4a Ŝtupo Mama Kancero: Kompreno de Paliativa kaj Hospica Prizorgo

Enhavo

• Komprenante paliativan prizorgon
• Kiam paliativa prizorgo taŭgas
• Kiel paliativa prizorgo helpas
• Kompreni hospican prizorgon
• Kiam hospica prizorgo taŭgas
• Kiel hospica prizorgo helpas
• Decidante inter la du
• Demandoj por fari vin mem
• Demandoj por demandi vian kuraciston
• Kompreno de vivofina prizorgo
• Ne temas pri rezigni

Simptomoj de stadio 4 mama kancero

Stadio 4 mama kancero, aŭ progresinta mama kancero, estas kondiĉo en kiu la kancero havas metastazita. Ĉi tio signifas, ke ĝi disvastiĝis de la brusto al unu aŭ pluraj aliaj korpopartoj.

Alivorte, kanceraj ĉeloj disiĝis de la originala tumoro, vojaĝis tra la sangocirkulado kaj nun kreskas aliloke.

Oftaj lokoj de mamakancera metastazo inkludas la:

• ostoj
• cerbo
• hepato
• pulmoj
• limfganglioj

La simptomoj de stadio 4 mama kancero povas varii kaj ofte dependas de kie la kancero disvastiĝis. Tamen ne maloftas, ke persono spertas simptomojn kiel:

• brustmura doloro
• estreñimiento
• spirmanko
• ŝvelaĵo de la ekstremaĵoj

Ekzistas neniu aktuala kuraco kontraŭ stadio 4 mama kancero. Sed en multaj kazoj, disponeblas ebloj por plibonigi vivokvaliton kaj plilongigi vivon. Tiaj ebloj inkluzivas paliativan kaj hospican prizorgon.

Multaj miskomprenoj ekzistas ĉirkaŭ ĉi tiuj specoj de prizorgado. Jen kion vi bezonas scii por pli bone kompreni ĉi tiujn eblojn.

Komprenante paliativan prizorgon

Paliativa prizorgo implicas trakti malagrablajn simptomojn de la kancero, ambaŭ fizikaj kaj emociaj. Iuj ekzemploj de paliativa zorgo inkluzivas:

• tradiciaj kontraŭdoloraj medikamentoj, kiel senreceptaj (OTC) kontraŭdoloriloj kaj preskribaj kontraŭdoloriloj
• ne-kuracaj teknikoj pri mastrumado de doloro, kiel masaĝo, akupresuro kaj akupunkturo
• socia kaj emocia subteno per amatoj
• pli vasta subteno per komunumaj grupoj, retaj forumoj kaj retpoŝtaj grupoj
• entuta sano kaj bonfarta subteno, dieto kaj ekzercado
• religiaj, spiritaj, meditemaj aŭ preĝaj agadoj

La celo de paliativa prizorgo estas helpi homon senti sin pli bone ol kuraci aŭ trakti la kanceron mem. Ĝi povas esti uzata sola aŭ kune kun iuj normaj opcioj kontraŭ kancero.

Kiam paliativa prizorgo taŭgas

Paliativa prizorgo ĉiam taŭgas, ekde la unua diagnozo. Kvankam ĉi tiu speco de prizorgado povas kaj devas esti uzata kune kun fino-de-vivprizorgo, paliativa prizorgado certe ne estas uzata ekskluzive en tiuj situacioj.

Ĝi povas esti uzata kune kun iuj rekomenditaj kuracadoj, kiuj celas la kanceron mem. Ĝi ankaŭ povas helpi trakti iujn ajn nedeziratajn kromefikojn de la kancero-kuracado.

Kiel paliativa prizorgo helpas

Paliativa prizorgo temas pri helpi homon vivi sian vivon kiel eble plej plene. Dum la kancera kuracado funkcias por plilongigi la vivon, paliativa prizorgo plibonigas la kvaliton de tiu vivo.

La fizika kaj emocia subteno de paliativa prizorgo povas esti nekredebla komforto dum nekredeble malfacila periodo.

Kompreni hospican prizorgon

Hospico estas vivfina prizorgado por homoj kun fina diagnozo, kiuj aŭ havas neniujn kuracopciojn aŭ elektas ne plilongigi sian vivon per normaj traktadoj.

Ĉi tiu speco de zorgo implikas medikamentojn kaj aliajn traktadojn por trakti simptomojn, trakti kromefikojn kaj teni homon kiel eble plej komforta dum la lastaj tagoj de sia vivo. Hospica prizorgo povas esti administrita en la jenaj agordoj:

• onia propra hejmo
• hospitalo
• flegejo
• hospica instalaĵo

Kiam hospica prizorgo taŭgas

Ĝi povas esti malfacila decido, sed ju pli frua hospica prizorgo komenciĝas, des pli multe da avantaĝo ricevas homon. Gravas ne atendi tro malfrue por komenci hospican prizorgon se necesas.

Kiam hospicaj laboristoj devas pli longe ekkoni homon kaj ilian unikan situacion, la hospica laboristo povas krei pli bonan individuan planon por prizorgo.

Kiel hospica prizorgo helpas

Hospica prizorgo helpas faciligi la transiron de homo de aktive trakti la kanceron al fokuso resti kiel eble plej komforta kaj prepari sian morton.

Kiam neniuj kuracaj elektoj restas, povas esti granda trankviligo por persono scii, ke profesiaj hospicaj laboristoj estos tie por plifaciligi sian restantan tempon.

Hospica prizorgo ankaŭ estas granda helpo por familianoj, ĉar ili ne devas trakti la respondecon pri fino-de-viva prizorgo por sia amato tute sola. Scii, ke amato ne suferas doloron, ankaŭ povas helpi fari ĉi tiun malfacilan tempon pli eltenebla por familio kaj amikoj.

