Serena Williams Eldonis Topless Muzikfilmeton por Mama Kancera Konsciiga Monato

Enhavo

• Recenzo por

Estas oficiale oktobro (wut.), kio signifas, ke la Monato pri Konscio pri Mama Kancero oficiale komenciĝis. Por helpi pliigi konscion pri la malsano - kiu tuŝas unu el ok virinoj - Serena Williams publikigis mini-muzikfilmeton en Instagram de ŝi kantante kovrilon de la klasikaĵo de Divinyls "I Touch Myself" dum nudnuda. (Rilate: Grava Korpa-Pozitiva Mesaĝo de Serena Williams por Junaj Virinoj.)

Jes, vi bone legis. La tenisa legendo prezentis la kanton kadre de la Projekto I Touch Myself, iniciato subtenata de la Breast Cancer Network de Aŭstralio, por memorigi virinojn pri la graveco fari mamajn memekzamenojn por helpi kapti kazojn de mama kancero frue.

"Jes, ĉi tio eligis min el mia komforta zono, sed mi volis fari ĝin ĉar ĝi estas afero, kiu influas ĉiujn virinojn de ĉiuj koloroj, ĉie en la mondo," Williams titolis la videon. "Frua detekto estas ŝlosilo - ĝi savas tiom da vivoj. Mi nur esperas, ke ĉi tio helpos memorigi virinojn pri tio." (Rilate: La Rakonto Malantaŭ Mamzono Projektita Por Detekti Mamkanceron.)

Krom la evidenta vortludo, "I Touch Myself" havas pli profundan signifon. La ĉefino de Divinyls, Chrissy Amphlett, mortis pro mama kancero en 2013 kaj ŝia morto inspiris la Projekton Mi Tuŝas Min, kiu celas eduki virinojn pri la graveco tuŝi iliajn mamojn en regulaj memkontroloj.

La afero estas, ke monataj memekzamenoj lastatempe fariĝis iom polemikaj danke al metaanalizo de 2008 de studoj, kiuj trovis, ke kontroli viajn mamojn por buloj ĉiumonate ne efektive reduktas la mortoprocentojn de mamkancero-kaj fakte eĉ povas konduki al. nenecesaj biopsioj. Rezulte, organizaĵoj inkluzive de la Usona Specialtrupa Servo-Taskaro, Susan G. Komen, kaj la Usona Kankra Societo ne plu rekomendas memekzamenojn por virinoj kun averaĝa risko de mama kancero, signifante ke ili havas neniun personan aŭ genealogian historion kaj neniun genetikan mutacioj kiel la BRCA-geno. (La ACS ankaŭ ŝanĝis siajn gvidliniojn en 2015 por rekomendi poste kaj malpli da mamografioj.)

"Plej ofte kiam mama kancero estas detektita pro simptomoj (kiel bulo), virino malkovras la simptomon dum kutimaj agadoj kiel banado aŭ vestado", la ACS deklaras, aldonante ke virinoj ankoraŭ "devas koni kiel iliaj mamoj normale rigardu kaj sentu kaj raportu iujn ajn ŝanĝojn al kuracisto tuj. " (Rilate: Kion Mi Deziras Scii Pri Mama Kancero en Miaj 20-aj jaroj.)

Do, ĉu vi tuŝu vin mem? Breastcancer.org, neprofitcela provizado de informoj kaj subteno por tiuj, kiuj suferas kanceron de mamo, ankoraŭ rekomendas tuŝi viajn mamojn regule kiel utilan ekzamenan ilon - ĝi certe ne povas vundi - kvankam tio ne anstataŭu ekzamenojn de via kuracisto.

Recenzo por