Ĉio, kion Vi Devas Scii Pri la COVID-19-Vakcino de Johnson & Johnson

Enhavo

• Kiel funkcias la vakcino Johnson & Johnson COVID-19?
• Kiom efika estas la vakcino Johnson & Johnson COVID-19?
• Severaj COVID-19-Malsanoj kaj Mortaj Datumoj
• Variaĵoj de COVID-19
• Kiom da dozoj de la Johnson & Johnson COVID-19-vakcino vi bezonas?
• Kiel la vakcino de Johnson & Johnson influas la transdonon de COVID-19?
• Recenzo por

La 26an de februaro la konsila komitato de la vakcino de la FDA unuanime voĉdonis rekomendi la vakcinon COVID-19 de Johnson & Johnson por urĝa uzo. Tio signifas, ke la vakcino - kiu postulas nur unu dozon - povus esti preta por uzo en Usono antaŭ la fino de marto, laŭ la Centro por Esploro kaj Politiko pri Infektaj Malsanoj (CIDRAP).

Sed, kiom efika estas la vakcino COVID-19 de Johnson & Johnson? Kaj kiel ĝi komparas kun la aliaj vakcinoj COVID-19 de Pfizer kaj Moderna? Jen kion vi bezonas scii.

Kiel funkcias la vakcino Johnson & Johnson COVID-19?

Se vi konas la vakcinojn COVID-19 kreitajn de Pfizer kaj Moderna, tiam vi probable scias, ke ili ambaŭ estas mRNA-vakcinoj. Tio signifas, ke ili funkcias per kodigo de parto de la spica proteino de la viruso SARS-CoV-2 (la parto de la viruso, kiu ligas sin al ĉeloj en via korpo) kaj uzado de tiuj koditaj pecoj por ekigi imunan respondon de via korpo tiel ke ĝi kreu antikorpoj kontraŭ la viruso. (Vidu: Kiom Efika Estas La Vakcino COVID-19?)

La vakcino Johnson & Johnson funkcias iomete alimaniere. Unue, ĝi ne estas mRNA-vakcino. Ĝi estas adenovektora vakcino, kio signifas, ke ĝi uzas neaktivigitan viruson (en ĉi tiu kazo, adenoviruson, kiu kaŭzas la malvarmumon) kiel vektoron por liveri proteinojn (en ĉi tiu kazo, la pika proteino de SARS-CoV-2) kiujn via korpo faros. rekonu minacon kaj kreu kontraŭkorpojn kontraŭ, diras Brittany Busse, MD, asociita medicina direktoro ĉe WorkCare.

Nun, vi eble demandas ĉu meti "malaktivigitan viruson" en vian korpon pretervole malsanigos vin, sed ne. "Malaktivigita viruso ne povas reproduktiĝi aŭ kaŭzi vin malsani," diras Abisola Olulade, M.D., estrara atestita kuracisto de familia medicino ĉe Sharp Rees-Stealy Medical Group. Prefere, la adenoviruso en la vakcino COVID-19 de Johnson & Johnson simple funkcias kiel la portanto (aŭ "vektoro") de la pika proteina geno de SARS-CoV-2 en viajn ĉelojn, igante la ĉelojn fari kopiojn de tiu geno, ŝi klarigas. Pensu pri la spika proteina geno kiel aro da instrukcioj pri kiel via korpo povas kontraŭbatali SARS-CoV-2, aldonas D-ro Olulade. "Ĉi tiuj spikaj proteinoj povas esti rekonitaj de via imuna sistemo kaj kaŭzas vin generi antikorpojn, kiuj protektos kontraŭ COVID," ŝi klarigas. (FYI: La grippafo funkcias simile.)

Dum ĉi tiu vakcina teknologio diferencas de tiu de Pfizer kaj Moderna, ĝi ne estas nova koncepto. Vakcino COVID de Oksfordo kaj AstraZeneca - kiu estis aprobita por uzo en la EU kaj la UK en januaro (la FDA nuntempe atendas datumojn de la klinika provo de AstraZeneca antaŭ ol konsideri usonan rajtigon, la New York Times raportoj) - uzas similan adenovirus-teknologion. Johnson & Johnson ankaŭ uzis la teknologion por krei sian Ebola-vakcinon, kiu pruviĝis kaj sekura kaj efika por produkti imunreagon en la korpo.

