Levonorgestrel Intrauterine System

Enhavo

• Antaŭ ol enmeti intrauteran levonorgestrelon,
• Levonorgestrel-enutera sistemo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn menciitajn en la sekcio DE SPECIALAJ AVAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Levonorgestrel-intrautera sistemo (Liletta, Mirena, Skyla) kutimas malhelpi gravedecon. La intrautera sistemo Mirena estas ankaŭ uzata por trakti pezan menstruan sangadon en virinoj, kiuj volas uzi intrauteran sistemon por malhelpi gravedecon. Levonorgestrel estas en klaso de medikamentoj nomataj hormonaj kontraŭkoncipiloj. Levonorgestrel-intrautera sistemo funkcias per maldensigado de la tegaĵo de la utero (utero) por malhelpi gravedecon formiĝi, densigante la mukon ĉe la utera cerviko (enirejo al la utero) por malhelpi spermon eniri, kaj malhelpi spermon moviĝi kaj pluvivi en la utero. Levonorgestrel ankaŭ povas malhelpi ovulacion (liberigo de ovo de la ovarioj) ĉe iuj virinoj. Levonorgestrel-enutera sistemo estas efika metodo de kontraŭkoncipado, sed ĝi ne malhelpas la disvastiĝon de aidoso kaj aliaj sekse elsenditaj malsanoj.

Levonorgestrel-enutera sistemo estas malgranda, fleksebla, t-forma plasta aparato enigebla en la uteron de sanprovizanto. La intrauteraj sistemoj de la marko Liletta kaj Mirena povas resti modloko ĝis 6 jarojn post kiam ili estas enmetitaj kaj la enterteraj sistemoj de la marko Skyla eble restos modlokaj ĝis 3 jaroj post kiam ĝi estas enmetita. Se vi ankoraŭ volas uzi intrauteran sistemon por preventi gravedecon post kiam ĉi tiu tempo pasis, via kuracisto povas enmeti novan sistemon tuj kiam la malnova sistemo estos forigita. La intrauteraj sistemoj povas esti forigitaj de kuracisto kiam ajn vi volas gravediĝi aŭ uzi alian formon de kontraŭkoncipado. Se la uterina sistemo Mirena marko estas uzata por trakti pezan menstruan sangadon, ĝi eble restos en loko ĝis 5 jaroj post kiam ĝi estas enmetita.

Via kuracisto diros al vi la plej bonan tempon por enmeti la levonorgestrelan intrauteran sistemon. Depende de la tempo, vi eble bezonos uzi nehormonan kontraŭkoncipan metodon kiel kondomojn kaj spermicidon dum 7 tagoj por malhelpi gravedecon se seksumado okazas. Via intrauterina sistemo povas esti enigita tuj post unua-trimestra aborto. Se vi naskis, havis aborton, aŭ abortis duan trimestron, via enutera sistemo ne devas esti enmetita ĝis almenaŭ 6 semajnoj pasis kaj korpa ekzameno montras, ke via utero resaniĝis post la gravedeco.

Vi bezonos enigi vian intrauteran sistemon en la oficejo aŭ kliniko de via kuracisto. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi prenu senreceptan kontraŭdoloran mildigilon antaŭ via rendevuo por helpi malpliigi kramfojn dum kaj post la lokado. Vi eble spertos iujn el ĉi tiuj simptomoj dum kaj post la lokado: ŝvito, pala haŭto, rapida korbatado, sveno, kapturno, kramfoj kaj sangado. Diru al via kuracisto, ĉu via krampo estas severa aŭ ĉu ĉi tiuj simptomoj daŭras pli ol 30 minutojn. Via kuracisto kontrolos vin por esti certa, ke via sistemo estas ĝuste metita.

Voku vian kuraciston se vi spertas fortan doloron dum la unuaj horoj post kiam via entera sistemo estas enmetita. Ĉi tio eble estas signo de grava infekto.

Via kuracisto metos vian intrauteran sistemon en vian uteron, sed lasos du fadenojn pendantajn tra via utera cerviko. Vi devas kontroli ĉi tiujn fadenojn unufoje monate, por ke vi sciu, ĉu via enutera sistemo ankoraŭ funkcias. Por kontroli la fadenojn, vi devas lavi viajn manojn per akvo kaj sapo. Poste, etendu la manon ĝis la supro de via vagino per puraj fingroj por senti la fadenojn. Se vi ne povas senti la fadenojn aŭ se vi sentas iun ajn parton de la enutera sistemo krom la fadenoj, via enutera sistemo eble ne funkcias kaj eble ne malhelpas gravedecon. Se ĉi tio okazas, voku vian kuraciston kaj uzu nehormonan kontraŭkoncipan metodon kiel kondomojn kaj spermicidon por eviti gravedecon ĝis kiam vi estos vidita de via kuracisto.

