Vivbalzamoj - Vol. 6: Akwaeke Emezi pri la Procezo de Kreo de la Laboro

Enhavo

• Akwaeke’s Life Balms
  

De kiam li publikigis sian debutan romanon, la aŭtoro estis survoje. Nun ili parolas pri la neceso de ripozo kaj vidado laŭ siaj propraj kondiĉoj.

Bona novaĵo: Vivbalzamoj - {textend} intervjuita serio pri aferoj, homoj kaj praktikoj, kiuj tenas nin bone kaj prosperas - {textend} revenis.

Malbonaj novaĵoj: Ĉi tiu instalado atentigas la neimiteblan Akwaeke Emezi estas ĝia fina. Por ĉi tiu kuro, ĉiuokaze. Sed ni ne enterigu la lede.

Ekde la eldono de "Dolĉa akvo", libro pri esplorado de "la metafiziko de identeco kaj estaĵo", la tuta vivo de Emezi ŝanĝiĝis.

Tio estas atendenda por iu unuafoja aŭtoro, sed precipe tiu, kiu priskribas sin kiel nehoman loĝanton en limaj spacoj. De komenco ĝis fino, la aŭtobiografia romano troviĝas plenflora en neesploritaj teritorioj, almenaŭ en la imagoj de legantoj en "la okcidento", kie la libro estis komence publikigita.

En la hejmo de Emezi en Niĝerio, tamen, ĉi tiu antikva igba realaĵo estas malproksima de nova. "Por iuj homoj ĉi tiu libro funkcias," diris Emezi. Kaj tiu laboro - {tekstaro} de skribado, de legado, de rilatado eĉ kiam afero estas fremda - {tekstaro} estas io "Dolĉa akvo" ordonas.

Dum la vojo post la enkonduko de la romano en la mondon estis nenio obtuza, "Dolĉa akvo" estas nur la komenco. (Emezi jam vendis du pliajn librojn kun aliaj du en progreso, ĉiuj kronikitaj per sia persona Twitter-fluo.)

"[M] erco grave + laŭ karnaj terminoj," Emezi tweetis, "eksterordinara aŭtoro nigra / afrika / niĝeria aŭtoro verkanta pri marĝenaj realaĵoj, pri strangaj + transploj, kaj prosperi dum ĉi tiu laboro estas signifa."

Legu nian babilon sube por ekrigardi la mondon kaj procezon de Emezi dum ili adaptiĝas kaj rekalibras al la sukceso sendube malproksima.

Nuntempe mi ne volas adiaŭi vin, do mi nur adiaŭos vin. Dankon pro legado de la serio. Ĝi estis reala.

Amani Bin Shikhan: Mi ŝatas komenci ĉi tiujn per tre baza demando: Kiel vi fartas?

Akwaeke Emezi: Mi estas bona! Mi havis mian lastan libran eventon por la jaro pasintsemajne, do mi estas en duonferia reĝimo, kaj estis tiel trankvile reakiri tempon por mi kaj mia verkado.

AB: Ha, gratulon! Mi scias, ke vi laboris senĉese por reklami vian debutan romanon, "Dolĉakvo", dum iel samtempe laborante pri estontaj projektoj. Kiel vi ree faciligis iomete pli da tempo? Kiel vi malkunpremas de tiu komenca kurado?

AE: Mi kuŝis sur mia sofo kaj spektis Netflix du tagojn, haha! Kaj mi provis esti milda kun mi mem - {textend} ŝatas ne senti min kvazaŭ mi absolute devas salti reen en reviziojn kaj la aliajn projektojn, kvazaŭ estas bone preni kelkajn liberajn tagojn.

AB: Kiujn spektaklojn vi spektas?

AE: Nuntempe spektas "BoJack Horseman" kaj "Psych." Mi saltas ĉirkaŭ spektakloj multe.

AB: Kiel alie vi mildas kun vi mem? Vi ofte tweetas pri aferoj kiel #operationbeast, kiuj devigas vin ekzekuti, ekzekuti, ekzekuti. Kiel vi balancas la du flankojn?

