Se Vi Restos Ĉirkaŭe: Letero Al Tiuj Volantaj Foriri De Ĉi Tiu Vivo
Enhavo
Ni inkluzivas produktojn, kiujn ni opinias utilaj por niaj legantoj. Se vi aĉetos per ligoj en ĉi tiu paĝo, ni eble gajnos malgrandan komisionon. Jen nia procezo.
Kara amiko,
Mi ne konas vin, sed mi scias ion pri vi. Mi scias, ke vi estas laca.
Mi scias, ke vi loĝas kun demonoj, proksimaj kaj laŭtaj.
Mi scias, kiel senĉesaj ili persekutas vin.
Mi scias, ke vi pasigas viajn tagojn provante silentigi ilin kaj viajn noktojn provante kaŝi sin de ili - kaj diable ili trompis vin.
Plejparte mi scias, kiom malfacile vi laboras por kaŝi ĉion, ŝajnigi, ke vi fartas bone, por pentri konvinkan rideton sur vian vizaĝon, kaj agi kvazaŭ ĉio bonas kun via batita animo.
Mi scias, ke ĉio ĉi lasis vin elĉerpita - ke vi endormiĝis kaj vundis vin kaj malsatigis vin en la espero, ke iliaj voĉoj silentiĝos kaj iliaj pugnoj estos levitaj kaj vi fine povos spiri denove.
Mi scias, ke nun ne ŝajnas, ke tiu momento iam venos.
Mi scias nun, ke vi preferas foriri ol vivi
Kaj kvankam mi ne staras en viaj ŝuoj nun, kaj kvankam mi ne konas vin, kaj kvankam mi tute ne rajtas - mi petas vin resti ĉirkaŭe.
Mi petas vin resti. Elteni vian nekredeble doloran, tute sensencan nun ĉar mi povas vidi vian gloran, blindige belan tiam, se vi faros.
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi atingos lokon, kiun la malĝojo ne lasos vidi nun - vi atingos morgaŭ.
Kaj tiu loko plenas de ebleco. Estas tago, en kiu vi neniam vizitis. Ne estas ĉi tiu terura tago. Tie vi ne sentos ĝuste tion, kion vi sentas nun. Vi eble estas pli forta, aŭ vidas aferojn alimaniere, aŭ trovas maldensejon, kaj la vivo eble aspektas kiel ĝi ne estis delonge: Ĝi eble aspektas kiel inda restado.
Morgaŭ estas la loko, kie vivas espero, kaj mi volas, ke vi donu al vi ŝancon dividi spacon kun tiu espero - danci kun ĝi, ripozi en ĝi, revi ene de ĝi, ĉar vi meritas ĝin.
Se vi restos ĉirkaŭ ...
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi vojaĝos al mirindaj lokoj, kiuj spiros vin kaj vidos sunsubirojn, kiuj ankoraŭ ne pentriĝis sur la vespera ĉielo.
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi manĝos tiun fromaĝhamburgeron, tiun, kiu kaŭzos vin fari efektive aŭdeblan bruon publike - kaj vi ne bedaŭros ĝin.
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi aŭdos tiun kanton, kiu ŝanĝos vian vivon, kaj vi dancos al ĝi kiel neniu rigardas (kaj tiam ne zorgas, ke ili estas).
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi trovos vin en la brakumo de iu, kiu atendis siajn tutajn vivojn por ĉirkaŭbraki vin, kies vojon vi bele ŝanĝos per via ĉeesto.
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi tenos bebojn, kaj vidos filmojn, kaj ridos laŭte, kaj vi enamiĝos, kaj rompos vian koron - kaj vi enamiĝos denove.
Se vi restos ĉirkaŭ vi, vi studos kaj lernos kaj kreskos, kaj trovos vian vokon, kaj trovos vian lokon. Kaj vi kuŝos en la herbo, sentante dankemon pro la suno sur via vizaĝo kaj la venteto en viaj haroj.
Se vi restos ĉirkaŭ vi, postvivos viajn demonojn.
Kaj jes, ankaŭ estos aliaj aferoj
Seniluziiĝoj kaj kordoloro kaj bedaŭroj kaj eraroj. Kaj jes, estos momentoj de malespero kaj doloraj sezonoj kaj malhelaj noktoj de la animo, kiujn vi devos elteni. Vi fuŝos aferojn kaj estos lasita malsupren. Vi doloros, kaj vi scivolos, kiel vi iam sukcesos.
Sed tiam vi memoros la inferon, kiun vi trairis por veni ĉi tien, kaj vi eble memoros ĉi tiun leteron - kaj vi rimarkos, ke vi fartos bone. Ĉar morgaŭ ankoraŭ atendas vin, danci kaj ripozi kaj revi interne.
Do mi supozas, ke ĉi tio estas nur memorigilo de iu, kiu vidas tion, kion vi eble ne vidos de ĉi tie, la estontecon, kiu multe pli bonos kun vi en ĝi.
Ĉi tio estas pledo kaj promeso, kuraĝo kaj invito.
Resti.
Atendu.
Vi estas amata.
Aferoj pliboniĝos.
Kredu min.
Ploru kaj koleru kaj petu helpon kaj frapu muron kaj kriu en vian kusenon kaj profunde enspiru kaj voku iun, kiu amas vin. Kiam vi enlasas homojn, la demonoj retiriĝas, do permesu al aliaj kunporti ĉi tiun malĝojon ĝis vi estos pli forta.
Sed por vi, por tiuj, kiuj vin malĝojigos, se vi forirus, kaj por la morgaŭa tago, kiun vi meritas vidi ...
Bonvolu resti ĉirkaŭe.
Se vi spertas depresion, deziron memvundiĝi aŭ memmortigajn pensojn, parolu kun iu.
Helpo troveblas ĉi tie kaj ĉi tie nun. Por vi indas batali.
Ĉi tiu artikolo estis origine publikigita en La blogo de John Pavlovitz.
Memmortigo-prevento:
Se vi pensas, ke iu havas tujan riskon memdamaĝi aŭ vundi alian homon:
- Atingu fidindan amikon, familianon aŭ kuraciston. Konsideru telefoni al 911 aŭ al via loka kriz-numero, se vi ne povas kontakti ilin.
- Restu kun la persono ĝis helpo alvenos.
- Forigu pafilojn, tranĉilojn, medikamentojn aŭ aliajn aferojn, kiuj povas kaŭzi damaĝon.
- Aŭskultu, sed ne juĝu, kverelu, minacu aŭ kriu.
Se vi pensas, ke iu pripensas memmortigon, aŭ vi estas, ricevu tujan helpon de kriza aŭ memmortiga preventa linio. Provu la Nacian Savlinion pri Memmortigo ĉe 800-273-8255.
John Pavlovitz estas 20-jara ministeria veterano, kiu ĝuas kantverkadon, ekzercadon, kuiradon, migradon kaj emocie manĝantan. Lia unua plenlonga libro A Bigger Table: Building Messy, Authentic, and Hope Spiritual Community aperas oktobron 2017. Vi povas sekvi lin ĉe Facebook kaj Twitter.