Kiom efika estas la vakcino Johnson & Johnson COVID-19?

En grandskala klinika provo de preskaŭ 44,000 homoj, la vakcino COVID-19 de Johnson & Johnson montriĝis 66 procente efika por malebligi moderan (difinitan kiel unu aŭ plurajn simptomojn COVID-19) al severa COVID-19 (karakterizita per akcepto al ICU, spira fiasko aŭ organa fiasko, inter aliaj faktoroj) 28 tagojn post vakcinado, laŭ gazetara komuniko de la kompanio. (La datumoj "estos senditaj al samranga revuo en la venontaj semajnoj", diras la gazetara komuniko.)

Johnson & Johnson ankaŭ konigis, ke la nivelo de protekto de ĝia vakcino kontraŭ modera ĝis severa COVID estis 72 procentoj en Usono, 66 procentoj en Latin-Ameriko, kaj 57 procentoj en Sudafriko (kiu, averaĝe kune, donas al vi la totalan 66 procentan efikecon) . Se tiuj nombroj ŝajnas iomete senvaloraj, indas rimarki, ke kompare la gripo estas nur 40 ĝis 60 procente efika por protekti la korpon kontraŭ gripo, tamen ĝi ankoraŭ ludas gravan rolon en redukto de hospitalaj kaj mortaj rilataj al gripo. D-ro Olulade. (Rilate: Ĉu la Gripa Pafo Protektas Vin kontraŭ Koronaviruso?)

Severaj COVID-19-Malsanoj kaj Mortaj Datumoj

Unue, la vakcina efikeco de Johnson & Johnson de 66 procentoj povus ŝajni iomete malalta, precipe kiam vi komparas ĝin kun la efikecaj indicoj de Moderna (94,5 procentoj efika) kaj Pfizer ("pli ol 90 procentoj efika", laŭ la kompanio). Sed se vi profundiĝas, la datumoj de Johnson & Johnson faru montri pli promesplenajn rezultojn, precipe se temas pri la plej severaj kazoj de COVID-19.

Tra ĉiuj regionoj, la vakcino estis 85 procentoj efika en prevento de severa COVID-19, laŭ la gazetara komuniko de Johnson & Johnson. Fakte, la kompanio rimarkis, ke ĝia vakcino montris "kompletan protekton kontraŭ COVID-rilata enhospitaligo kaj morto" 28 tagojn post vakcinado, "sen raportitaj kazoj" de COVID-rilata enhospitaligo aŭ morto inter tiuj kiuj ricevis la vakcinon de Johnson & Johnson.

Koncerne al kromefikoj, Johnson & Johnson diris, ke ĝia vakcino COVID estas "ĝenerale bone tolerita" tra ĉiuj partoprenantoj en la provo. La fruaj datumoj de la kompanio sugestas, ke la vakcino povas kaŭzi "mildaj ĝis moderaj kromefikoj kutime asociitaj kun vakcinadoj", inkluzive de laceco, kapdoloro, muskola doloro kaj injekta loko.

Variaĵoj de COVID-19

Male al la studoj de Pfizer kaj Moderna, la vakcina proceso de Johnson & Johnson inkluzivas rezultojn tra multaj regionoj - inkluzive de tiuj, kiuj lastatempe vidis pliiĝon en COVID-kazoj kaŭzitaj de aperantaj variantoj de la viruso. "[Ĉi tiuj variantoj] eble ne regis en la tempo, kiam la antaŭaj vakcinoj estis studataj," rimarkas D-ro Olulade. Kompreneble esploristoj nun esploras kiom efike ĉiuj COVID-19-vakcinoj povus esti en protektado de la korpo de malsamaj COVID-19-variaĵoj. Nuntempe, D-ro Busse diras, ke la brita varianto "verŝajne ne zorgos pri vakcinoj kontraŭ COVID." Tamen ŝi aldonas tie estas konjekto ke la COVID-variaĵoj de Sudafriko kaj Brazilo eble "ŝanĝos la manieron kiel antikorpoj interagas kun la viruso" kaj eble igos tiujn protektajn antikorpojn "malpli efikaj." (Rilate: Kial La Novaj COVID-19-Trostreĉoj Disvastiĝas Pli Rapide?)

