Terbinafine

Enhavo

• Antaŭ ol preni terbinafinon,
• Terbinafino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas maloftaj; tamen, se vi spertas iun el ili, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Terbinafine-grajnetoj estas uzataj por trakti fungajn infektojn de la verto. Terbinafine-tablojdoj kutimas trakti fungajn infektojn de la piedungoj kaj ungoj. Terbinafino estas en klaso de medikamentoj nomataj kontraŭfungaj. Ĝi funkcias ĉesigante la kreskon de fungoj.

Terbinafino venas kiel grajnetoj kaj kiel tableto por buŝo. Terbinafine-grajnetoj kutime manĝas kun mola manĝaĵo unufoje tage dum 6 semajnoj. Terbinafine-tablojdoj kutime manĝas kun aŭ sen manĝaĵo unufoje tage dum 6 semajnoj por ungaj infektoj kaj unufoje tage dum 12 semajnoj por piedungaj infektoj. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu terbinafinon ĝuste kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Por prepari dozon de terbinafinaj grajnetoj, aspergu la tutan paketon da grajnetoj sur kuleron da mola manĝaĵo kiel pudingo aŭ terpomkaĉo. Ne aspergu la grajnetojn sur frukt-bazitan molan manĝaĵon, kiel pom-saŭcon. Se via kuracisto diris, ke vi prenu 2 paketojn da terbinafinaj grajnetoj, vi povas aspergi la enhavon de ambaŭ paketoj sur unu kuleron, aŭ vi povas aspergi ĉiun paketon sur apartan kuleron da mola manĝaĵo.

Glutu la kuleron de grajnetoj kaj molaj manĝaĵoj sen maĉi.

Via fungo eble ne tute resaniĝos ĝis kelkaj monatoj post kiam vi finos preni terbinafinon. Ĉi tio estas ĉar necesas tempo por sana ungo kreski.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon kun terbinafino kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de la Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Terbinafino ankaŭ estas foje uzata por trakti ringan vermon (fungaj infektoj de la haŭto, kiuj kaŭzas ruĝan skvaman ekzemon sur malsamaj korpopartoj) kaj ĵokan jukon (funga infekto de la haŭto en la ingveno aŭ gluteoj). Parolu al via kuracisto pri la riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Antaŭ ol preni terbinafinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia al terbinafino, al iuj aliaj medikamentoj aŭ al iuj el la ingrediencoj en terbinafinaj grajnetoj aŭ tablojdoj. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas. Nepre menciu iun el la jenaj: amiodarono (Cordarone, Nexterone, Pacerone); beta-blokiloj kiel atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) kaj propranolol (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); kafeino (en Excedrin, Fioricet, Fiorinal, aliaj); cimetidino (Tagamet); ciklosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune); dekstrometorfano (Delsym, en Mucinex DM, Promethazine DM, aliaj); flecainide; fluconazole (Diflucan); ketoconazole (Nizoral); inhibitoroj de monoamina oksidazo B (MAO-B) kiel rasagilino (Azilect), kaj selegilino (Eldepryl, Emsam, Zelapar); propafenono (Rythmol); rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, Rifater); inhibitoroj de selektado de serotonina rekaptado (ISRS) kiel citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoksetino (Prozac), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), kaj sertraline (Zoloft); triciklaj antidepresiaĵoj (TCAoj) kiel amitriptilino, amoksapino, klomipramino (Anafranil), desipramino (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramino (Tofranil), nortriptilino (Pamelor), protriptilino (Vivactil) kaj trimipramino (Surmont). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu terbinafinon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis viruson de homa imunodeficienco (HIV), akiritan sindromon de imunodeficienco (aidoso), malfortigitan imunsistemon, lupuson (stato en kiu la imunsistemo atakas multajn histojn kaj organojn inkluzive de la haŭto, artikoj, sango, kaj renoj), aŭ rena malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi prenas terbinafinon, alvoku vian kuraciston. Ne mamnutru dum prenado de terbinafino.
• plano eviti nenecesan aŭ longedaŭran eksponiĝon al sunlumo kaj artefarita sunlumo (sunbrunaj litoj aŭ UVA / B-kuracado) kaj portu protektajn vestaĵojn, sunokulvitrojn kaj sunkremon. Terbinafino povas fari vian haŭton sentema al sunlumo.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi prenas terbinafinajn grajnetojn kaj mankas dozon, prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Se vi prenas terbinafine-tablojdojn kaj mankas dozon, prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se via sekva dozo post malpli ol 4 horoj, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Terbinafino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• lakso
• sendigesto
• jukado
• kapdoloro
• sento malĝoja, senvalora, maltrankvila aŭ aliaj ŝanĝoj de humoro
• perdo de energio aŭ intereso pri ĉiutagaj agadoj
• ŝanĝoj en kiel vi dormas

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas maloftaj; tamen, se vi spertas iun el ili, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• naŭzo
• perdo de apetito
• ekstrema laco
• vomado
• doloro en la dekstra supra parto de la stomako
• malhela urino
• palaj taburetoj
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj
• severa haŭta ekzemo, kiu plimalbonigas
• febro, gorĝdoloro kaj aliaj signoj de infekto
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj kaj okuloj
• malfacilaĵo por gluti aŭ spiri
• raŭkeco
• ŝvelintaj limfoglandoj
• senŝeligante, vezikigante aŭ deĵetante haŭton
• abelujoj
• jukado
• ruĝa aŭ skvama ekzemo, kiu povas esti sentema al sunlumo
• perdo de haŭta koloro
• buŝaj ulceroj
• gorĝdoloro, febro, frostotremoj kaj aliaj signoj de infekto
• brusta doloro
• neklarigita sangado aŭ kontuzado
• sango en urino
• rapida aŭ neregula korbatoj

Vi devas scii, ke terbinafino povas kaŭzi perdon aŭ ŝanĝon en via maniero gustumi aŭ flari. Perdo de gusto povas kaŭzi malpliigitan apetiton, malplipeziĝon kaj maltrankvilajn aŭ deprimitajn sentojn. Ĉi tiuj ŝanĝoj povas pliboniĝi baldaŭ post kiam vi ĉesigas kuracadon kun terbinafino, ĝi povas daŭri longan tempon aŭ ĝi povas esti konstanta. Se vi rimarkas perdon aŭ diferencon en la maniero gustumi aŭ flari, telefonu al via kuracisto.

Terbinafino povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). Konservu terbinafinajn tablojdojn for de lumo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• naŭzo
• vomado
• ventrodoloro
• kapturno
• senpripense
• ofta urinado
• kapdoloro

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn antaŭ ol vi komencos kuracadon kaj dum via kuracado.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Lamisil^®