Vi bezonos sekvan rendevuon kun via kuracisto 4-6 semajnojn post kiam via enutera sistemo estas enmetita por esti certa, ke via sistemo taŭgas. Post ĉi tiu nomumo, vi devos esti ekzamenita unufoje ĉiujare aŭ pli ofte, se vi havas problemojn aŭ zorgojn.

Se via levonorgestrel-enutera sistemo devas esti forigita, parolu al via kuracisto pri la plej bona tempo por forigi ĝin. Vi ne estas protektita kontraŭ gravedeco post kiam via enutera sistemo estas forigita, do se vi ne volas gravediĝi, vi devos esti certa, ke vi havas efikan kontraŭkoncipadon tuj kiam via enutera sistemo estas forigita. Se vi planas anstataŭigi vian intrauteran sistemon per nova intrauterina sistemo, vi povas forigi la malnovan sistemon kaj enmeti la novan sistemon iam ajn dum via menstrua ciklo. Se vi elektis uzi alian formon de kontraŭkoncipado anstataŭ via intrauterina sistemo kaj vi havas regulajn menstruajn ciklojn, vi devas forigi la sistemon dum la unuaj 7 tagoj post kiam komenciĝas via menstruo kaj komencu uzi vian novan formon de kontraŭkoncipado. for. Se vi elektis uzi alian formon de kontraŭkoncipado kaj vi ne havas regulajn ciklojn, vi tute ne menstruas, aŭ vi ne povas forigi vian intrauteran sistemon dum la unuaj 7 tagoj de via menstrua periodo, vi devas komencu uzi vian novan formon de kontraŭkoncipado 7 tagojn antaŭ ol via enutera sistemo estos forigita.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol enmeti intrauteran levonorgestrelon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto ĉu vi estas alergia kontraŭ levonorgestrel, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la materialoj uzataj por fari levonorgestrel-enuteran sistemon. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la jenajn: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Jantoven).
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis brustan kanceron aŭ se vi pensas, ke vi povus havi brustan kanceron kaj se vi havas iujn el la jenaj kondiĉoj: iu ajn stato, kiu influas la formon de la interno de via utero inkluzive de fibroidoj (kreskoj en aŭ sur la utero, kiu povas kaŭzi pezan menstruan sangadon, doloron kaj aliajn simptomojn); kancero de la utero aŭ utera cerviko; neklarigita eksternorma vagina sangado; netraktita infekto de la vagino aŭ utera cerviko; pelva inflama malsano (PID; infekto de la generaj organoj); iu ajn kondiĉo, kiu influas vian imunsistemon kiel leŭkemio (kancero komenciĝanta en la blankaj globuloj) aŭ aidoso (akirita sindromo de imunodeficienco); aŭ hepata malsano aŭ hepata tumoro. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havis gravan infekton post gravedeco aŭ aborto en la pasintaj 3 monatoj, se vi havis PID en la pasinteco kaj ne havis normalan gravedecon de kiam via PID pliboniĝis, se vi injektas stratajn drogojn, se vi havas pli ol unu seksa partnero, aŭ se via partnero havas pli ol unu seksan partneron. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne uzu levonorgestrelan intrauteran sistemon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi iam havis apopleksion, koratakon, ektopan gravedecon (gravedecon, kiu disvolviĝas ekster la utero), kirurgion por trakti problemon kun viaj salpingoj (tuboj, kiuj transportas ovojn liberigitajn de la ovarioj al la utero), aŭ eksternorma Papŝmiraĵo (testo por detekti kanceron de la utera cerviko). Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis malrapidan korbatadon, koran malsanon, altan sangopremon, iajn kaŭzojn de sveno, severajn kapdolorojn aŭ migraĵojn, problemon de koaguliĝo de la sango aŭ epilepsiatakojn.
• diru al via kuracisto, ĉu vi jam havas enan uteran sistemon.
• vi ne devas enkonduki intrauteran sistemon levonorgestrel se vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Via kuracisto donos al vi gravedan teston antaŭ ol meti vian intrauteran sistemon, se ekzistas ŝanco, ke vi povus esti graveda.
• vi devas scii pri la riskoj de gravediĝi dum vi havas enteran sistemon. Estas neverŝajne, ke vi gravediĝos dum via intrauterina sistemo staros, sed se vi gravediĝos, ekzistas risko, ke via gravedeco estu ektopa. Ektopaj gravedecoj povas esti vivdanĝeraj kaj povas kaŭzi internan sangadon aŭ perdon de fekundeco. Se via gravedeco ne ektopas, ekzistas risko, ke vi disvolvos severan infekton, abortos, naskos antaŭtempe aŭ mortos, se via gravedeco daŭros kun via enutera sistemo. Se vi gravediĝos kun levonorgestrel-enutera sistemo, vi kaj via kuracisto devas diskuti pri la riskoj forigi la sistemon. Se vi daŭrigos vian gravedecon kun la enutera sistemo, ĝi pliigos la riskon de aborto aŭ infekto. Vi devos vidi vian kuraciston ofte kaj telefoni tuj se vi aperigas signojn de graveda perdo aŭ infekto inkluzive de gripaj simptomoj, febro, frostotremoj, kramfoj, doloro, sangado aŭ vagina elfluado aŭ elfluado. Voku vian kuraciston tuj se vi pensas, ke vi povas gravediĝi aŭ se vi spertas simptomojn de ektopa gravedeco kiel nekutima vagina sangado aŭ doloro en via stomaka regiono iam ajn dum via enutera sistemo estas en loko.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Vi probable povos uzi levonorgestrelan intrauteran sistemon dum vi mamnutros se ĝi pasas pli ol 6 semajnojn post via naskiĝo.
• vi devas atendi ŝanĝojn en via menstrua ciklo dum via entera sistemo funkcias. Viaj periodoj povas esti neregulaj, daŭri pli longe kaj esti pli pezaj ol kutime dum la unuaj 3-6 monatoj post kiam via enutera sistemo ekfunkciis. Vi eble spertas makuladon aŭ malpezan sangadon inter periodoj dum ĉi tiu tempo.Dum tempo pasas, viaj periodoj povas iĝi pli malpezaj kaj pli mallongaj aŭ eble ĉesi tute. Se via menstruo ĉesos, ĝi revenos kiam via enutera sistemo estos forigita. Telefonu al via kuracisto se vi havis menstruojn sed ne havis unu en 6 semajnoj, aŭ se via sangado iomete fariĝis iomete sed fariĝis peza.
• vi kaj via kunulo ne povos senti vian intrauteran sistemon dum sekskuniĝo ĉar la sistemo estos metita ene de via utero. Tamen via partnero eble sentas la fadenojn. Telefonu al via kuracisto se tio okazas.
• vi devas scii, ke ekzistas risko, ke via intrautera sistemo alkroĉiĝos al la muro de via utero aŭ povas moviĝi tra la muro de via utero, kaŭzante damaĝon aŭ cikatriĝon al aliaj organoj. Se ĉi tio okazas, vi eble bezonos operacion por forigi la sistemon. Estas pli alta risko, ke via intrauterina sistemo moviĝos tra la muro de via utero, se vi mamnutros.
• vi devas scii, ke uzado de levonorgestrel-enutera sistemo povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos PID. PID povas kaŭzi malfekundecon, ektopan gravedecon, doloron ne malaperantan kaj morton. Foje PID devas esti traktita per kirurgio, inkluzive de histerektomio (kirurgio por forigi la uteron). La risko, ke vi disvolvos PID, estas pli alta, se vi aŭ via kunulo havas pli ol unu kunulon. Voku vian kuraciston se vi spertas iujn el la jenaj simptomoj de PID: longdaŭra aŭ forta sangado, nekutima vagina elfluo, stomaka regiona doloro, dolora sekso, frostotremoj aŭ febro.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Levonorgestrel-enutera sistemo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• akno
• brusto tenereco
• naŭzo
• plipeziĝo
• kramfoj aŭ doloro dum menstruo
• malpliigita seksa deziro
• depresio
• ŝanĝoj de humoro
• harperdo
• nedezirata harkresko