AE: Mi eksciis, ke mi estas milda estas parto de la produktiveco. Se mi forbrulos, mi ne laboros laŭ la ritmo aŭ kvalito, kiujn mi volas, do ripozo ne estas kulpa lukso, ĝi estas neceso. Ŝati, esti bona estas la prioritato, ĉar la plej bona laboro venas post tio, anstataŭ puŝi la laboron unue kaj pensi, Ho, mi nur atingos mian bonstaton poste. Tio estas nedaŭrigebla kaj malefika, por esti sincera.

AB: Ĉu tiu ideo ripozi estas esenca aspekto de via labora reĝimo ĉiam estis parto de vi? Aŭ ĉu ĝi estis io, kion vi lernis survoje?

AE: Mi pensas, ke mi lernis ĝin perforte, haha. Mi estis en la urĝa kuracado ĉi-somere kaj estis en fizioterapio dum la plej granda parto de la jaro pro la damaĝo, kiun streso kaŭzas al mia korpo.

AB: Diable, mi bedaŭras. Ĉu vi povus mallonge skizi, kiel tiu tempo aspektis por vi, laŭ la maniero?

AE: Jes, certe. Mi partoprenis tri malgrandajn "turneojn": kiam la libro lanĉiĝis; Londono en junio por antaŭlanĉi la UK-eldonon; Germanio en septembro por lanĉi la germanan eldonon. Kaj ĉiufoje mi finis ĝin frue, ĉar mi malfacile restadis viva. La eventoj mem estas mirindaj, mi amas konekti kun homoj, sed okazas kraŝo poste kaj soleco vere danĝera por mi.

Do mia teamo kaj mi eltrovas, kiajn loĝejojn mi bezonas estontece por realigi turneon. Ŝajnas, ke mi ĉiam bezonos proksiman amikon kun mi. Estas ĉi tiu mirinda eseo de Rivers Solomon, kiu pensigis min pri la mito, ke ni povas fari ĝin sola, kiel ni efektive bezonas aliajn homojn por teni nin vivantaj, kaj komprenante, kiel tio ne estas "malforto", do ni povas forlasi la honto kaj kulpo de ne povi fari ĝin sola.

Mi havas neniun intereson esti rezistema. Mi havas intereson, ke homoj estu mildaj kun mi, certigante, ke mi ricevas tion, kion mi bezonas. Sed ni ne loĝas en mola mondo.

AB: Kiom ofte vi trovis vin vojaĝanta ĉi-jare?

AE: Ĉiu kruro estis eble semajno da vojaĝo? Sincere, mi ne tute memoras ... tiel multe de la jaro estis nebuleto. Estas kiel via vivo ŝanĝiĝas kun tre rapida rapideco kaj vi devas daŭre ŝanĝiĝi por daŭrigi ĝin, kaj vi apenaŭ havas la spiron por prilabori tiujn ŝanĝojn por vi mem, des malpli kiel ĉiuj ĉirkaŭ vi ankaŭ reagas al tiuj ŝanĝoj. Vi perdas s * * * tunon da homoj.

AB: De ekstere rigardante, ŝajnis, ke multe da jaro konsistas, ke ankaŭ vi devas aserti kaj reaserti vin, laŭ tio, kiel homoj seksumus kaj klasifikus vin kiel personon kaj aŭtoron. Ĉu tio estas ĝusta dirindaĵo?

AE: Jes, ŝajnis multe batali por ne esti nevidata, por ke la integreco de la laboro havu ŝancon tie ekstere, por ne esti konsumita de la rakontoj kaj realaĵoj de aliaj homoj.

AB: Kion vi rigardis, legis en tiu tempo?

