaŭ supozeble kaŭzis "vastan ofendon" en Irlando.

Recenzo por