Histrelin-Enplantaĵo

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi histrelin-enplantaĵon,
• Histrelin-enplantaĵo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Histrelin-enplantaĵo (Vantas) kutimas trakti la simptomojn asociitajn kun progresinta prostatkancero. Histrelin-enplantaĵo (Supprelin LA) kutimas trakti centran frumaturan puberecon (CPP; kondiĉo iganta infanojn eniri puberecon tro baldaŭ, rezultigante pli rapide ol normala ostokresko kaj evoluo de seksaj karakterizaĵoj) en knabinoj kutime inter 2 kaj 8 jaroj kaj ĉe knaboj kutime inter 2 kaj 9 jaroj. Histrelin-enplantaĵo estas en klaso de medikamentoj nomataj gonadotropin-liberigantaj hormonaj agonistoj (GnRH). Ĝi funkcias malpliigante la kvanton de iuj hormonoj en la korpo.

Histrelin venas kiel enplantaĵo (malgranda, maldika, fleksebla tubo enhavanta medikamentojn) enmetita de kuracisto ĉe la interna parto de la supra brako. La kuracisto uzos medikamenton por paralizi la brakon, fari malgrandan tranĉon en la haŭto, poste enmeti la enplantaĵon subhaŭte (tuj sub la haŭto). La tranĉo estos fermita per kudreroj aŭ kirurgiaj strioj kaj kovrita per bandaĝo. La enplantaĵo povas esti enigita ĉiun 12 monaton. Post 12 monatoj, la nuna enplantaĵo devas esti forigita kaj anstataŭigebla per alia enplantaĵo por daŭrigi kuracadon. Histrelin-enplantaĵo (Supprelin LA) kiam uzata en infanoj kun frumatura pubereco, probable estos ĉesigita de la kuracisto de via infano antaŭ 11 jaroj en knabinoj kaj 12 jaroj en knaboj.

Konservu la areon ĉirkaŭ la enplantaĵo pura kaj seka dum 24 horoj post enmeto. Ne naĝu aŭ baniĝu dum ĉi tiu tempo. Lasu la bandaĝon anstataŭ almenaŭ 24 horoj. Se oni uzas kirurgiajn striojn, lasu ilin ĝis ili falos mem. Evitu pezan levadon kaj fizikan agadon (inkluzive pezan ludadon aŭ ekzercadon por infanoj) kun la traktita brako dum 7 tagoj post ricevo de la enplantaĵo. Evitu bati la areon ĉirkaŭ la enplantaĵo kelkajn tagojn post enmeto.

Histrelin povas kaŭzi pliigon de iuj hormonoj en la unuaj semajnoj post enmeto de la enplantaĵo. Via kuracisto zorge kontrolos vin pri novaj aŭ plimalbonigaj simptomoj dum ĉi tiu tempo.