AE: Mi ĉiam legas spekulan fikcion por konduki min al aliaj mondoj, por ke mi povu paŭzi de ĉi tiu. Mi ankaŭ pasigas multan tempon revante pri konstruado de la vivo, kiun mi volas, kaj ligi tion al la rakontoj, kiujn mi volas rakonti, ĉar verki ĉi tiujn librojn estas mia feliĉa loko, kaj ĝi estas tia donaco, ke ili zorgas pri mi kompense donante al mi financan stabilecon. Tiu s * * * ŝanĝas la vivon.

AB: Do vi verkas ĉi tiun libron, publikigas ĝin, kaj la plej bona parto de via jaro konsumas ĝin. Kiel vi sukcesas el tiu procezo?

AE: La libro fakte ne estis la plej postulema afero en ĉi tiu jaro. Ĝi certe estis grandega kaj intensa parto, sed samtempe mia korpo estis en krizo. Do estas multaj sanaj problemoj, ni vendis miajn triajn kaj kvarajn librojn, la tutan interhoman streĉon, do estas kvazaŭ amaso da diversaj aferoj konsumis samtempe.

Mi devis lerni rakonti al homoj kiom malbone ĝi fariĝis tiel ke ili povus helpi, ĉar mi ne intencis distingi sola. Ekstere ĝi aspektas tute brila, ĉar jes vi havas ĉi tiun karieran sukceson.

AB: Mi trovas, ke tio estas unu el la plej malfacilaj aferoj: memorigi homojn, ke ekstere aspektas brile, fakte ne malkaŝas ion ajn pri onia persona vivo. Parolante persone, estis ege malagrable, ke unu el la plej malfacilaj jaroj de mia persona vivo estu unu el la plej bonaj jaroj profesie.

AE: Uf, jes! Tiom da fojoj mi volas skui homojn kaj krii en iliaj vizaĝoj, ke Instagram ne estas ĝusta reprezento de io ajn! Strange fariĝas pli kaj pli videbla, kaj pli kaj pli nevidebla samtempe.

AB: Kiel vi kalkulas kun tio? Kiaj estas la intertraktadoj, kiujn vi faris kun tiu sperto?

AE: Mi pensas, ke la plej granda ŝanĝo estis, ke miaj sociaj retoj estas multe malpli personaj de kiam la libro aperis. Mi devis filtri tiel, kiel mi ne antaŭe devis, protekti min kaj krei necesan distancon inter tiu videbla publika memo, kiu ankoraŭ estas mi, sed nur ne la alia mi, kiu nun estas pli privata.

AB: Jes, tute prenu tion. Kio pri ekster sociaj retoj?

AE: Mi ĝenerale fariĝis malpli alirebla. Mi daŭre pensas pri tiu priskribo de Beyoncé kiel hipervidebla sed neatingebla, kaj mi iomete amas ĝin. Por mi manko de alirebleco temas tre pri protekto. Mia kapablo ne pliiĝis kun ĉi tiu sukceso. Se io ajn, mi fariĝis multe pli delikata.

Mi havas neniun intereson esti rezistema. Mi havas intereson, ke homoj estu mildaj kun mi, certigante, ke mi ricevas tion, kion mi bezonas. Sed ni ne loĝas en mola mondo.

Streso estas mortiga ĉe ĉi tiu punkto, do mi adaptiĝis al tio, ĉar aliaj homoj ofte ne adaptos vin, se vi ne postulos ĝin. Kiel, plejparte ĉiuj enketoj trapasas miajn agentojn, mi ricevis asistanton, mi starigis bufrojn por protekti min.

Mi ne eltrovis la leviĝantan parton ĝis post la morto de Princo, kaj mi rigardis ĝin kaj konstatis, ke ni havas la samajn sunajn / leviĝantajn signojn, kiuj feliĉigis min.

AB: Mi tre ĝojas, ke vi trovas iom da stabileco en paŝado, kiu konvenas al viaj bezonoj. Ĉi tiu s * * * estas tiel streĉa kaj ofte temas pri ĉio krom la laboro. En tiuj escepte malfacilaj tagoj, kiaj vi konsiderus viajn "vivbalzamojn"? Kio alportas al vi trankvilecon kaj koron nuntempe?

