Ado-trastuzumab Emtansina Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi ado-trastuzumab emtansinon,
• Ado-trastuzumab emtansine povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Ado-trastuzumab emtansino povas kaŭzi gravajn aŭ vivminacajn hepatajn problemojn. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon, inkluzive hepatiton. Via kuracisto ordonos laboratoriajn testojn regule antaŭ kaj dum via kuracado por vidi ĉu ado-trastuzumab emtansino efikas vian hepaton. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne devas ricevi ĉi tiun medikamenton, se la testoj montras, ke vi havas hepatajn problemojn. Informu vian kuraciston kaj apotekiston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, por ke ili kontrolu ĉu iuj el viaj medikamentoj povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos hepatan damaĝon dum via kuracado kun ado-trastuzumab emtansine. Voku vian kuraciston tuj se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: naŭzo, vomado, ekstrema laceco, manko de energio, senapetiteco, doloro en la supra dekstra parto de la stomako, flaviĝo de la haŭto aŭ okuloj, malhelkolora urino, griposimilaj simptomoj, konfuzo, dormemo aŭ neklara parolo.

Ado-trastuzumab emtansine ankaŭ povas kaŭzi gravajn aŭ vivminacajn korajn problemojn. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis koran malsanon, koratakon, brustan doloron aŭ neregulajn korbatojn. Via kuracisto ordonos provojn antaŭ kaj dum via kuracado por vidi, ĉu via koro funkcias sufiĉe bone, por ke vi sekure ricevu ado-trastuzumab emtansinon. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne devas ricevi ĉi tiun medikamenton, se la testoj montras, ke la kapablo de via koro pumpi sangon malpliiĝis. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: tuso; spirmanko; ŝvelaĵo de la brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj; plipeziĝo (pli ol 5 funtoj [ĉirkaŭ 2,3 kilogramoj] en 24 horoj); kapturno; perdo de konscio; aŭ rapida, neregula aŭ batanta korbatoj.

Informu vian kuraciston se vi estas graveda aŭ se vi aŭ via kunulo planas gravediĝi. Ado-trastuzumab emtansine povas damaĝi vian nenaskitan bebon. Se vi povas gravediĝi, vi bezonos negativan gravedan teston antaŭ ol komenci kuracadon kun ado-trastuzumab emtansino. Vi devas uzi kontraŭkoncipadon por malhelpi gravedecon dum via kuracado kaj dum 7 monatoj post via fina dozo. Se vi estas viro kaj via partnero povas gravediĝi, vi devas uzi kontraŭkoncipadon dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton, kaj dum 4 monatoj post via fina dozo. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj, kiuj funkcios por vi. Se vi aŭ via kunulo gravediĝos dum via kuracado kun ado-trastuzumab emtansine, voku vian kuraciston tuj.

Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi injekton de ado-trastuzumab emtansina.

Ado-trastuzumab-emtansina injekto estas uzata por trakti certan specon de mama kancero, kiu disvastiĝis al aliaj korpopartoj kaj ne pliboniĝis aŭ plimalboniĝis post kuracado kun aliaj medikamentoj. Ado-trastuzumab emtansino ankaŭ estas uzata post kirurgio por certa speco de mama kancero en virinoj, kiuj kuracis kun aliaj chememioterapiaj medikamentoj antaŭ kirurgio, sed ankoraŭ restis kancero en la ŝtofo forigita dum kirurgio. Ado-trastuzumab-emtansino estas en klaso de medikamentoj nomataj antikorp-drogaj konjugatoj. Ĝi funkcias mortigante kancerajn ĉelojn.

Ado-trastuzumab emtansina injekto venas kiel pulvoro miksebla kun likvaĵo kaj enmetita (injektita malrapide) en vejnon de kuracisto aŭ flegistino en hospitalo aŭ medicina instalaĵo. Ĝi estas kutime injektita unufoje ĉiun 3 semajnojn. La daŭro de via kuracado dependas de kiom bone via korpo reagas al la medikamento kaj la kromefikoj, kiujn vi spertas.