Foje malfacile sentiĝas histrelina enplantaĵo sub la haŭto, do la kuracisto eble devos uzi iujn testojn, kiel ekzemple ultrasonaj aŭ resonaj esploroj (radiologiaj teknikoj desegnitaj por montri la bildojn de korpaj strukturoj) por trovi la enplantaĵon kiam alvenas la tempo forigi ĝin. Foje, histrelin-enplantaĵo povas eliri tra la originala enmeta loko memstare. Vi povas aŭ ne rimarki tion okazantan. Voku vian kuraciston tuj se vi pensas, ke tio eble okazis al vi.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi histrelin-enplantaĵon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ histrelino, goserelino (Zoladex), leuprolido (Eligard, Lupaneta Pack, Lupron), nafarelino (Synarel), triptorelino (Trelstar, Triptodur Kit), anesteziloj kiel lidokaino (Xilokaino), iu ajn alia medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en histrelina enplantaĵo. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: amiodarono (Nexterone, Pacerone), anagrelido (Agrylin), bupropion (Aplenzin, Forfivo, Wellbutrin, Zyban, en Contrave), klorokvino, klorpromazino, cilostazol, ciprofloxacino (Cipro), citalopram (Celexa) , klaritromicino, disopiramido (Norpace), dofetilido (Tikosyn), donepezilo (Aricept), dronedarono (Multaq), escitalopram (Lexapro), flecainide (Tambocor), fluconazole (Diflucan), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, en fluvoksamino (Luvox), haloperidolo (Haldol), ibutilido (Corvert), levofloxacino, metadono (Dolofino, Metadozo), moksifloxacino (Avelox), ondansetron (Zuplenz, Zofran), paroksetino (Brisdelle, Paxil, Pexeva), pentamidino (Pentamidino) pimozido (Orap), procainamido, kinidino (en Nuedexta), sertralino (Zoloft), sotalolo (Betapace, Sorine, Sotylize), tioridazino, vilazodono (Viibryd), kaj vortioxetino (Trintellix). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj eble ankaŭ interagas kun histrelino, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas malaltan nivelon de kalio aŭ magnezio en via sango. aŭ se vi havas aŭ iam havis diabeton, altan sangopremon, altan kolesterolon, longdaŭran QT-intervalon (malofta kora problemo, kiu povas kaŭzi neregulan korbatadon, svenon aŭ subitan morton), kancero disvastigita al la spino (spino), urina obstrukco (blokado, kiu kaŭzas malfacilan urinon), atakoj, cerbaj aŭ sangaj vaskulaj problemoj aŭ tumoroj, mensa malsano aŭ kora malsano.
• vi devas scii, ke histrelino ne uzeblas ĉe virinoj gravedaj aŭ povas gravediĝi. Informu vian kuraciston se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi pensas, ke vi gravediĝis dum vi ricevis histrelin-enplantaĵon, voku vian kuraciston tuj. Histrelin-enplantaĵo povas damaĝi la feton.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi enplantaĵon de histrelino aŭ por forigi enplantadon de histrelino, vi devas telefoni al via kuracisto tuj por plani vian rendevuon. Se oni daŭrigas kuracadon, la nova histrielin-enplantaĵo devas esti enmetita ene de kelkaj semajnoj.

Histrelin-enplantaĵo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kontuzado, doloro, pikado aŭ juko ĉe la loko kie enplantaĵo estis enigita
• cikatriĝo ĉe la loko kie enplantaĵo estis enigita
• varmegaj ekbriloj (subita ondo de milda aŭ intensa korpovarmeco)
• laco
• malpeza vagina sangado ĉe knabinoj
• pligrandigitaj mamoj
• malpliigo de grandeco de testikoj
• malpliigita seksa kapablo aŭ intereso
• estreñimiento
• plipeziĝo
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• kapdoloro
• ploro, kolero, senpacienco, kolero, agresema konduto

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• doloro, sangado, ŝveliĝo aŭ ruĝeco ĉe la loko kie enplantaĵo estis enigita
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• osta doloro
• malforto aŭ entumecimiento en la kruroj
• doloro, brulado aŭ pikado en brako aŭ kruro
• malrapida aŭ malfacila parolo
• kapturno aŭ sveno
• brusta doloro
• doloro en la brakoj, dorso, kolo aŭ makzelo
• perdo de kapablo moviĝi
• malfacila urinado aŭ ne povas urini
• sango en urino
• malpliigita urinado
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• ekstrema laco
• perdo de apetito
• doloro en la supra dekstra parto de la stomako
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj
• griposimilaj simptomoj
• depresio, pensante pri mortigado de vi mem aŭ planado aŭ provado fari tion
• forkaptoj

Histrelin-enplantaĵo povas kaŭzi ŝanĝojn en viaj ostoj, kiuj povas pliigi la ŝancon de rompitaj ostoj kiam ili estas uzataj dum longaj tempoj. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi ĉi tiun medikamenton.

En infanoj ricevantaj histrelin-enplantaĵon (Supprelin LA) por frumatura pubereco, novaj aŭ plimalbonigaj simptomoj de seksa disvolviĝo povas okazi dum la unuaj semajnoj post la enmeto de la enplantaĵo. En knabinoj ricevantaj histrelin-enplantaĵon (Supprelin LA) por frumatura pubereco, malpeza vagina sangado aŭ mampligrandiĝo povas okazi dum la unua monato de kuracado.

Histrelin-enplantaĵo povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn kaj faros iujn mezurojn por kontroli la respondon de via korpo al histrelina enplantaĵo. Via sango-sukero kaj glikosilata hemoglobino (HbA1c) devas esti regule kontrolataj.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi havas enstristrinon.

Demandu al via apotekisto iujn ajn demandojn pri histrelina enplantaĵo.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Supprelin LA^®
• Vantas^®