AE: Unu el miaj vivbalzamoj estas interna projektado, haha. Tuj kiam mi pagis parton de la du-libra negoco, mi refaris mian tutan loĝejon dum ĉirkaŭ unu monato, kaj nun ĝi similas al ĉi tiu eta rifuĝejo kun oraj akcentoj kaj tunoj da plantoj.

Mi tre lerte sentigas miajn hejmojn kvietaj sanktejoj, kaj ĝi funkcias kiel sekura veziko, kiu povas lardi kaj centri min.

Mia ideala ekvilibro estas hejme kaj senĝene prilabori la multoblajn librojn, kiujn mi havas en progreso. Tio estas tre multe da paco tie.

AB: Ĉi tio estas energio. Kio estas via naskiĝa letero?

AE: Bone, do mi estas Ĝemela suno, Pesilo-luno, kaj Skorpio leviĝanta. Mi ne eltrovis la leviĝantan parton ĝis post la morto de Princo, kaj mi rigardis ĝin kaj konstatis, ke ni havas la samajn sunajn / leviĝantajn signojn, kiuj feliĉigis min.

AB: Ve, du legendoj. Parolu al mi pri via mondo; kiel vi tute kreas novajn konstelaciojn por vi mem. Kiel tiu praktiko vivigas vin, kiam ĉio alia minacas?

AE: Unu el la aferoj vere intimaj pri "Dolĉa akvo" estas, ke ĝi montras la mondon, kiun mi ĉiam sekrete havis unue. Preskaŭ mortante pro memmortigo kelkajn fojojn vere pelis ĝin hejmen por mi, ke mi ne povas travivi en ĉi tiu mondo, do resti en mia propra mondo estas la sola maniero travivi ĉi tiun enkorpiĝon.

Mi dankas "Dolĉakvon", ĉar skribi ĝin skulptis pordon en ĉi tiun realaĵon por mi, kaj estis kiel, ho s * * * jen kio estas reala, jen kio estas vera. Mi devas resti ĉi tie por esti en ordo. Ne mirinde, ke mi ĉiam havis problemojn en tiu alia karna mondo.

Mi ankaŭ vere bonŝancas havi nehomajn amikojn, kiuj ankaŭ ne estas en karna mondo, do mi ne estas sola kaj ni povas dividi kaj konektiĝi, kaj tio helpas nin ĉiujn trakti la enkorpiĝon iom pli bone. Unu el miaj grandaj esperoj pri "Dolĉa akvo" estas, ke ĝi malfermas eblojn por aliaj izolitaj enkarniĝintaj nehomoj tie - {textend} ebloj, ke ili ne estas solaj, ne frenezaj, kaj ke tiuj propraj mondoj estas tute validaj.

Akwaeke’s Life Balms

• Legado. Nuntempe la komika serio "Saga" verkita de Brian K. Vaughan kaj ilustrita de Fiona Staples. Mia magiisto rekomendis ĝin por mi, kaj mi gustumas ĝin numero post numero.
• Interna projektado. Mi ĵus pasigis monaton refarante mian loĝejon en Broklino. Mi amas tiajn projektojn. Projekti spacojn meditas por mi; Mi povas pasigi horojn nur planante ĝin en mia kapo. Ĝi ankaŭ tenas min okupata kaj for de sociaj retoj laŭ bona maniero. Ĝi estas ŝatokupo, kiun mi konservas al kaj por mi mem, ĉi tiun ĉizadon el privataj sanktejoj.
• Sunlumo. Mi provas reveni al vivo sen vintro. Mi faris tion unu jaron, kiam mi loĝis en Trinidado. Ĝi ege reduktis mian depresion, kaj mia haŭto aspektis mirinda.

Kiel la pensoj de Akwaeke? Sekvu ilian vojaĝon en Twitter kaj Instagram.

Amani Bin Shikhan estas kulturverkisto kaj esploristo kun fokuso pri muziko, movado, tradicio kaj memoro - {textend} kiam ili koincidas, precipe. Foto de Asmaà Bana.