Malhelpante, Rekonante kaj Traktante Pikojn de Bluebottle

Enhavo

• Kion fari
• Trovu lokon por sidi
• Ne juku aŭ frotu
• Rinse, rinse, rinse
• Varma akva mergo
• Glacia pako
• Prenu kontraŭdolorilon
• Sukura akcelo
• Renkontu doktoron
• Ĉu vi povas esti alergia?
• Simptomoj de pikado
• Kiom longe daŭros la doloro?
• Bluebottle-konduto
• Preventado
• Kie troviĝas bluboteloj?
• La kunportado

Malgraŭ ilia sendanĝera sono, bluaj boteloj estas maraj estaĵoj, kiujn vi devas stiri en la akvo aŭ sur la strando.

La blua botelo (Physalia utriculus) estas ankaŭ konata kiel Pacifika militisto - simile al portugala militisto, kiu troviĝas en Atlantiko.

La danĝera parto de blua botelo estas la tentaklo, kiu povas piki siajn predojn kaj estaĵojn, kiujn ili sentas kiel minacoj, inkluzive homojn. La veneno de blua botelpikoj povas kaŭzi doloron kaj ŝvelaĵon.

Kuracoj por blua botelo iras de varma akvo trempita al topikaj kremoj kaj ŝmiraĵoj al tradiciaj buŝaj doloraj kuraciloj. Iuj hejmaj kuracaj solvoj, kiel urino, ne estas rekomendindaj, malgraŭ tio, ke oni ĝenerale kredas ilin efikaj kuraciloj. Jen kion vi povas fari.

Kion fari

Se vi estas sufiĉe malfeliĉa por esti pikita de blua botelo, provu resti trankvila. Se eble, petu iun resti kun vi kaj helpi trakti la vundon.

Trovu lokon por sidi

Se vi estas pikita en la piedo aŭ kruro, marŝado povas kaŭzi la venenon disvastiĝi kaj vastigi la doloran areon. Provu resti senmova post kiam vi atingos lokon, kie vi povas purigi kaj trakti la vundon.

Ne juku aŭ frotu

Kvankam ĝi eble komencos juki, ne frotu aŭ gratu la lokon de la pikilo.

Rinse, rinse, rinse

Anstataŭ froti, lavu kaj lavu la zonon zorge per akvo.

Varma akva mergo

Esploroj montras, ke mergi la vundon en varman akvon - tiel varme kiel vi povas stari dum 20 minutoj - estas provita kuracado por mildigi la doloron de blua botelo.

Estu singarda ne plimalbonigi la vundon per akvo tro varma. Ideale, akvo ĉirkaŭ 42 ° C devus esti tolerebla al la haŭto kaj efika por trakti la pikilon. La varmo helpas mortigi la proteinon en la veneno, kiu kaŭzas doloron.

Glacia pako

Se ne ekzistas varma akvo, malvarma akvo aŭ malvarma akvo povas helpi mildigi la doloron.

Prenu kontraŭdolorilon

Buŝa dolormildigilo kaj kontraŭinflamaj, kiel ibuprofeno (Advil) aŭ naproxeno (Aleve), povas doni plian komforton.

Sukura akcelo

Akcelu vian strandan sukuron kun ĉi tiuj konsiloj:

• Vinagro. sugestas, ke uzi vinagron kiel enjuŝejon povas malinfekti la lokon de la pikilo kaj provizi doloron.
• Pinĉilo. Dum lavado devas helpi forigi iujn nevideblajn pikajn ĉelojn, vi ankaŭ serĉu iajn tentaklajn fragmentojn kaj zorge forigu ilin per pinĉilo.
• Gantoj. Se eble, portu gantojn por eviti plian kontakton kun via haŭto.

Renkontu doktoron

Se vi ankoraŭ spertas doloron, jukon kaj ŝvelaĵon post la traktado supre priskribita, vi devas vidi kuraciston. Ili povas preskribi kortizonan kremon aŭ ŝmiraĵon por helpi malpliigi inflamon kaj mildigi viajn simptomojn.

Vi certe devas vidi kuraciston se:

• la areo de la pikilo kovras larĝan areon, kiel ekzemple la plej granda parto de la kruro aŭ brako
• vi pikas vin en la okulon, buŝon aŭ alian senteman areon - en ĉi tiuj kazoj serĉu tujan medicinan helpon
• vi ne certas, ĉu aŭ per kio vi pikis vin

Se vi ne certas, ĉu vin pikis blua botelo, meduzoj aŭ alia marestaĵo, vi devas vidi kuraciston por taksi. Iuj meduzaj pikiloj povas esti mortigaj, se ili estas netraktitaj.

Ĉu vi povas esti alergia?

