Simvastatino

Enhavo

• Antaŭ ol preni simvastatinon,
• Simvastatino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracistan helpon.

Simvastatino estas uzata kune kun dieto, malplipeziĝo kaj ekzercado por redukti la riskon de koratako kaj apopleksio kaj malpliigi la ŝancon, ke kora kirurgio necesos ĉe homoj kun kormalsano aŭ kun risko de kormalsano. Simvastatino ankaŭ kutimas malpliigi la kvanton de grasaj substancoj kiel ekzemple malalt-denseca lipoproteino (LDL) kolesterolo ("malbona kolesterolo") kaj trigliceridoj en la sango kaj pliigi la kvanton de alt-denseca lipoproteina (HDL) kolesterolo (' 'bona kolesterolo' ') en la sango. Simvastatino ankaŭ povas esti uzata por malpliigi la kvanton de kolesterolo kaj aliaj grasaj substancoj en la sango en infanoj kaj adoleskantoj de 10 ĝis 17 jaroj de aĝo, kiuj havas familian heterozigotan hiperkolesterolemion (heredita kondiĉo, en kiu kolesterolo ne povas esti kutime forigita de la korpo).Simvastatino estas en klaso de medikamentoj nomataj HMG-CoA-reduktazaj inhibiloj (statinoj). Ĝi funkcias malrapidigante la produktadon de kolesterolo en la korpo por malpliigi la kvanton de kolesterolo, kiu povas kreski sur la muroj de la arterioj kaj bloki sangan fluon al la koro, cerbo kaj aliaj korpopartoj.

Amasiĝo de kolesterolo kaj grasoj laŭ la muroj de viaj arterioj (procezo konata kiel aterosklerozo) malpliigas sangan fluon kaj, sekve, la oksigenan provizon al via koro, cerbo kaj aliaj partoj de via korpo. Malpliigi vian sangan nivelon de kolesterolo kaj grasoj kun simvastatino pruvis malhelpi korajn malsanojn, anginon (brustan doloron), strekojn kaj koratakojn.

Simvastatino venas kiel tablojdo kaj kiel ĉesigo por buŝo. La tablojdoj estas kutime prenataj unufoje tage vespere. La ĉesigo kutime okazas unufoje tage vespere sur malplena stomako. Prenu simvastatinon ĉirkaŭ la saman horon ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu simvastatinon ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Agitu bone la pendadon dum almenaŭ 20 sekundoj antaŭ ĉiu uzo.

Se vi prenos la simvastatin-suspendon, ne uzu hejman kulereton por mezuri vian dozon. Hejmaj kuleretoj ne estas precizaj mezuriloj, kaj vi eble ricevos tro multe da medikamento aŭ ne sufiĉe da medikamento, se vi mezuros vian dozon per hejma kulereto. Anstataŭe uzu taŭge markitan mezurilon kiel medikamenta kulero aŭ buŝa injektilo. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi bezonas helpon por uzi aŭ uzi mezurilon.

Via kuracisto povas komenci vin per malalta dozo de simvastatino kaj iom post iom pliigi vian dozon, ne pli ol unufoje ĉiun 4 semajnojn.

