Toluena kaj ksilena veneniĝo

Tolueno kaj ksileno estas fortaj komponaĵoj uzataj en multaj hejmaj kaj industriaj produktoj. Toluena kaj ksilena veneniĝo povas okazi kiam iu glutas ĉi tiujn substancojn, enspiras siajn fumojn aŭ kiam ĉi tiuj substancoj tuŝas la haŭton.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

La malutilaj substancoj en ĉi tiuj produktoj estas:

• Tolueno (metilbenzeno, fenilmetano)
• Xileno (orto-ksileno, meta-ksileno, para-ksileno)

Tolueno kaj ksileno estas uzataj en:

• Ungeca poluro
• Gluoj kaj gluoj
• Lakoj
• Oktan-akcelilo en benzino
• Farboj
• Farbodiluigiloj
• Presaj kaj ledaj sunbrunaj procezoj
• Kaŭĉukaj kaj plastaj cementoj
• Lignomakuloj

Aliaj produktoj ankaŭ povas enhavi toluenon kaj ksilenon.

Malsupre estas simptomoj de toluena kaj ksilena veneniĝo en diversaj korpopartoj.

Okuloj, oreloj, nazo kaj gorĝo

• Malklara vizio
• Brula doloro
• Aŭdperdo

VENTRO KAJ INTESTOJ

• Sangaj taburetoj
• Doloro abdominal (severa)
• Perdo de apetito
• Naŭzo
• Vomo (povas esti sanga)

KORO KAJ SANGUAS

• Neregula korbato
• Malalta sangopremo (ŝoko)

RENOJ

• Rena damaĝo

LUNKOJ KAJ AERIAJ

• Spira malfacileco
• Brusta doloro
• Tuso
• Rapida, malprofunda spirado

NERVA SISTEMO

• Konvulsioj (atakoj)
• Vertiĝo
• Dormemo
• Ekstrema bonfarto (eŭforio)
• Kapdoloro
• Memorperdo
• Nervozeco
• Ŝanceliĝante
• Tremoj
• Senkonscio (manko de respondemo)

PELO

• Seka, fendiĝinta haŭto
• Pala haŭto

Akiru medicinan helpon tuj. NE igu la homon ĵeti, krom se venena kontrolo aŭ sanprovizanto diras al vi. Se la substanco estas sur la haŭto aŭ en la okuloj, lavu per multe da akvo dum almenaŭ 15 minutoj.

Se la persono glutis la substancon, donu al ili akvon aŭ lakton tuj, se provizanto diras, ke vi faru tion. NE Donu ion por trinki, se la persono havas simptomojn, kiuj malfaciligas gluti ĝin. Ĉi tiuj inkluzivas vomadon, konvulsiojn aŭ malpliigitan atenton. Se la persono enspiris fumojn, movu ilin al freŝa aero tuj.

Havu ĉi tiun informon preta:

• Aĝo, pezo kaj stato de persono
• Nomo de la produkto (kaj ingrediencoj, se konataj)
• Tempo kiam ĝi estis glutita
• Kvanto glutita

Via loka venenkontrola centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Poison Help-linio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ĉi tiu nacia telefona telefono permesos vin paroli kun spertuloj pri veneniĝo. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Ĝi NE bezonas esti kriz-okazo. Vi povas telefoni ial ajn 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

Kunportu la ujon al la hospitalo, se eble.

La provizanto mezuros kaj kontrolos la esencajn signojn de la persono, inkluzive de temperaturo, pulso, spirrapideco kaj sangopremo.

Provoj farendaj inkluzivas:

• Testoj pri sango kaj urino
• Bronkoskopio - fotilo laŭ la gorĝo por serĉi brulvundojn en la aeraj vojoj kaj pulmoj
• Torakradiografio
• EKG (elektrokardiogramo aŭ kora paŭsaĵo)
• Endoskopio - fotilo laŭ la gorĝo por kontroli brulvundojn en la ezofago kaj la stomako

Terapio povas inkluzivi:

• Fluidoj tra vejno (de IV)
• Lavado de la haŭto (akvumado), eble ĉiujn kelkajn horojn dum kelkaj tagoj
• Tubu tra la buŝo en la stomakon por lavi la stomakon (gastra lavado)
• Kirurgio por forigi bruligitan haŭton
• Spira subteno, inkluzive tubon tra la buŝo en la pulmojn kaj spirmaŝinon (ventolilo)

Kiel bone iu fartas, tio dependas de kiom severa estas la veneniĝo kaj de kiom rapide kuracado ricevas. Ju pli rapida kuracista helpo ricevas, des pli bonas la ŝanco por resaniĝo.

Enspiri ĉi tiujn substancojn dum longaj tempoj povas kaŭzi konstantan cerban damaĝon. Ĉi tiu speco de damaĝo vidiĝas ĉe homoj, kiuj intence flaras ĉi tiujn substancojn.

Gluti tiajn venenojn povas havi severajn efikojn sur multaj korpopartoj. Brulvundoj en la aera vojo aŭ gastro-intesta vojo povas kaŭzi histan nekrozon, rezultigante infekton, ŝokon kaj morton, eĉ plurajn monatojn post kiam la substanco estis unue glutita. Cikatroj povas formiĝi en ĉi tiuj ŝtofoj kondukantaj al longtempaj malfacilaĵoj kun spirado, glutado kaj digesto.

Xilenenveneniĝo

Aronson JK. Organikaj solviloj. En: Aronson JK, red. Kromefikoj de drogoj de Meyler. 16a red. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 385-389.

Wang GS, Buchanan JA. Hidrokarbidoj. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 152.