Kvankam maloftaj, alergiaj reagoj al blua botelpikoj povas okazi. La simptomoj similas al anafilakso, severa alergia reago, kiu povas sekvi la pikilon de vespo aŭ skorpio. Se vi pikas kaj spertas brustan premon aŭ malfacilas spiri, ricevu kuracistan atenton tuj.

Simptomoj de pikado

Se pikita de blua botelo, vi eble spertos la jenajn simptomojn:

• Doloro. Blua botelpiko kutime kaŭzas doloron tuj. La doloro kutime estas sufiĉe severa.
• Ruĝa linio. Ruĝa linio ofte videblas, signo de kie la tentaklo tuŝis la haŭton. La linio, kiu eble aspektas kiel ŝnuro de bidoj, kutime ŝveliĝos kaj jukos.
• Veziketoj. Foje formiĝas veziketoj, kie la tentaklo venis en kontakton kun haŭto.

Aliaj simptomoj, kiel naŭzo aŭ abdomena doloro, estas neverŝajnaj.

La grandeco de la vundo kaj la severeco de simptomoj dependas de kiom multe da kontakto la tentaklo havis kun la haŭto.

Kiom longe daŭros la doloro?

La doloro de blua botelpiko povas daŭri ĝis horo, kvankam multaj pikiloj aŭ vundoj en sentemaj korpopartoj povas plilongigi la doloron.

Bluebottle-konduto

Bluboteloj manĝas malgrandajn moluskojn kaj larvajn fiŝojn, uzante siajn tentaklojn por tiri sian predon en siajn digestajn polipojn.

Pikaj tentakloj ankaŭ estas uzataj defende kontraŭ predantoj, kaj senkulpaj naĝantoj kaj plaĝuloj povas ŝajni minaco al ĉi tiuj nekutimaj estaĵoj. Multoblaj pikiloj eblas samtempe, kvankam ununura pikilo estas plej ofta.

Preventado

Bluboteloj povas piki en la akvo kaj sur la strando kiam ili ŝajnas esti senvivaj. Pro ilia blua koloro, ili estas pli malfacile videblaj en la akvo, kio estas unu kialo, kial ili havas malmultajn predantojn.

Kvankam bluboteloj similas al meduzoj, ili fakte estas kolekto de kvar apartaj kolonioj de polipoj - konataj kiel zooidoj - ĉiu kun sia propra respondeco pri la postvivado de la kreito.

Tio ĉi signifas por homoj, ke pikado okazas ĉe kontakto kun la tentaklo, preskaŭ kiel reflekso.

Via plej bona strategio por eviti bluan botelon estas doni al ili larĝan lokon, se vi ekvidos ilin sur la strando. Kaj se estas avertoj pri danĝeraj bestoj en la akvo, kiel bluboteloj kaj meduzoj, zorgu kaj restu ekster la akvo.

Infanoj kaj pli maljunaj plenkreskuloj, same kiel homoj alergiaj al blubotelaj pikiloj, devas pli singarde akompani sin per sanaj plenkreskuloj en lokoj loĝataj de bluboteloj.

Kie troviĝas bluboteloj?

En la someraj monatoj, bluboteloj kutime troviĝas en la akvoj ĉirkaŭ orienta Aŭstralio, dum aŭtune kaj vintre, ili troveblas en la akvoj de sudokcidenta Aŭstralio. Ili ankaŭ troveblas tra la hinda kaj pacifika oceanoj.

La ĉefa korpo de blubotelo, ankaŭ konata kiel flosilo, kutime ne longas pli ol kelkajn colojn. La tentaklo tamen povas esti ĝis 30 futojn longa.

Pro ilia eta grandeco, bluboteloj povas esti lavitaj marborde facile per forta tajda ago. Ili plej ofte troviĝas sur strandoj post potencaj surteraj ventoj. Bluboteloj vidiĝas malpli ofte en ŝirmitaj akvoj aŭ ĉe la bordoj de ŝirmitaj golfetoj kaj fjordoj.

La kunportado

Ĉar iliaj bluaj, diafanaj korpoj malfaciligas ilin ekvidi en la akvo, bluaj boteloj pikas dekojn da miloj da homoj en Aŭstralio ĉiujare.

Kvankam doloraj, la pikiloj ne estas mortigaj kaj kutime ne kaŭzas seriozajn komplikaĵojn. Tamen indas atenti, kiam vi estas en la akvo aŭ sur la strando, por eviti ĉi tiujn nekutimajn sed danĝerajn estaĵojn.

Se blua botela tentaklo vere trovos vin, nepre zorge purigu la pikilon kaj trempu ĝin en varman akvon por komenci la resanigan procezon.