Klorokvino

Enhavo

• Antaŭ ol uzi klorokvinfosfaton,
• Kromefikoj de klorokvina fosfato povas okazi. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Klorokvino estis studita por la kuracado kaj antaŭzorgo de koronavirusa malsano 2019 (COVID-19).

La FDA aprobis Krizuzan Rajtigon (EUA) la 28-an de marto 2020 por permesi distribuadon de klorokvino por la kuracado de plenkreskuloj kaj adoleskantoj, kiuj pezas almenaŭ 50 funtojn (50 kg) kaj kiuj estas enhospitaligita kun COVID-19, sed kiuj ne povas partopreni en klinika studo. Tamen FDA nuligis ĉi tion la 15-an de junio 2020 ĉar klinikaj studoj montris, ke klorokvino verŝajne ne efikas por kuracado de COVID-19 en ĉi tiuj pacientoj kaj iuj gravaj kromefikoj, kiel neregula korbato estis raportitaj.

La FDA kaj la Naciaj Institutoj pri Sano (NIH) deklaras, ke klorokino NUR devas esti prenita NUR por la kuracado de COVID-19 sub la direkto de kuracisto en klinika studo. Ne aĉetu ĉi tiun medikamenton interrete sen preskribo. Se vi spertas neregulajn korbatojn, kapturnon aŭ svenon dum vi prenas klorokvinon, telefonu al 911 por urĝa kuracado. Se vi havas aliajn kromefikojn, nepre informu vian kuraciston.

Ne prenu klorokvinon strikte destinitan por bestkuracista uzo - kiel ekzemple trakti fiŝojn en akvarioj aŭ por uzo en aliaj bestoj - por trakti aŭ malhelpi COVID-19. La FDA raportas, ke grava vundo kaj morto estis raportitaj ĉe homoj misuzantaj ĉi tiujn preparojn. https://bit.ly/2KpIMcR

Klorokvina fosfato estas uzata por preventi kaj trakti malarion. Ĝi ankaŭ estas uzata por trakti amebiasis. Klorokvina fosfato estas en klaso de medikamentoj nomataj kontraŭmalariaj kaj amebicidoj. Ĝi funkcias mortigante la organismojn, kiuj kaŭzas malarion kaj amebiason.

Klorokvina fosfato venas kiel tableto por buŝo. Por antaŭzorgo de malario en plenkreskuloj, unu dozo estas kutime prenita unufoje semajne ĝuste la saman tagon de la semajno. Via kuracisto diros al vi kiom da tablojdoj devas preni por ĉiu dozo. Unu dozo estas prenita komencante 2 semajnojn antaŭ ol vojaĝi al areo, kie malario oftas, dum vi estas en la regiono, kaj poste dum 8 semajnoj post via reveno de la areo. Se vi ne povas komenci preni klorokvinon dum 2 semajnoj antaŭ ol vojaĝi, via kuracisto eble diros al vi, ke vi prenu duoble la dozon tuj (por la unua dozo).

Por kuracado de subitaj, severaj atakoj de malario en plenkreskuloj, unu dozo estas kutime prenita tuj, sekvita per duono de la dozo 6 ĝis 8 horojn poste kaj tiam duono de la dozo unufoje tage dum la venontaj 2 tagoj.

Por prevento kaj kuracado de malario en beboj kaj infanoj, la kvanto de klorokina fosfato baziĝas sur la pezo de la infano. Via kuracisto kalkulos ĉi tiun sumon kaj diros al vi kiom da klorokina fosfato via infano devas ricevi.

Por kuracado de amebiazo, oni kutime prenas unu dozon dum 2 tagoj kaj poste duonon de la dozo ĉiutage dum 2 ĝis 3 semajnoj. Ĝi estas kutime prenata en kombinaĵo kun aliaj amebicidoj.

Klorokvina fosfato povas kaŭzi ĉagrenon de stomako. Prenu klorokvinan fosfaton kun manĝaĵoj.

Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu klorokvinfosfaton precize kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Klorokvina fosfato estas uzata de tempo al tempo por malpliigi la simptomojn de reŭmatoida artrito kaj trakti ĉiean kaj diskoidan lupon eritematosan, sarkoidozan kaj porfiran cutanea tardan. Parolu al via kuracisto pri la eblaj riskoj uzi ĉi tiun drogon por via stato.

