Terconazole Vaginal Cream, Vaginal Suppositories

Enhavo

• Por uzi la vaginan kremon aŭ vaginajn supozitoriojn, legu la instrukciojn kun la medikamento kaj sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ uzi terconazole,
• Terconazole povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Terconazole kutimas trakti fungajn kaj gistajn infektojn de la vagino.

Ĉi tiu medikamento estas iafoje preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Terconazole venas kiel kremo kaj supozitorio por enmeti en la vaginon. Ĝi estas kutime uzata ĉiutage dum enlitiĝo dum 3 aŭ 7 tagoj. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu terconazole ekzakte kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Por uzi la vaginan kremon aŭ vaginajn supozitoriojn, legu la instrukciojn kun la medikamento kaj sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Por uzi la kremon, plenigu la specialan aplikilon, kiu venas kun la kremo, ĝis la nivelo indikita. Por uzi la supozejon, malvolvas ĝin, malsekigu ĝin per varmeta akvo, kaj metu ĝin sur la aplikilon kiel montrite en la aldonaj instrukcioj.
2. Kuŝu sur via dorso kun viaj genuoj tiritaj supren kaj disigitaj.
3. Enmetu la aplikilon alte en vian vaginon (krom se vi estas graveda), kaj tiam puŝu la plonĝanton por liberigi la medikamenton. Se vi estas graveda, enmetu la aplikilon milde. Se vi sentas reziston (malfacile enigeblan), ne provu enmeti ĝin plu; voku vian kuraciston.
4. Retiriĝu la aplikilon.
5. Tiru la aplikilon kaj purigu ĝin per sapo kaj varma akvo post ĉiu uzo.
6. Lavu viajn manojn senprokraste por eviti disvastigi la infekton.

La dozo devas esti aplikita kiam vi kuŝas por enlitiĝi. La drogo funkcias plej bone, se vi ne leviĝas denove post apliko de ĝi krom por lavi viajn manojn. Vi eble volas porti sanitaran buŝtukon por protekti viajn vestojn kontraŭ makuloj. Ne uzu tamponon, ĉar ĝi absorbos la drogon. Ne lavu vin krom se via kuracisto ordonas al vi tion fari.

Daŭre uzu terconazole eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu uzi terconazolon sen paroli kun via kuracisto. Daŭre uzu ĉi tiun medikamenton dum via menstrua periodo.

Antaŭ uzi terconazole,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ terconazolo aŭ iuj aliaj drogoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn vi prenas, precipe antibiotikajn medikamentojn kaj vitaminojn.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis problemojn kun via imunsistemo, infekta viruso de homa imundifekto (HIV), sindromo de imunodefika akiro (aidoso) aŭ diabeto.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum uzado de terconazole, voku vian kuraciston tuj. Terconazole povas damaĝi la feton.

Enmetu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne enmetu duoblan dozon por kompensi mankon.

Terconazole povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• maltrafis menstruajn periodojn

Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• brulanta en vagino kiam kremo aŭ supozo estas enmetitaj
• kolero en vagino kiam kremo aŭ supozo estas enmetitaj
• ventrodoloro
• febro
• malbonodora vagina elfluo

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton firme fermita, en la ujo, kiun ĝi eniris, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto. Terconazole estas nur por ekstera uzo. Ne lasu kremon eniri en viajn okulojn aŭ buŝon, kaj ne glutu ĝin. Ne glutu la supozojn.

Sin deteni de seksumado. Ingredienco en la kremo povas malfortigi iujn lateksajn produktojn kiel kondomojn aŭ diafragmojn; ne uzu tiajn produktojn ene de 72 horoj post la uzo de ĉi tiu medikamento. Portu purajn kotonajn kalsonetojn (aŭ kalsonetojn kun kotonaj ingoj), ne kalsonetojn el nilono, rajono aŭ aliaj sintezaj ŝtofoj.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto. Se vi ankoraŭ havas simptomojn de infekto post kiam vi finos la terconazolon, alvoku vian kuraciston.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Terazol^® 3
• Terazol^® 7