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn menciitajn en la sekcio DE SPECIALAJ AVAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• malbonodora aŭ nekutima vagina elfluo
• vagina doloro
• doloro dum sekso
• ulceretoj sur la genitala areo
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj
• subita malforto de brako aŭ kruro
• pendanta de unu flanko de la vizaĝo
• malfacileco paroli aŭ kompreni
• premplatanta brusto aŭ ŝultro doloro
• ŝvelaĵo de la lipoj, lango, gorĝo, brakoj, manoj, kruroj aŭ piedoj
• senpripense
• abelujoj

Levonorgestrel-enutera sistemo povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos kiston sur via ovario. Ĉi tiu speco de kisto povas kaŭzi doloron sed kutime malaperos post 2-3 monatoj. En maloftaj kazoj, kirurgio por forigi la kiston povas esti necesa. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj de uzado de levonorgestrel-enutera sistemo.

Levonorgestrel-enutera sistemo povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum via entera sistemo funkcias.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Se vi havas intrauteran sistemon de marko Skyla, diru al via kuracisto kaj al la radiologia dungitaro, ke vi havas tian intrauteran sistemon antaŭ ol vi spertas magnetan resonancan bildon (MRI).

Demandu al via apotekisto iujn ajn demandojn pri levonorgestrel-enutera sistemo.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Liletta^®
• Mirena^®
• Skyla^®

• hormona DIU