Meropenem kaj Vaborbactam-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol uzi meropenem kaj vaborbactam-injekton,
• Meropenem kaj vaborbactam-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu uzi meropenemon kaj vaborbaktamon-injekton kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Meropenem kaj vaborbaktam-injekto kutimas trakti gravajn urinduktajn infektojn, inkluzive de renaj infektoj, kaŭzitaj de bakterioj. Meropenem estas en klaso de medikamentoj nomataj carbapenemaj antibiotikoj. Ĝi funkcias mortigante bakteriojn. Vaborbactam estas en klaso de medikamentoj nomataj beta-lactamase-inhibiloj. Ĝi funkcias malhelpante bakteriojn detrui meropenemon.

Antibiotikoj kiel meropenem kaj vaborbaktam-injekto ne funkcios por malvarmoj, gripo aŭ aliaj virusaj infektoj. Preni antibiotikojn kiam ili ne bezonas, pliigas vian riskon infektiĝi poste, kiu rezistas kontraŭ antibiotika traktado.

Meropenem- kaj vaborbaktam-injekto venas kiel pulvoro por esti miksita kun likvaĵo kaj injektita intravejne (en vejno). Ĝi estas plenigita (injektita malrapide) intravejne dum periodo de 3 horoj ĉiujn 8 horojn dum ĝis 14 tagoj. La daŭro de kuracado dependas de via ĝenerala sano kaj kiom bone vi reagas al la medikamento. Via kuracisto diros al vi kiom longe uzi meropenem kaj vaborbactam-injekton. Post kiam via stato pliboniĝos, via kuracisto eble ŝanĝos vin al alia antibiotiko, kiun vi povas preni per buŝo por kompletigi vian kuracadon.

Vi povas ricevi meropenemon kaj vaborbaktamon-injekton en hospitalo, aŭ vi povas administri la medikamenton hejme. Se vi ricevos meropenemon kaj vaborbaktamon-injekton hejme, via kuracisto montros al vi kiel uzi la medikamenton. Certiĝu, ke vi komprenas ĉi tiujn direktojn kaj demandu vian kuraciston se vi havas demandojn.

Vi devas komenci senti vin pli bona dum la unuaj tagoj de kuracado kun meropenem kaj vaborbactam-injekto. Se viaj simptomoj ne pliboniĝas aŭ se ili plimalboniĝas, telefonu al via kuracisto.

Uzu meropenem kaj vaborbactam-injekton ĝis vi finos la preskribon, eĉ se vi fartos pli bone. Se vi ĉesas uzi meropenemon kaj vaborbaktamon-injekton tro frue aŭ se vi preterlasas dozon, via infekto eble ne estos tute traktita kaj la bakterioj eble rezistos al antibiotikoj.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi meropenem kaj vaborbactam-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ meropenem, vaborbactam, aliaj carbapenemaj antibiotikoj kiel doripenem (Doribax), ertapenem (Invanz), aŭ imipenem kaj cilastatin (Primaxin); cefalosporinaj antibiotikoj kiel cefakloro, cefadroxil, cefuroksimo (Ceftin, Zinacef), kaj cefalexino (Keflex); aliaj beta-laktamaj antibiotikoj kiel penicilino aŭ amoksicilino (Amoxil, Trimox, Wymox); iuj aliaj medikamentoj, aŭ iuj el la ingrediencoj en meropenem kaj vaborbactam-injekto. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu probenecidon (Probalan, en Col-Probenecid) kaj valproikan acidon (Depakene, Depakote, Depacon). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis epilepsiatakojn, cerbajn lezojn aŭ renajn malsanojn.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos ricevante meropenemon kaj vaborbaktamon-injekton, alvoku vian kuraciston.
• vi devas scii, ke meropenemo kaj vaborbaktamo-injekto povas influi mensan atentemon aŭ movajn kapablojn. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Meropenem kaj vaborbactam-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• lakso
• naŭzo
• ruĝeco, doloro aŭ ŝvelaĵo ĉe la injektejo
• brulanta aŭ pikanta en la manoj aŭ piedoj
• konfuzo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu uzi meropenemon kaj vaborbaktamon-injekton kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• forkaptoj
• abelujoj
• jukado
• senpripense
• flulavado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj kaj okuloj
• malfacilaĵo por gluti aŭ spiri
• severa lakso (akvaj aŭ sangaj feko), kiu povas okazi kun aŭ sen febro kaj stomakaj kramfoj (povas okazi ĝis 2 monatoj aŭ pli post via kuracado)
• revenon de febro aŭ aliajn signojn de infekto

Meropenem kaj vaborbactam-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordoni certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al meropenemo kaj vaborbaktamo-injekto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Vabomere^®