Uzante oksigenon hejme

Pro via malsano, vi eble bezonos uzi oksigenon por helpi vin spiri. Vi devos scii kiel uzi kaj konservi vian oksigenon.

Via oksigeno estos stokita sub premo en tankoj aŭ produktita de maŝino nomata oksigena koncentrilo.

Vi povas akiri grandajn tankojn por konservi en via hejmo kaj malgrandajn tankojn por kunporti kiam vi eliros.

Likva oksigeno estas la plej bona speco por uzi ĉar:

• Ĝi facile moviĝas.
• Ĝi okupas malpli da spaco ol oksigenaj tankoj.
• Ĝi estas la plej facila formo de oksigeno por transdoni al pli malgrandaj tankoj kunportebla kiam vi eliras.

Konsciu, ke likva oksigeno malrapide elĉerpiĝos, eĉ kiam vi ne uzas ĝin, ĉar ĝi vaporiĝas en la aeron.

Oksigena koncentrilo:

• Certigas, ke via oksigena provizo ne finiĝos.
• Neniam necesas replenigi.
• Bezonas elektron por funkcii. Vi devas havi rezervan tankon da oksigena gaso, se via potenco estingiĝos.

Porteblaj bateriaj koncentriloj ankaŭ haveblas.

Vi bezonos aliajn ekipaĵojn por uzi vian oksigenon. Unu ero nomiĝas naza kanulo. Ĉi tiu plasta tubo envolvas viajn orelojn, kiel okulvitroj, kun 2 pikaĵoj, kiuj eniras viajn nazotruojn.

• Lavu la plastan tubon unufoje aŭ dufoje semajne kun akvo kaj sapo, kaj bone lavu ĝin.
• Anstataŭigu vian kanulon ĉiun 2 ĝis 4 semajnojn.
• Se vi havas malvarmumon aŭ gripon, ŝanĝu la kanulon kiam vi ĉiuj pli bonas.

Vi eble bezonos oksigenan maskon. La masko konvenas super la nazo kaj buŝo. Plej taŭgas por kiam vi bezonas pli altajn oksigenojn aŭ kiam via nazo tro iritas pro la naza kanulo.

• Anstataŭigu vian maskon ĉiun 2 ĝis 4 semajnojn.
• Se vi havas malvarmumon aŭ gripon, ŝanĝu la maskon kiam vi ĉiuj pli bonas.

Iuj homoj eble bezonas transtrakean kateteron. Ĉi tio estas malgranda katetero aŭ tubo metita en vian trakton dum malgranda kirurgio. Demandu vian kuraciston pri kiel purigi la kateteron kaj humidigan botelon.

Diru al via loka fajrobrigado, elektra kompanio kaj telefona kompanio, ke vi uzas oksigenon en via hejmo.

• Ili restarigos potencon pli frue al via domo aŭ najbareco, se la potenco estingiĝos.
• Konservu iliajn telefonajn numerojn en loko, kie vi povas trovi ilin facile.

Diru al via familio, najbaroj kaj amikoj, ke vi uzas oksigenon. Ili povas helpi dum krizo.

Uzi oksigenon povas sekigi viajn lipojn, buŝon aŭ nazon. Konservu ilin humidaj per aloe vera aŭ akvobazita lubrikaĵo, kiel ekzemple K-Y Jelly. Ne uzu oleobazitajn produktojn, kiel naftan ĵeleon (vaselino).

Demandu vian provizanton de oksigena ekipaĵo pri ŝaŭmaj kusenoj por protekti viajn orelojn kontraŭ la tubo.

Ne ĉesu aŭ ŝanĝu vian fluon de oksigeno. Parolu kun via provizanto, se vi pensas, ke vi ne ricevas la ĝustan sumon.

Prizorgu bone viajn dentojn kaj gingivojn.

Konservu vian oksigenon malproksime de malferma fajro (kiel gasforno) aŭ de iu ajn alia hejta fonto.

Certigu, ke oksigeno estos disponebla por vi dum via vojaĝo. Se vi planas flugi kun oksigeno, diru al la aviadkompanio antaŭ via vojaĝo, ke vi intencas alporti oksigenon. Multaj aviadkompanioj havas specialajn regulojn pri vojaĝado kun oksigeno.

Se vi havas iujn el la simptomoj listigitaj sube, unue kontrolu vian oksigenan ekipaĵon.

• Certigu, ke la ligoj inter la tuboj kaj via oksigena provizo ne likas.
• Certigu, ke la oksigeno fluas.

Se via oksigena ekipaĵo funkcias bone, telefonu al via provizanto se:

• Vi havas multajn kapdolorojn
• Vi sentas vin pli nervoza ol kutime
• Viaj lipoj aŭ ungoj estas bluaj
• Vi sentas vin dormema aŭ konfuzita
• Via spirado estas malrapida, malprofunda, malfacila aŭ neregula

Voku la provizanton de via infano se via infano havas oksigenon kaj havas iun el la jenaj:

• Spirante pli rapide ol kutime
• Ekflamantaj nazotruoj dum spirado
• Farante gruntan bruon
• Brusto tiradas kun ĉiu spiro
• Perdi apetiton
• Malluma, griza aŭ blueta koloro ĉirkaŭ la lipoj, gingivoj aŭ okuloj
• Estas kolerega
• Problemo dormi
• Ŝajnas ke mankas spiro
• Tre lama aŭ malforta

Oksigeno - hejma uzo; COPD - hejma oksigeno; Kronika malhelpema aervoja malsano - hejma oksigeno; Kronika malhelpema pulma malsano - hejma oksigeno; Kronika bronkito - hejma oksigeno; Emfizemo - hejma oksigeno; Kronika spira fiasko - hejma oksigeno; Idiopata pulmofibrozo - hejma oksigeno; Interstica pulmomalsano - hejma oksigeno; Hipoksio - hejma oksigeno; Hospico - hejma oksigeno

Retejo de Usona Toraka Societo. Oksigenoterapio. www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/oxygen-therapy.pdf. Ĝisdatigita aprilon 2016. Alirita la 4an de februaro 2020.

Retejo de Fondaĵo COPD. Oksigenoterapio. www.copdfoundation.org/What-is-COPD/Living-with-COPD/Oxygen-Therapy.aspx. Ĝisdatigita la 3an de marto 2020. Alirita la 23an de majo 2020.

Hayes D Jr, Wilson KC, Krivchenia K, kaj aliaj. Hejma oksigenoterapio por infanoj. Oficiala Gvidlinio pri Oficiala Usona Toraka Societo. Ĉu J Respir Crit Care Med. 2019; 199 (3): e5-e23. PMID: 30707039 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30707039/.

• Spira malfacileco
• Bronkiolito
• Kronika obstrukca pulmomalsano (COPD)
• Komunume akirita pulminflamo en plenkreskuloj
• Idiopata pulmofibrozo
• Interstica pulma malsano
• Pulma kirurgio

• Bronkiolito - malŝarĝo
• Kronika obstrukca pulmomalsano - plenkreskuloj - malŝarĝo
• COPD - kontroli drogojn
• COPD - rapidkrizaj drogoj
• Interstica pulma malsano - plenkreskuloj - malŝarĝo
• Pulma kirurgio - malŝarĝo
• Oksigena sekureco
• Pneŭmonio en plenkreskuloj - malŝarĝo
• Pneŭmonio en infanoj - malŝarĝo
• Vojaĝado kun spiraj problemoj

• COPD
• Kronika Bronkito
• Mukoviskozeco
• Emfizemo
• Korinsuficienco
• Pulmaj Malsanoj
• Oksigenoterapio