Ganciclovir

Enhavo

• Antaŭ ol preni ganciclovir,
• Ganciclovir povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas maloftaj, sed se vi spertas iun el ili, aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Ganciclovir eble malpliigos la nombron de ĉiuj specoj de ĉeloj en via sango, kaŭzante gravajn kaj vivminacajn problemojn. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis anemion (ruĝaj globuloj ne alportas sufiĉe da oksigeno al ĉiuj korpopartoj); neutropenia (malpli ol normala nombro de blankaj globuloj); trombocitopenio (malpli ol normala nombro da trombocitoj); aŭ aliaj sangaj aŭ sangantaj problemoj. Informu vian kuraciston, ĉu vi iam disvolvis sangajn problemojn kiel kromefikon de ia medikamento. Diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi prenas aŭ prenis iujn el la jenaj medikamentoj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin); kanceraj kemioterapiaj medikamentoj; dapsono; flucitozino (Ancobon); heparino; imunosupresantoj kiel azatioprino (Azasan, Imuran), ciklosporino (Neoral, Sandimmune), metotreksato (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) kaj tacrolimus (Prograf); interferonoj (Infergen, Intron A, PEGASYS, PEG-Intron, Roferon-A); medikamentoj por trakti viruson de homa imundifekto (HIV) kaj sindromon de akirita imundifekteco (aidoso) inkluzive didanozinon (Videx), zalcitabinon (HIVID) aŭ zidovudinon (Retrovir, AZT); nesteroidaj kontraŭinflamaj kuraciloj por trakti doloron kaj ŝvelaĵon kiel aspirino, ibuprofeno (Advil, Motrin), naproxeno (Aleve, Naprosyn), kaj aliaj; pentamidino (NebuPent, Pentam); pirimetamino (Daraprim, en Fansidar); steroidoj kiel deksametazono (Dekadron), prednisono (Deltasono) aŭ aliaj; trimetoprim / sulfametoksazolo (ko-trimoksazole, Bactrim, Septra); aŭ se vi ricevis aŭ ricevas radioterapion.Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: troa laceco; pala haŭto; kapdoloro; kapturno; konfuzo; rapida korbatado; malfacileco endormiĝi aŭ dormi; malforto; spirmanko; nekutima sangado aŭ kontuzado; aŭ gorĝodoloro, febro, frostotremoj, tuso aŭ aliaj infektaj signoj.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn por kontroli la respondon de via korpo al ganciclovir.

Laboratoriaj bestoj, kiuj ricevis ganciclovir, havis naskiĝajn difektojn. Oni ne scias, ĉu ganciclovir kaŭzas naskiĝajn difektojn ĉe homoj. Se vi povas gravediĝi, vi devas uzi efikan kontraŭkoncipadon dum prenado de ganciclovir. Se vi estas viro kaj via partnero povas gravediĝi, vi devas uzi kondomon dum vi prenas ĉi tiun medikamenton kaj dum 90 tagoj post via kuracado. Parolu kun via kuracisto se vi havas demandojn pri naskokontrolo. Ne uzu ganciclovir se vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Se vi gravediĝas dum vi prenas ganciclovir, voku vian kuraciston tuj.

Laboratoriaj bestoj, kiuj ricevis ganciclovir, disvolvis malpli altan sperman nombron (malpli da viraj generaj ĉeloj) kaj fekundecajn problemojn. Oni ne scias, ĉu ganciclovir kaŭzas pli malaltajn spermajn nombrojn ĉe viroj aŭ problemojn kun fekundeco ĉe virinoj.

Laboratoriaj bestoj, kiuj ricevis ganciclovir, disvolvis kanceron. Oni ne scias, ĉu ganciclovir pliigas la riskon de kancero ĉe homoj.

La fabrikanto avertas, ke ganciclovir devas esti uzata nur por kuracado de pacientoj kun iuj malsanoj, ĉar la medikamento povas kaŭzi severajn kromefikojn kaj nuntempe ne ekzistas sufiĉe da informoj por subteni sekurecon kaj efikecon en aliaj grupoj de pacientoj. (Vidu la sekcion, KIAL ĉi tiu medikamento estas preskribita?)

Parolu kun via kuracisto pri la riskoj de ganciclovir.

Ganciclovir-kapsuloj kutimas trakti citomegalovirus (CMV) retiniton (okulinfekto kiu povas kaŭzi blindecon) en homoj kies imunsistemo ne funkcias normale. Ganciclovir-kapsuloj kutimas trakti CMV-retiniton post kiam la kondiĉo estis kontrolita per intravejna (injektita en vejnon) ganciclovir. Ganciclovir ankaŭ estas uzata por preventi citomegalovirusan (CMV) malsanon en homoj, kiuj akiris imunodefikan sindromon (aidoso) aŭ kiuj ricevis organan transplantadon kaj riskas CMV-malsanon. Ganciclovir estas en klaso de medikamentoj nomataj antiviralaj. Ĝi funkcias malhelpante la disvastiĝon de CMV-malsano aŭ bremsante la kreskon de CMV.

Ganciclovir venas kiel kapsulo por buŝo. Ĝi estas kutime manĝata kun manĝaĵoj tri al ses fojojn tage. Por helpi vin memori preni ganciclovir, prenu ĝin ĉirkaŭ la samajn horojn ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu ganciclovir ĝuste kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Glutu la kapsulojn tutajn; ne malfermu, disfendu, maĉu aŭ dispremu ilin.

