Ifosfamida Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi ifosfamidon,
• ifosfamido povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Ifosfamido povas kaŭzi severan malpliigon de la nombro de sangoĉeloj en via osta medolo. Ĉi tio povas kaŭzi iujn simptomojn kaj pliigi la riskon, ke vi disvolvos gravan aŭ vivdanĝeran infekton aŭ sangadon. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj: febro, frostotremoj, gorĝdoloro, daŭra tuso kaj obstrukciĝo aŭ aliaj signoj de infekto; nekutima sangado aŭ kontuzado; sangaj aŭ nigraj, gudritaj taburetoj; sanga vomaĵo; aŭ vomado de sango aŭ bruna materialo, kiu similas kafon.

Ifosfamido povas kaŭzi severan aŭ vivdanĝeran damaĝon al la nerva sistemo. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: konfuzo; dormemo; neklara vizio; vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn (haluciniĝantaj); aŭ doloro, brulado, entumecimiento, pikado en la manoj aŭ piedoj; atakoj; aŭ komato (perdo de konscio dum tempodaŭro).

Ifosfamido povas kaŭzi severajn aŭ vivminacajn renajn problemojn. Raj problemoj povas okazi dum terapio aŭ monatojn aŭ jarojn post kiam vi ĉesas ricevi kuracadon. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis renan malsanon. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj: malpliigita urinado; ŝvelaĵo de la vizaĝo, brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj; aŭ nekutima laceco aŭ malforto.

Ifosfamido povas kaŭzi severajn urinajn kromefikojn. Informu vian kuraciston se vi havas problemojn urini. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne ricevu ifosfamidon aŭ atendu por komenci kuracadon, ĝis vi povos regule pisi. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havas urinan vojan infekton aŭ se vi havas aŭ iam havis radioterapion al la veziko. Informu vian kuraciston kaj apotekiston, ĉu vi prenas aŭ iam ricevis busulfanon (Busulfex). Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: sango en la urino aŭ ofta, urĝa aŭ dolora urinado. Via kuracisto donos al vi alian medikamenton por helpi malhelpi severajn urinajn kromefikojn dum via kuracado kun ifosfamido. Vi ankaŭ devas trinki multajn fluidojn kaj urini ofte dum via kuracado por helpi redukti urinajn kromefikojn.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos laboratoriajn testojn regule antaŭ kaj dum via kuracado por kontroli la respondon de via korpo al ifsofamido kaj trakti kromefikojn antaŭ ol ili fariĝos severaj.

Ifosfamido estas uzata kombine kun aliaj kuraciloj por trakti kanceron de la testikoj, kiu ne pliboniĝis aŭ plimalboniĝis post kuracado kun aliaj medikamentoj aŭ radioterapio. Ifosfamido estas en klaso de medikamentoj nomataj alkilaj agentoj. Ĝi funkcias bremsante aŭ haltigante la kreskon de kanceraj ĉeloj en via korpo.

Ifosfamido venas kiel pulvoro por esti miksita kun likvaĵo por esti injektita dum almenaŭ 30 minutoj intravejne (en vejnon) de kuracisto aŭ flegistino en medicina instalaĵo. Ĝi povas esti injektita unufoje tage dum 5 tagoj sinsekve. Ĉi tiu kuracado povas ripeti ĉiun 3 semajnojn. La daŭro de kuracado dependas de kiom bone via korpo reagas al kuracado per ifosfamido.

Via kuracisto eble bezonos prokrasti vian kuracadon se vi spertas iujn kromefikojn. Gravas, ke vi diru al via kuracisto, kiel vi fartas dum via kuracado kun ifosfamido.

Ifosfamido ankaŭ estas foje uzata por trakti vezikan kanceron, pulman kanceron, kanceron de ovarioj (kancero, kiu komenciĝas en la inaj reproduktaj organoj, kie formiĝas ovoj), kancero de la utera cerviko, kaj iuj specoj de molaj histoj aŭ ostaj sarkomoj (kancero, kiu formas en muskoloj kaj ostoj). Parolu al via kuracisto pri la riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi ifosfamidon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ ifosfamido, ciklofosfamido (Cytoxan), iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en ifosfamida injekto. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi ricevas aŭ planas preni. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la GRAVA AVERTA sekcio kaj iujn el la jenaj: aprepitant (Emend); iuj kontraŭfungoj kiel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), kaj ketoconazole (Nizoral); iuj kapto-medikamentoj kiel karbamazepino (Tegretrol), fenobarbitalo (Luminal) kaj fenitoino (Dilantin); medikamentoj por alergioj aŭ fojnofebro; medikamentoj por naŭzo; opioidaj (narkotaj) medikamentoj por doloro; rifampin (Rifadin, Rimactane); sedativoj; dormigaj piloloj; aŭ sorafenib (Nexavar). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun ifosfamido, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi ricevas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi ricevas, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi antaŭe ricevis kuracadon per aliaj chememioterapiaj medikamentoj aŭ ĉu vi antaŭe ricevis radioterapion. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis koran, renan aŭ hepatan malsanon.
• vi devas scii, ke ifosfamido povas bremsi la resanigon de vundoj.
• vi devas scii, ke ifosfamido povas malhelpi la normalan menstruan ciklon (periodo) ĉe virinoj kaj eble ĉesigi spermoproduktadon ĉe viroj. Ifosfamido povas kaŭzi konstantan malfekundecon (malfacileco gravediĝi); tamen vi ne supozu, ke vi ne povas gravediĝi aŭ ke vi ne povas gravedigi iun alian. Virinoj gravedaj aŭ mamnutrantaj devas informi siajn kuracistojn antaŭ ol komenci ricevi ĉi tiun drogon. Vi ne devas gravediĝi aŭ mamnutri dum vi ricevas ifosfamidon. Uzu fidindan kontraŭkoncipan metodon por preventi gravedecon dum vi ricevas ifosfamidon kaj dum 6 monatoj post kuracado. Se vi estas vira, vi kaj via ino devas daŭre uzi kontraŭkoncipadon dum 6 monatoj post kiam vi ĉesos ricevi injekton de ifosfamida. Se vi gravediĝos ricevante ifsofamidon, voku vian kuraciston tuj. Ifosfamido povas damaĝi la feton.

Ne manĝu grandajn kvantojn de pomelo aŭ trinku pomelo-sukon dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

ifosfamido povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• perdo de apetito
• lakso
• ulceroj en la buŝo kaj gorĝo
• harperdo
• ĝenerala sento de doloro kaj laceco

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

• ŝvelaĵo, ruĝeco kaj doloro en la loko, kie la medikamento estis injektita
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• spirmanko
• sibilanta
• neregula korbato
• brusta doloro
• raŭkeco
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj

Ifosfamido povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos aliajn kancerojn. Parolu al via kuracisto pri la riskoj ricevi injekton de ifosfamida.

Ifosfamido povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• neklara vizio
• vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn (haluciniĝante)
• febro, gorĝdoloro, frostotremoj aŭ aliaj signoj de infekto
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• nigraj kaj bitumaj taburetoj
• ruĝa sango en feko
• sanga vomaĵo
• vomita materialo, kiu aspektas kiel kafo
• malpliigita urinado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• ulceroj en la buŝo kaj gorĝo
• forkaptoj
• konfuzo
• komato (perdo de konscio dum tempodaŭro)

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon.Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Ifeks^®

• Izofosfamido