Ado-trastuzumab emtansina injekto povas kaŭzi seriozajn infuzaĵojn, kiuj povas okazi dum aŭ baldaŭ post la infuzaĵo de la medikamento. Ĝi devas daŭri 90 minutojn por ke vi ricevu vian unuan dozon de ado-trastuzumab emtansino. Kuracisto aŭ flegistino atentos vin por vidi kiel via korpo reagas al ĉi tiu medikamento. Se vi ne havas gravajn problemojn, kiam vi ricevas vian unuan dozon de ado-trastuzumab emtansino, kutime daŭros 30 minutojn por vi ricevi ĉiun el viaj ceteraj dozoj de la medikamento. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, diru al via kuracisto tuj: ruĝiĝo; febro; frostotremoj; kapturno; malpezeco; svenado; spirmanko; malfacila spirado; aŭ rapida, neregula aŭ batanta korbatoj.

Via kuracisto eble bezonos prokrasti vian kuracadon, malrapidigi la infuzaĵon aŭ ĉesigi vian kuracadon, se vi spertas iujn kromefikojn. Nepre diru al via kuracisto, kiel vi fartas dum via kuracado kun ado-trastuzumab emtansine.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi ado-trastuzumab emtansinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto se vi estas alergia kontraŭ ado-trastuzumab emtansino, trastuzumab, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en injekto de ado-trastuzumab emtansino. Petu liston de la ingrediencoj al via kuracisto aŭ apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO kaj iu el la jenaj: apiksaban (Eliquis), aspirino (Durlaza, en Aggrenox, aliaj), atazanavir (Reyataz, en Evotaz), cilostazol (Pletal), clarithromycin (Biaxin, en Prevpac), klopidogrel (Plavix), dabigatran (Pradaxa), dalteparin (Fragmin), dipiridamole (Persantine, en Aggrenox), edoxaban (Savaysa), enoxaparin (Lovenox), fondaparinux (Arixtra), heparin, indinavir (Crixivan) (Onmel, Sporanox), ketoconazole, nefazodone, nelfinavir (Viracept), prasugrel (Effient), ritonavir (Norvir, en Kaletra, Technivie, Viekira Pak), rivaroxaban (Xarelto), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), Brilinta), vorapaxar (Zontivity), voriconazole (Vfend), kaj warfarino (Coumadin, Jantoven). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas azia deveno, aŭ se vi havas aŭ iam havis iujn el la kondiĉoj menciitaj en la GRAVA AVERTA sekcio, problemojn por spiri, eĉ dum ripozo, radioterapio aŭ iu ajn alia malsano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Vi ne devas mamnutri dum ricevo de ado-trastuzumab emtansina injekto kaj dum 7 monatoj post via fina dozo.

Parolu al via kuracisto pri manĝado de pomelo kaj trinkado de pomelo dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Ado-trastuzumab emtansine povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• estreñimiento
• lakso
• ĉagrenita stomako
• ulceroj en la buŝo kaj gorĝo
• seka buŝo
• ŝanĝoj en kapablo gustumi
• artika aŭ muskola doloro
• kapdoloro
• sekaj, ruĝaj aŭ larmoplenaj okuloj
• neklara vizio
• problemoj endormiĝi aŭ dormi

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

• doloro, juko, ruĝeco, ŝvelaĵo, veziketoj aŭ doloro proksime de la loko, kie la medikamento estis injektita
• febro, gorĝdoloro, frostotremoj, malfacileco pisi, doloro dum pisado, kaj aliaj signoj de infekto
• nazosangoj kaj aliaj nekutimaj sangado aŭ kontuzado
• sangaj aŭ nigraj, grizaj taburetoj
• vomado de sango aŭ bruna materialo, kiu similas kafon
• doloro, brulado aŭ pikado en la manoj aŭ piedoj, muskola malforto, problemo moviĝi
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• naŭzo; vomado; apetito; laceco; rapida korbatado; malhela urino; malpliigita kvanto de urino; ventrodoloro; atakoj; halucinoj; aŭ muskolaj kramfoj kaj spasmoj
• spirmanko, tuso, ekstrema laceco

Ado-trastuzumab emtansine povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• nazosangoj kaj aliaj nekutimaj sangado aŭ kontuzado
• sangaj aŭ nigraj, grizaj taburetoj
• vomado de sango aŭ bruna materialo, kiu similas kafon

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos teston de laboratorio antaŭ ol vi komencos vian kuracadon por vidi ĉu via kancero povas esti kuracata per ado-trastuzumab emtansino.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Kadcyla^®