Pneŭmonokoniozo de karba laboristo

Pneŭmonokoniozo de karba laboristo (CWP) estas pulma malsano, kiu rezultas de spirado de polvo de karbo, grafito aŭ homfarita karbono dum longa tempo.

CWP ankaŭ estas konata kiel nigra pulma malsano.

CWP okazas en du formoj: simpla kaj komplika (ankaŭ nomata progresiva amasa fibrozo aŭ PMF).

Via risko por disvolvi CWP dependas de kiom longe vi estas ĉirkaŭ karba polvo. Plej multaj homoj kun ĉi tiu malsano aĝas pli ol 50. Fumado ne pliigas vian riskon por disvolvi ĉi tiun malsanon, sed ĝi povas havi kroman malutilon sur la pulmoj.

Se CWP okazas kun reŭmatoida artrito, ĝi nomiĝas sindromo de Caplan.

Simptomoj de CWP inkluzivas:

• Tuso
• Spirmanko
• Tuso de nigra sputo

La kuracisto faros korpan ekzamenon kaj demandos pri viaj simptomoj.

Provoj farendaj inkluzivas:

• Torakradiografio
• CT-torako
• Pulmofunkciaj testoj

Terapio povas inkluzivi iujn el la jenaj, depende de kiom severaj estas viaj simptomoj:

• Medikamentoj por teni la aerajn vojojn malfermitaj kaj redukti mukon
• Pulma rehabilitado por helpi vin lerni manierojn spiri pli bone
• Oksigenoterapio

Demandu vian provizanton pri traktado kaj mastrumado de pneumokoniozo de karba laboristo. Informoj troveblas ĉe la Amerika Pulma Asocio: Traktado kaj Administrado de Pneŭmokoniozo de Karba Laboristo: www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/black-lung/treating-and-managing

Rezulto por la simpla formo estas kutime bona. Ĝi malofte kaŭzas handikapon aŭ morton. La komplika formo povas kaŭzi spirmankon, kiu plimalboniĝas kun la tempo.

Komplikaĵoj povas inkluzivi:

• Kronika bronkito
• Kronika obstrukca pulmomalsano (COPD)
• Cor pulmonale (malsukceso de la dekstra flanko de la koro)
• Spira fiasko

Voku vian provizanton tuj se vi havas tuson, spirmankon, febron aŭ aliajn signojn de pulma infekto, precipe se vi pensas, ke vi havas gripon. Ĉar viaj pulmoj jam estas damaĝitaj, tre gravas, ke la infekto estu traktita tuj. Ĉi tio evitos, ke spiraj problemoj fariĝos severaj, kaj pliaj damaĝoj al viaj pulmoj.

Portu protektan maskon kiam vi laboras ĉirkaŭ karbo, grafito aŭ homfarita karbono. Kompanioj devas plenumi la maksimumajn permesitajn polvajn nivelojn. Evitu fumadon.

Nigra pulma malsano; Pneumokoniozo; Antrosilikozo

• Interstica pulma malsano - plenkreskuloj - malŝarĝo

• Pulmoj
• Pulmoj de karbolaboristo - toraka rentgenradio
• Pneŭmonokoniozo de karbistoj - etapo II
• Pneŭmonokoniozo de karbistoj - etapo II
• Karbonistoj pneŭmonokoniozo, komplika
• Karbonistoj pneŭmonokoniozo, komplika
• Spira sistemo

Cowie RL, Becklake MR. Pneumokoniozoj. En: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, kaj aliaj, red. La Lernolibro de Spira Medicino de Murray kaj Nadel. 6a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2016: ĉap 73.

Tarlo SM. Profesia pulma malsano. En: Goldman L, Schafer AI, red. Goldman-Cecil-Medicino. 25a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2016: ĉap 93.