Esomeprazole-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi esomeprazolan injekton,
• Esomeprazole-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracistan helpon:

Esomeprazole-injekto kutimas trakti gastroesofagan refluan malsanon (GERD; kondiĉo en kiu malantaŭa fluo de acido de la stomako kaŭzas pirozon kaj eblan vundon de la ezofago [la tubo inter la gorĝo kaj stomako]) en plenkreskuloj kaj infanoj en la aĝo de 1 monato aŭ pli maljunaj, kiuj havis damaĝon al sia ezofago kaj ne kapablas preni esomeprazolon per buŝo. Esomeprazole-injekto ankaŭ estas uzata en plenkreskuloj por redukti la riskon de plua ulcera sangado post endoskopio (ekzameno de la interno de la ezofago, stomako kaj intestoj). Esomeprazole estas en klaso de medikamentoj nomataj protonaj pumpiloj. Ĝi funkcias malpliigante la kvanton de acido farita en la stomako.

Esomeprazole-injekto venas kiel pulvoro por esti miksita kun likvaĵo kaj donita intravejne (en vejnon) fare de kuracisto aŭ flegistino en medicina instalaĵo. Por la kuracado de GERD, esomeprazolo estas kutime donita intravejne unufoje tage. Por la prevento de re-sangado post endoskopio, esomeprazole-injekto estas kutime donata kiel kontinua intravejna infuzaĵo dum 72 horoj.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi esomeprazolan injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ esomeprazolo, dekslansoprazolo (Dexilant), lansoprazole (Prevacid, en Prevpac), omeprazole (Prilosec, Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), aŭ iuj el la aliaj ingrediencoj en injekto de esomeprazole. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas rilpivirinon (Edurant, en Complera, Juluca, Odefsey). Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne ricevu injekton de esomeprazolo se vi prenas ĉi tiun medikamenton.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutran suplementon vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); iuj kontraŭfungoj kiel ketokonazole kaj voriconazole (Vfend); cilostazol (Pletal); klopidogrel (Plavix); digoksino (Lanoksino); diureziloj ('akvopiloloj'); erlotinib (Tarceva); feraj suplementoj; iuj medikamentoj por homa imunodefika viruso (HIV) kiel atazanavir (Reyataz), nelfinavir (Viracept) kaj saquinavir (Invirase); metotreksato (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); mikofenolata mofetilo (Cellcept, Myfortic); rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifater, Rifamate); kaj tacrolimus (Prograf). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne prenu herbon de Sankta Johano dum vi ricevas esomeprazolan injekton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis malaltan nivelon de magnezio en via sango; osteoporozo (kondiĉo en kiu la ostoj fariĝas maldikaj kaj malfortaj kaj facile rompiĝas), aŭtoimuna malsano (kondiĉo kiu disvolviĝas kiam la imunsistemo erare atakas sanajn ĉelojn en la korpo) kiel ĉiea lupo eritemato aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi ricevas esomeprazolon, alvoku vian kuraciston.
• parolu al via kuracisto pri la riskoj kaj avantaĝoj de uzado de esomeprazole-injekto se vi aĝas 70 jarojn aŭ pli.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Esomeprazole-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• naŭzo
• lakso
• gaso
• estreñimiento
• seka buŝo
• kapturno
• doloro, ŝvelaĵo, juko aŭ ruĝeco proksime de la loko, kiun la medikamento estis injektita

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracistan helpon:

• veziketoj aŭ senŝeliga haŭto
• abelujoj, senpripense, jukado, malfacila spirado aŭ glutado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj aŭ okuloj
• raŭkeco
• kapturno; neregula, rapida aŭ batanta korbatoj; muskolaj spasmoj, kramfoj aŭ malforto; aŭ forkaptoj
• severa lakso kun akvaj taburetoj, stomaka doloro aŭ febro
• senpripense sur vangoj aŭ brakoj sentema al sunlumo, nova aŭ plimalboniga artika doloro
• pliigita aŭ malpliigita urinado, sango en urino, laceco, naŭzo, senapetiteco, febro, ekzemo aŭ artika doloro

Homoj, kiuj ricevas protonajn pumpilojn, kiel ekzemple esomeprazole, pli ofte rompas siajn manradikojn, koksojn aŭ spinon ol homoj, kiuj ne manĝas aŭ ricevas unu el ĉi tiuj medikamentoj. Homoj, kiuj ricevas inhibitorojn de protonpumpiloj, ankaŭ povas disvolvi polipajn fundajn glandojn (speco de kresko sur la stomaka tegaĵo). Ĉi tiuj riskoj estas plej altaj ĉe homoj, kiuj prenas altajn dozojn de unu el ĉi tiuj medikamentoj aŭ prenas ilin dum unu jaro aŭ pli. Parolu al via kuracisto pri la riskoj de injekto de esomeprazole.

Esomeprazole-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn provojn antaŭ kaj dum via kuracado, precipe se vi havas severan diareon.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi ricevas esomeprazolan injekton.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Nexium I.V.^®