Ĉi tiu medikamento estas iafoje preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi klorokvinfosfaton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ klorokvina fosfato, klorokvina klorhidrato, hidroksiklorokvino (Plaquenil) aŭ aliaj drogoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu acetaminofenon (Tylenol, aliaj); azitromicino (Zithromax); cimetidino (Tagamet); ciklosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune); insulino kaj buŝaj medikamentoj por diabeto; medikamentoj por epilepsiatakoj kiel karbamazepino (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), fenitoino (Dilantin, Phenytek), aŭ valproika acido (Depakene); iuj medikamentoj kontraŭ neregula korbato kiel amiodarono (Pacerone); metotreksato (Trexall, Xatmep); moxifloxacino (Avelox); praziquantel (Biltricido); kaj tamoksifeno (Nolvadex). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun klorokvino, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• se vi prenas kontraŭacidojn, prenu ilin 4 horojn antaŭ aŭ 4 horojn post klorokvino. Se vi prenas ampicilinon, prenu ĝin almenaŭ 2 horojn antaŭ aŭ 2 horojn post klorokvino.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon, koran malsanon, longdaŭran QT-intervalon (malofta kora problemo, kiu povas kaŭzi neregulan korbatadon, svenon aŭ subitan morton), neregula korbato, malalta nivelo de magnezio aŭ kalio en via sango, manko de G-6-PD (heredita sangomalsano), aŭdaj problemoj, porfirio aŭ aliaj sangomalsanoj, psoriazo, konvulsioj, vidaj problemoj, diabeto, malforto en viaj genuoj kaj maleoloj, aŭ se vi trinkas grandajn kvantojn da alkoholo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi iam havis ŝanĝojn de vidado dum vi prenis klorokvinan fosfaton, klorokvinan klorhidraton aŭ hidroksiklorokvinon (Plaquenil).
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Se vi gravediĝos dum vi uzas klorokvinfosfaton, alvoku vian kuraciston.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras aŭ planas mamnutri. Klorokvina fosfato povas damaĝi mamnutrantan bebon.
• ne havas vakcinadojn sen paroli kun via kuracisto.

Krom se via kuracisto instruas vin alimaniere, daŭrigu vian normalan dieton dum vi prenas klorokvinfosfaton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Kromefikoj de klorokvina fosfato povas okazi. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• naŭzo
• perdo de apetito
• lakso
• ĉagrenita stomako
• ventrodoloro
• senpripense
• jukado
• harperdo

Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• vidante lumajn ekbrilojn kaj striojn
• neklara vizio
• legi aŭ vidi malfacilaĵojn (vortoj malaperas, vidas duonan objekton, nebulan aŭ nebulan vizion)
• malfacila aŭdado
• sonorante en oreloj
• muskola malforto
• dormemo
• vomado
• neregulaj korbatoj
• konvulsioj
• malfacila spirado
• humoro aŭ mensaj ŝanĝoj
• malpliigita konscio aŭ perdo de konscio
• pensante pri damaĝo aŭ mortigo de vi mem

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de lumo kaj troa varmo kaj humido (ne en la banĉambro).

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• naŭzo
• vomado
• kapdoloro
• dormemo
• vidaj perturboj
• konvulsioj
• neregula korbato

Infanoj estas speciale sentemaj al superdozo, do tenu la medikamenton ekster la atingo de infanoj.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto eble mendas iujn laboratoriojn kaj elektrokardiogramojn (EKG, testo por kontroli vian korfrekvencon kaj ritmon) por kontroli vian respondon al klorokina fosfato. Via kuracisto ankaŭ testos viajn refleksojn por vidi ĉu vi havas muskolan malforton, kiu povas esti kaŭzita de la drogo.

Se vi prenas klorokvinfosfaton dum longa tempo, via kuracisto rekomendos oftajn okulajn ekzamenojn. Estas tre grave, ke vi plenumu ĉi tiujn rendevuojn. Klorokvina fosfato povas kaŭzi gravajn vidajn problemojn. Se vi spertas iujn ŝanĝojn de vidado, ĉesu preni klorokvinan fosfaton kaj voku vian kuraciston tuj.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Aralen^®¶

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.