Daŭre prenu simvastatinon eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni simvastatinon sen paroli kun via kuracisto.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni simvastatinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia al simvastatino, al iuj aliaj medikamentoj aŭ al iuj el la ingrediencoj en simvastatina tablojdo aŭ parola suspendo. Petu liston de la ingrediencoj al via kuracisto aŭ apotekisto.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas kontraŭfungajn medikamentojn kiel itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil) kaj voriconazole (Vfend); klaritromicino (Biaxin, en Prevpac); medikamentoj kun kobicistat (Stribild); ciklosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune); danazol; eritromicino (E.E.S., E-Mikino, Eritrocino); gemfibrozil (Lopid); HIV-proteazo-inhibiciiloj kiel atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (en Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra), saquinavir (Invirase), kaj tipranaviro (Aptivus); nefazodono; telaprevir (Incivek); kaj telitromicino (Ketek). Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu simvastatinon se vi prenas ĉi tiujn medikamentojn.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: amiodarono (Cordarone, Pacerone); amlodipino (Norvasc, en Caduet, en Lotrel); antikoagulantoj ('sangodiluigantoj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); kolĉicino (Colcrys); digoksino (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); dronedarone (Multaq); aliaj medikamentoj malaltigantaj kolesterolon kiel fenofibrato (Tricor), lomitapido (Juxtapido) kaj niacino (nikotina acido, Niacor, Niaspan); ranolazino (Ranexa); kaj verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun simvastatino, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas hepatan malsanon. Via kuracisto ordonos sangokontrolojn por vidi kiom bone via hepato funkcias eĉ se vi ne pensas, ke vi havas hepatan malsanon. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu simvastatinon, se vi havas hepatan malsanon aŭ se la testoj montras, ke vi eble disvolvas hepatan malsanon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi trinkas pli ol du alkoholajn trinkaĵojn tage, se vi aĝas 65 jarojn aŭ pli, aŭ se vi estas aziano, precipe se vi estas ĉino. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis neaktivan tiroidan glandon, diabeton, atakojn, muskolajn dolorojn aŭ malforton, malaltan sangopremon aŭ renan malsanon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Vi ne gravediĝu dum via kuracado kun simvastatino. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj, kiuj funkcios por vi. Se vi gravediĝos dum simvastatino, ĉesu preni simvastatinon kaj voku vian kuraciston tuj. Simvastatino povas damaĝi la feton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Vi ne devas mamnutri dum vi prenas simvastatinon.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas simvastatinon. Se vi estas enhospitaligita pro grava vundo aŭ infekto, diru al la kuracisto, kiu traktas vin, ke vi prenas simvastatinon.
• demandu vian kuraciston pri la sekura uzo de alkoholaj trinkaĵoj dum vi prenas simvastatinon. Alkoholo povas pliigi la riskon de gravaj kromefikoj.

Manĝu malmultan grasan, malaltan kolesterolon. Nepre sekvu ĉiujn ekzercojn kaj dietajn rekomendojn faritajn de via kuracisto aŭ dietisto. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Nacia Programo pri Edukado pri Kolesterolo (NCEP) por aldonaj dietaj informoj ĉe http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/chol/chol_tlc.pdf.

Evitu trinki grapfruktan sukon dum prenado de simvastatino.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu la regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Simvastatino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• estreñimiento
• ventrodoloro
• naŭzo
• kapdoloro
• memorperdo aŭ forgeso
• konfuzo
• jukaj aŭ ruĝaj haŭtoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracistan helpon.

• muskola doloro, tenereco aŭ malforto kun aŭ sen febro aŭ manko de energio
• malhelruĝa urino
• malpliigita urinado
• manko de energio, laceco aŭ malforto
• perdo de apetito
• doloro en la supra dekstra parto de la stomako
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj
• malhelkolora urino
• febro aŭ frostotremoj
• flulavado
• veziketoj
• senpripense
• abelujoj
• jukado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• malfacila spirado aŭ glutado
• raŭkeco
• artika doloro
• sentemo al lumo

Ĉi tiu medikamento povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu la tablojdojn ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmo kaj humido (ne en la banĉambro). Konservu la pendadon ĉe ĉambra temperaturo. Ne frostigu aŭ malvarmigu la pendadon. Nepre uzu la pendadon ene de 30 tagoj post la malfermo de la botelo kaj forĵetu la restantan medikamenton post 30 tagoj.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn dum via kuracado, precipe se vi disvolvas simptomojn de hepata damaĝo.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi prenas simvastatinon.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Flolipid^®
• Zocor^®

• Juvisync^® (enhavanta Simvastatin, Sitagliptin)^¶
• Simcor^® (enhavanta Niacinon, Simvastatin)
• Vytorin^® (enhavanta Ezetimibe, Simvastatin)

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.