Kolĉicino

Enhavo

• Antaŭ ol preni kolĉicinon,
• Kolĉicino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el la jenaj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj, ĉesu preni kolĉicinon kaj tuj voku vian kuraciston:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Kolĉicino estas uzata por preventi gutajn atakojn (subita, severa doloro en unu aŭ pluraj artikoj kaŭzitaj de nenormale altaj niveloj de substanco nomata ureata acido en la sango) ĉe plenkreskuloj. Kolĉicino (Colcrys) ankaŭ estas uzata por mildigi la doloron de gutaj atakoj kiam ili okazas. Kolĉicino (Colcrys) ankaŭ kutimas trakti familian mediteranean febron (FMF; denaska kondiĉo kiu kaŭzas epizodojn de febro, doloro kaj ŝvelaĵo de la stomakareo, pulmoj kaj juntoj) en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 4 jaroj kaj pli. Kolĉicino ne kontraŭdolorigas kaj ne povas esti uzata por trakti doloron ne kaŭzitan de podagro aŭ FMF. Kolĉicino estas en klaso de medikamentoj nomataj kontraŭ-gutaj agentoj. Ĝi funkcias ĉesigante la naturajn procezojn, kiuj kaŭzas ŝvelaĵon kaj aliajn simptomojn de podagro kaj FMF.

Kolĉicino venas kiel tablojdo kaj solvo (likva; Gloperba) por buŝe kun aŭ sen manĝaĵo. Kiam kolĉicino estas uzata por eviti gutajn atakojn aŭ trakti FMF, ĝi estas kutime prenata unu-dufoje tage. Kiam kolĉicino (Colcrys) estas uzata por mildigi la doloron de guta atako, unu dozo estas kutime prenita ĉe la unua dolora signo kaj dua, pli malgranda dozo kutime prenas unu horon poste. Se vi ne spertas helpon aŭ havas alian atakon post kelkaj tagoj post kuracado, parolu al via kuracisto antaŭ ol preni pliajn dozojn de medikamento. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu kolĉicinon ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Gravas uzi buŝan injektilon (mezurilo) por ĝuste mezuri la ĝustan kvanton da likvaĵo por ĉiu dozo; ne uzu hejman kuleron.

Se vi prenas kolĉicinon (Colcrys) por trakti FMF, via kuracisto eble komencos vin kun malalta dozo kaj iom post iom pliigos vian dozon. Via kuracisto povas malpliigi vian dozon se vi spertas kromefikojn.

Se vi prenas kolĉicinon por preventi gutajn atakojn, voku vian kuraciston tuj se vi suferas gutan atakon dum via kuracado. Via kuracisto eble diros al vi preni ekstran dozon de kolĉicino, sekvita de pli malgranda dozo unu horon poste. Se vi prenas kromajn dozojn de kolĉicino por trakti gutan atakon, vi ne devas preni vian sekvan planitan dozon de kolĉicino ĝis almenaŭ 12 horoj pasis post kiam vi prenis la kromajn dozojn.

Kolĉicino povas malhelpi atakojn de podagro kaj kontroli FMF nur dum vi prenas la medikamenton. Daŭre prenu kolĉicinon eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni kolĉicinon sen paroli kun via kuracisto.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj. Demandu al via kuracisto aŭ apotekisto pliajn informojn.

Antaŭ ol preni kolĉicinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ kolĉicino, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en kolĉicinaj tablojdoj aŭ solvo. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston aŭ kontrolu la medikamentan gvidilon pri listo de ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn produktojn kaj herbajn suplementojn, kiujn vi prenis, en la pasintaj 14 tagoj aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: antibiotikoj kiel azitromicino (Zithromax), klaritromicino (Biaxin), eritromicino (E.E.S., E-Mycin), telitromicino (Ketek; ne havebla en Usono); kontraŭfungaj kiel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), kaj posaconazole (Noxafil); aprepitant (Emend); medikamentoj malaltigantaj kolesterolon (statinoj) kiel atorvastatino (Lipitor), fluvastatino (Lescol), lovastatino (Mevacor), pravastatino (Pravachol) kaj simvastatino (Zocor); ciklosporino (GenGraf, Neoral, Sandimmune); digoksino (Digitek, Lanoxin); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, aliaj); fibratoj kiel bezafibrato, fenofibrato (Antara, Lipofeno) kaj gemfibrozilo (Lopido); medikamentoj por HIV aŭ aidoso kiel amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (en Kaletra, Norvir), kaj saquinavir (Invirase); nefazodono; ranolazino (Ranexa); kaj verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj eble ankaŭ interagas kun kolĉicino, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon renan aŭ. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu kolĉicinon se vi prenas iujn aliajn medikamentojn aŭ se vi havas kaj renan kaj hepatan malsanojn.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum kolĉicino, voku vian kuraciston.

Ne manĝu pomelon aŭ trinku pomelo-sukon dum via kuracado kun kolĉicino.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Se vi prenas kolĉicinon regule kaj preskaŭ alvenas la tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Tamen, se vi prenas kolĉicinon (Colcrys) por trakti atakon de podagro, kiu okazis dum vi prenis kolĉicinon, por eviti atakojn de podagro kaj vi forgesas preni la duan dozon, prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Poste atendu almenaŭ 12 horojn antaŭ ol preni vian sekvan planitan dozon de kolĉicino.

Kolĉicino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el la jenaj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• stomakaj krampoj aŭ doloro

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj, ĉesu preni kolĉicinon kaj tuj voku vian kuraciston:

• muskola doloro aŭ malforto
• entumecimiento aŭ pikado en la fingroj aŭ piedfingroj
• nekutima kontuzado aŭ sangado
• gorĝdoloro, febro, frostotremoj kaj aliaj signoj de infekto
• malforto aŭ laceco
• paleco aŭ grizeco de la lipoj, lango aŭ palmoj

Kolĉicino povas malpliigi fekundecon ĉe viroj. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj preni kolĉicinon.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, iru al la plej proksima hospitala krizĉambro tuj. Preni tro multe da kolĉicino povas kaŭzi morton.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• ventrodoloro
• naŭzo
• vomado
• lakso
• nekutima kontuzado aŭ sangado
• gorĝdoloro, febro, frostotremoj kaj aliaj signoj de infekto
• paleco aŭ grizeco de la lipoj, lango aŭ palmoj
• malrapidigis spiradon
• malrapidiĝis aŭ ĉesis korbatadon

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn por kontroli vian respondon al kolĉicino.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Colcrys^®
• Gloperba^®