Sirolimus

Enhavo

• Por uzi la botelojn da solvo, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol preni sirolimus,
• Sirolimus povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iun el ili aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj:

Sirolimus povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos infekton aŭ kanceron, precipe limfomon (kancero de parto de la imunsistemo) aŭ haŭtan kanceron. Por redukti vian riskon de haŭta kancero, planu eviti nenecesan aŭ longedaŭran ekspozicion al sunlumo kaj porti protektajn vestaĵojn, sunokulvitrojn kaj sunkremon dum via kuracado. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: febro, gorĝodoloro, frostotremoj, ofta aŭ dolora urinado aŭ aliaj signoj de infekto; novaj ulceroj aŭ ŝanĝoj sur la haŭto; noktaj ŝvitoj; ŝvelintaj glandoj en la kolo, akseloj aŭ ingvenoj; neklarigebla malplipeziĝo; problemoj por spiri; brusta doloro; malforto aŭ laceco, kiuj ne foriras; aŭ doloro, ŝvelaĵo aŭ pleneco en la stomako.

Sirolimus povas kaŭzi gravajn kromefikojn aŭ morton en pacientoj, kiuj havis hepatajn aŭ pulmajn transplantojn. Ĉi tiu medikamento ne devas esti donita por malhelpi malakcepton de hepataj aŭ pulmaj transplantadoj.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn por kontroli la respondon de via korpo al sirolimus.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de prenado de sirolimus.

Sirolimus estas uzata en kombinaĵo kun aliaj kuraciloj por eviti malakcepton de rena transplantado. Sirolimus estas en klaso de medikamentoj nomataj imunosupresantoj. Ĝi funkcias subpremante la imunsistemon de la korpo.

Sirolimus venas kiel tablojdo kaj solvo (likva) por buŝe preni. Ĝi estas kutime prenata unufoje tage, aŭ ĉiam kun manĝaĵo aŭ ĉiam sen manĝaĵo. Por helpi vin memori preni sirolimus, prenu ĝin ĉirkaŭ la sama horo ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu sirolimus precize kiel ordonis. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Glutu la tabelojn tutajn; ne disfendu, maĉu aŭ dispremu ilin.

Via kuracisto probable adaptos vian dozon de sirolimus dum via kuracado, kutime ne pli ol unufoje ĉiun 7 ĝis 14 tagojn.

Daŭre prenu sirolimus eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni sirolimus sen paroli kun via kuracisto.

Sirolimus-solvo povas disvolvi nebulon kiam ĝi estas fridigita. Se tio okazas, lasu la botelon stari ĉe ĉambra temperaturo kaj milde skuu ĝin ĝis la nebuleto foriros. La nebuleto ne signifas, ke la medikamento estas damaĝita aŭ nesekura uzi.

Por uzi la botelojn da solvo, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Malfermu la solvan botelon. Dum la unua uzo, enigu la plastan tubon kun ŝtopilo firme en la botelon ĝis ĝi egalas kun la supro de la botelo. Ne forigu el la botelo post kiam enmetita.
2. Por ĉiu uzo, streĉe enmetu unu el la sukcenaj injektiloj, kun la plonĝilo tute enŝovita, en la aperturon en la plasta tubo.
3. Ĉerpu la kvanton da solvo, kiun via kuracisto preskribis, milde eltirante la plonĝilon de la injektilo ĝis la fundo de la nigra linio de la plonĝilo egalas kun la ĝusta marko sur la injektilo. Konservu la botelon vertikale. Se bobeloj formiĝas en la injektilo, malplenigu la injektilon en la botelon kaj ripetu ĉi tiun paŝon.
4. Malplenigu la injektilon en glason aŭ plastan tason enhavantan almenaŭ 2 uncojn (60 mililitroj [1/4 taso]) de akvo aŭ oranĝa suko. Ne uzu poman sukon, grapfruktan sukon aŭ aliajn likvaĵojn. Kirlu vigle dum 1 minuto kaj trinku tuj.
5. Plenigu la tason per almenaŭ 4 uncoj (120 mililitroj [1/2 taso]) da akvo aŭ oranĝa suko. Kirlu vigle kaj trinku la solvon de enjuague.
6. Forĵetu la uzitan injektilon.

Se vi bezonas kunporti plenan injektilon, enmetu ĉapon sur la injektilon kaj metu la injektilon en la valizujon. Uzu la medikamenton en la injektilo ene de 24 horoj.

Sirolimus ankaŭ estas uzata kelkfoje por trakti psoriazon. Parolu al via kuracisto pri la eblaj riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni sirolimus,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ sirolimus, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en sirolimus-tablojdoj aŭ solvo. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi prenas. Nepre menciu iujn el la jenaj: aminoglikosidaj antibiotikoj kiel amikacino, gentamicino, kanamicino, neomicino (Neo-Fradin, Neo-Rx), streptomicino kaj tobramicino (Tobi); amfotericino B (Abelcet, AmBisome, Amphocin, Fungizone); inhibitoroj de angiotensin-konverta enzimo (ACE) kiel benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril ), ramipril (Altace), kaj trandolapril (Mavik); kontraŭfungaj kiel klotrimazole (Lotrimin), fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), kaj voriconazole (Vfend); bromokriptino (Cycloset, Parlodel); cimetidino (Tagamet); cisaprido (Propulsido) (ne havebla en Usono); klaritromicino (Biaxin); danazol (Danokrino); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); eritromicino (E.E.S., E-Mikino, Eritrocino); Inhibitoroj de HIV-proteazo kiel indinavir (Crixivan) kaj ritonavir (Norvir, en Kaletra); iuj medikamentoj por kolesterolo; medikamentoj por epilepsiatakoj kiel karbamazepino (Tegretol), fenobarbitalo (Luminal), kaj fenitoino (Dilantin); metoklopramido (Reglan); nikardipino (Cardene); rifabutino (mikobutino); rifampin (Rifadin, Rimactane); rifapentino (Priftin); telitromicino (Ketek); troleandomicino (TAO) (ne havebla en Usono); kaj verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• se vi prenas ciklosporajn (Neoral) molajn gelatenajn kapsulojn aŭ solvon, prenu ilin 4 horojn antaŭ sirolimus.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis altan kolesterolon aŭ trigliceridojn aŭ hepatan malsanon.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Vi devas uzi efikan metodon de kontraŭkoncipado antaŭ ol komenci preni sirolimus, dum vi prenas sirolimus, kaj dum 12 semajnoj post ĉesigo de sirolimus. Se vi gravediĝos dum vi prenas sirolimus, telefonu al via kuracisto.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas sirolimus.
• ne havas vakcinadojn sen paroli kun via kuracisto.

Evitu trinki grapfruktan sukon dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Sirolimus povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• ventrodoloro
• kapdoloro
• estreñimiento
• lakso
• naŭzo
• artika doloro

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iun el ili aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj:

• nekutima sangado aŭ kontuzado
• tuso
• ŝvelinta, ruĝa, fendiĝinta, skvama haŭto
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• raŭkeco

Sirolimus povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu tablojdojn ĉe ĉambra temperaturo kaj for de lumo, troa varmo kaj humido (ne en la banĉambro). Konservu likvan medikamenton en la fridujo, malproksime de lumo, fermita firme, kaj forigu iujn neuzitajn medikamentojn unu monaton post la botelo malfermita. Ne frostu. Se necese, vi povas stoki la botelojn ĝis 15 tagoj ĉe ĉambra temperaturo.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Rapamune^®

• Rapamicino