Decidante inter la du

Decidi inter paliativa aŭ hospica prizorgo - kaj decidi ĉu entute uzi ĉi tiujn eblojn - povas esti malfacila. Jen kiel decidi kiu estas plej bona por vi aŭ via amato.

Demandoj por fari vin mem

Konsideru ĉi tiujn demandojn, kiam vi determinas la plej bonan prizorgon por via nuna situacio:

Kie mi estas dum mia kancera vojaĝo?

Paliativa prizorgo taŭgas ĉe iu ajn paŝo de metastaza mama kancero-diagnozo.

Plej multaj homoj elektas hospican prizorgon kiam ilia kuracisto indikis, ke ili havas ses monatojn aŭ malpli por vivi. La tempo povas helpi vin determini kiu aliro povas esti plej bona.

Ĉu mi pretas ĉesi iom da kuracado?

Paliativa prizorgo fokusas pri tenado de homo komforta. Ili eble ankoraŭ ricevas kuracojn por ŝrumpi tumorojn aŭ limigi la kreskon de kanceraj ĉeloj.

Tamen hospica prizorgo kutime implicas ĉesigi kontraŭtumorajn traktadojn. Ĝi temas nur pri komforto kaj fini vian vivon laŭ viaj propraj kondiĉoj.

Eble necesas tempo por konkludi, ke vi atingis finpunkton en via kuracado kaj vivo. Se vi ankoraŭ ne pretas por tio, paliativa prizorgo eble estas la vojo.

Kie mi volas ricevi prizorgon?

Kvankam ĉi tio ne ĉiam okazas, paliativaj prizorgaj programoj ofte estas ofertataj en hospitalo aŭ mallongatempa prizorginstalaĵo, kiel plilongflega instalaĵo. Hospico estas kutime ofertata en onia hejmo laŭeble.

Demandoj por demandi vian kuraciston

Estas ankaŭ demandoj, kiujn vi eble demandos al via kuracisto, kiuj povas helpi faciligi la decidan procezon. Ekzemploj de ĉi tiuj demandoj inkluzivas:

• Laŭ via sperto, kiom longe vi pensas, ke mi restas por vivi?
• Kiuj servoj, laŭ vi, povus plej utili al mi en ĉi tiu momento de mia kuracado?
• Kiuj estas iuj manieroj, kiujn vi vidis, ke aliaj profitas el paliativa aŭ hospica prizorgo, pri kiuj mi eble ne pensas nun?

Diskuti ĉi tiujn demandojn kun kuracisto, kiu konsilis aliajn sub similaj cirkonstancoj, povas esti tre helpema.

Kompreno de vivofina prizorgo

Male al hospica aŭ paliativa prizorgo, vivfino ne estas aparta speco de servo. Anstataŭe, ĝi estas ŝanĝo en aliro kaj pensmaniero.

Zorgado pri fino de vivo taŭgas kiam persono aŭ ilia familio scias, ke fino de vivo proksimiĝas kaj tempo estas limigita. En ĉi tiu malfacila tempo, ekzistas agoj, kiujn persono eble volas fari, por certigi, ke iliaj finaj deziroj estas konataj.

Jen kelkaj ekzemploj:

• Serĉu religian aŭ spiritan konsiliston por respondi demandojn pri morto kaj mortado.
• Parolu al familianoj pri pensoj, sentoj kaj finaj deziroj por ili.
• Parolu kun advokato pri ĝisdatigo aŭ verkado de testamento kaj ankaŭ pri plenumo de antaŭaj direktivoj.
• Diskutu pri traktadoj enfokusigitaj al mastrumado de simptomoj kaj kiuj povus plibonigi vian vivon, kiel ekzemple medikamentojn kontraŭ doloro aŭ naŭzo.
• Parolu kun via kuracisto pri tio, kion vi povas atendi en la lastaj tagoj de vivo, donita al via ĝenerala diagnozo. Vi eble ankaŭ volas, ke via kuracisto parolu kun viaj familianoj por helpi ilin prepari.
• Uzu hejman flegistaron, kiu povas zorgi, kiam vi eble ne povos fari iujn aferojn por vi mem.

Ĉi tiuj estas nur iuj manieroj, kiujn persono povas konigi siajn dezirojn kaj vivi sian vivon plej plene.

Ne temas pri rezigni

Ambaŭ paliativa kaj hospica prizorgo estas gravaj partoj de prizorgado de iu kun stadio 4-mama kancero. Ĉi tiuj specoj de zorgoj havas nenion komunan kun rezigni kaj ĉion rilate al helpi homojn senti sin komfortaj kaj konsolataj vivante la plej bonan vivon, kiun ili eble povas.

La procezo de paliativa aŭ hospica prizorgado kutime komenciĝas per referenco de via onkologo. Ĝi ankaŭ povas veni de kazisto aŭ socialhelpanto en la oficejo de via onkologo.

Ĉi tiuj referencoj ofte bezonas por asekuraj celoj. Ĉiu individua paliativa aŭ hospitalflega organizo probable havos siajn proprajn postulojn rilate al dokumentoj aŭ informoj necesaj post ĉi tiu referenco.

Komunikado en ĉiuj aspektoj estas tiel grava kiam oni decidas pri hospico aŭ paliativa prizorgo. Ĉi tio inkluzivas komunikadon kun via kuracisto, familio kaj amatoj, por ke vi povu vivi vian vivon laŭ viaj kondiĉoj.

Trovu subtenon de aliaj, kiuj vivas kun mama kancero. Elŝutu la senpagan programon de Healthline ĉi tie.