Estu singarda dum uzado de ganciclovir-kapsuloj. Ne permesu, ke via haŭto, okuloj, buŝo aŭ nazo kontaktu kun rompitaj aŭ dispremitaj ganciclovir-kapsuloj. Se tia kontakto okazas, lavu bone vian haŭton per akvo kaj sapo aŭ bone lavu viajn okulojn per simpla akvo.

Vi ĝenerale ricevos intravenan (en vejnan) ganciclovir dum kelkaj semajnoj antaŭ ol vi komencos preni ganciclovir-kapsulojn. Se via stato plimalboniĝos dum via kuracado, vi eble ricevos duan kurson de intravejna ganciclovir. Via kuracisto povas malpliigi vian dozon de ganciclovir-kapsuloj se vi spertas kromefikojn.

Ganciclovir regas CMV sed ne resanigas ĝin. Ĝi povas daŭri iom da tempo antaŭ ol vi sentas la plenan avantaĝon de ganciclovir. Daŭre prenu ganciclovir eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni ganciclovir sen paroli kun via kuracisto. Ĉesi preni ganciclovir tro frue povas kaŭzi la kvanton de CMV en via sango pliigi aŭ la viruso fariĝu imuna al ĉi tiu medikamento.

La fabrikanto diras, ke ĉi tiu medikamento ne devas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni ganciclovir,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ ganciclovir, aciclovir (Zovirax), valganciclovir (Valcyte) aŭ aliaj medikamentoj.
• ne prenu ganciclovir se vi prenas valganciclovir (Valcyte).
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la GRAVA AVERTA sekcio kaj iuj el la jenaj: aminoglikosidaj antibiotikoj kiel amikacino (Amikin), gentamicino (Garamicino), neomicino (Nova-Rx, Nova-Fradino), netilmicino (Netromicino), streptomicino, tobramicino (Nebcin, Tobi), kaj aliaj; amfotericino B (Fungizono); kaptopril (Capoten, en Kapozido); diureziloj ('akvopiloloj'); foscarnet (Foscavir); oraj komponaĵoj kiel auranofin (Ridaura) aŭ aurothioglucose (Solganal); imipenem-cilastatin (Primaxin); imunglobulino (gama-globulino, BayGam, Carimmune, Gammagard, aliaj); meticilino (Stafililino); muromonab-CD3 (OKT3); mikofenolata mofetilo (CellCept); nitratoj kiel izosorbida dinitrato (Isordil, Sorbitrate) aŭ nitroglicerinaj produktoj; penicilamino (Cuprimine, Depen); primakvino; probenecid; rifampin (Rifadin, Rimactane); aŭ aliaj nukleozidaj analogoj kiel aciclovir (Zovirax), famciclovir (Famvir), kaj ribavirin (Copegus, Rebetol, Virazole, en Rebetron). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis iujn el la kondiĉoj menciitaj en la GRAVA AVERTA sekcio aŭ iujn el la jenaj kondiĉoj: mensa malsano; atakoj; okulaj problemoj krom CMV-retinito; rena, aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Vi ne devas mamnutri dum prenado de ganciclovir. Parolu al via kuracisto pri kiam vi povas sekure komenci mamnutradon post kiam vi ĉesos preni ganciclovir.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas ganciclovir.
• vi devas scii, ke ganciclovir povas dormigi vin, kapturniĝi, malfirmiĝi, konfuzi aŭ malpli atenti, aŭ eble kaŭzi atakojn. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.

Nepre trinku multajn fluidojn dum vi prenas ganciclovir.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Ganciclovir povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• estreñimiento
• ventrodoloro
• ruktado
• perdo de apetito
• ŝanĝoj en kapablo gustumi manĝaĵojn
• seka buŝo
• buŝaj ulceroj
• nekutimaj revoj
• nervozeco
• depresio
• ŝvitante
• flulavado
• artika aŭ muskola doloro aŭ kramfoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas maloftaj, sed se vi spertas iun el ili, aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj:

• vidante makulojn, ekbrilojn de lumo aŭ malhelan kurtenon super ĉio
• malpliigita urinado
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• ŝvelaĵo de la manoj, brakoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• entumecimiento, doloro, brulado aŭ pikado en la manoj aŭ piedoj
• donante manojn, kiujn vi ne povas regi
• malfacila spirado aŭ glutado
• brusta doloro
• humorŝanĝoj
• forkaptoj

Ganciclovir povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• perdo de apetito
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• troa laceco
• malforto
• pala haŭto
• kapdoloro
• kapturno
• konfuzo
• rapida korbatado
• malfacila dormado
• spirmanko
• gorĝdoloron, febron, frostotremojn, tuson aŭ aliajn signojn de infekto
• malpliigita urinado
• ŝvelaĵo de la manoj, brakoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• forkaptoj
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj
• griposimilaj simptomoj
• doloro en la supra dekstra parto de la stomako

Via kuracisto povas ordigi regulajn okulajn ekzamenojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton. Konservu ĉiujn rendevuojn kun la okulisto (okulaj ekzamenoj).

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi prenas ganciclovir.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto. Ne lasu vian provizon de ganciclovir elĉerpiĝi.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Citoveno^® Parola^¶

• Nordexoyguanosine
• DHPG Natrio
• GCV Natrio

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.