Dirite, kvankam la vakcino eble ne tute malhelpas COVID-19-infekton, ĝi ŝajnas helpi homojn eviti la plej malbonan de la viruso. "Tio ankaŭ signifas, ke ĝi havas la eblon redukti la ŝarĝon de nia troŝarĝita sansistemo kaj proksimigas nin al tiu lumo ĉe la fino de la tunelo," diras D-ro Olulade.

"Ankaŭ gravas memori, ke ju pli baldaŭ ni povas imunigi homojn, des malpli da ŝanĝoj la viruso devas mutacii kaj reprodukti," aldonas doktoro Olulade. "Tial ni bezonas fari ĉiujn [vakcinitajn] kiel eble plej baldaŭ."

Kiom da dozoj de la Johnson & Johnson COVID-19-vakcino vi bezonas?

Krom la efikeco de la vakcino mem, fakuloj diras, ke la vakcino COVID de Johnson & Johnson ankaŭ promesas, ĉar ĝi bezonas nur unu pafon, dum la vakcinoj de Pfizer kaj Moderna bezonas ĉiun du pafojn disigitajn de du semajnoj.

"Ĉi tio vere povus esti ludoŝanĝilo," diras D-ro Olulade. "Ni ja vidas, ke iuj pacientoj, bedaŭrinde, ne revenas por sia dua dozo," do ĉi tiu sola aliro povus traduki al pli da vakcinadoj ĝenerale.

Alia grava avantaĝo al la COVID-vakcino de Johnson & Johnson? La dozoj estas ŝajne multe pli facile stokeblaj kaj distribueblaj ol la vakcinoj de Pfizer kaj Moderna, danke al la uzo de J&J de adenovector-vakcinteknologio. "Adenovirus [en vakcino de Johnson & Johnson] estas pli malmultekosta kaj ne tiel delikata [kiel la mRNA en vakcinoj de Pfizer kaj Moderna]", ĉi-lasta postulas konservadon ĉe ekstreme malvarmaj temperaturoj, klarigas doktoro Busse. "La vakcino Johnson & Johnson estas stabila en la fridujo ĝis tri monatoj, kio faciligas sendi kaj distribui ĝin al tiuj, kiuj bezonas ĝin."

Kiel la vakcino de Johnson & Johnson influas la transdonon de COVID-19?

"Estas nur tro frue por diri", diras Prabhjot Singh, MD, Ph.D., ĉefa medicina kaj scienca konsilisto de CV19 CheckUp, interreta ilo, kiu helpas taksi viajn COVID-19-riskojn. Tio validas ĉiuj de la vakcinoj COVID-19 ni vidis ĝis nun BTW, ne nur Johnson & Johnson, notas D-ro Singh. "Fruaj studoj sugestas, ke risko de transdono malpliiĝu post vakcino, sed definitiva respondo postulas formalan studon," li klarigas.

Ĉar la efikoj de la vakcinoj sur la transdono de COVID estas ankoraŭ nekonataj, estas multe pli grave daŭre porti maskojn kaj konservi vian distancon de homoj ekster via hejmo, diras D-ro Olulade. (Atendu, ĉu vi devus duoble maski por protekti kontraŭ COVID-19?)

Funda linio: Ĉiuj de ĉi tiuj vakcinoj ŝajnas oferti signifan protekton kontraŭ COVID-19, kio estas bonega. Tamen "vakcino ne estas permesilo mallevi vian gardiston," klarigas D-ro Olulade. "Ni devas malegoisme pensi pri la sano kaj bonfarto de aliaj, kiuj ankoraŭ ne estis vakcinitaj kaj eble ankoraŭ ne havas protekton kontraŭ COVID."

La informoj en ĉi tiu rakonto estas ĝustaj ekde la gazetara tempo. Dum ĝisdatigoj pri koronaviruso COVID-19 daŭre evoluas, eblas ke iuj informoj kaj rekomendoj en ĉi tiu rakonto ŝanĝiĝis de la komenca publikigo. Ni kuraĝigas vin registri regule per rimedoj kiel CDC, OMS kaj via loka publika sano-sekcio pri la plej ĝisdataj datumoj kaj rekomendoj.

Recenzo por