Carvedilol

Enhavo

• Antaŭ ol preni carvedilol,
• Carvedilol povas kaŭzi hiperglikemion (alta sango-sukero). Voku vian kuraciston tuj se vi havas iujn el la jenaj simptomoj de hiperglikemio:
• Carvedilol povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Carvedilol kutimas trakti korinsuficiencon (kondiĉo en kiu la koro ne povas pumpi sufiĉe da sango al ĉiuj korpopartoj) kaj hipersension. Ĝi ankaŭ estas uzata por trakti homojn, kiuj havis koratakon. Carvedilol estas ofte uzata kombine kun aliaj kuraciloj. Carvedilol estas en klaso de medikamentoj nomataj beta-blokiloj. Ĝi funkcias malstreĉante sangajn vaskulojn kaj malrapidigante korfrekvencon por plibonigi sangtorenton kaj malpliigi sangopremon

Alta sangopremo estas ofta kondiĉo kaj kiam ne traktita, povas kaŭzi damaĝon al la cerbo, koro, sangaj vaskuloj, renoj kaj aliaj korpopartoj. Damaĝo al ĉi tiuj organoj povas kaŭzi korajn malsanojn, koratakon, korinsuficiencon, baton, renan malsukceson, vidperdon kaj aliajn problemojn. Krom preni medikamentojn, fari vivmanierojn ankaŭ helpos regi vian sangopremon. Ĉi tiuj ŝanĝoj inkluzivas manĝantan dieton malriĉan en graso kaj salo, teni sanan pezon, ekzerci almenaŭ 30 minutojn plej multajn tagojn, ne fumi, kaj uzi alkoholon kun modereco.

Carvedilol venas kiel tablojdo kaj etend-liberiga (longaktiva) kapsulo por buŝo. La tablojdo estas kutime prenata dufoje tage kun manĝaĵoj. La etend-liberiga kapsulo kutime manĝas unufoje tage matene kun manĝaĵoj. Provu preni karvedilolon ĉirkaŭ la saman horon ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu karvedilolon ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Glutu la plilongigitajn kapsulojn tutajn. Ne maĉu aŭ dispremu la kapsulojn, kaj ne dividu la bidojn ene de kapsulo en pli ol unu dozon. Se vi ne kapablas gluti la kapsulojn, vi povas singarde malfermi kapsulon kaj aspergi ĉiujn perlojn, kiujn ĝi enhavas, super kulero da malvarmeta aŭ ĉambra temperaturo pom-saŭco. Glutu la tutan miksaĵon tuj sen maĉi.

Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de karvedilolo kaj iom post iom pliigos vian dozon por permesi al via korpo adaptiĝi al la medikamento. Parolu al via kuracisto pri kiel vi sentas vin kaj pri iuj simptomoj, kiujn vi spertas dum ĉi tiu tempo.

Carvedilol eble helpos regi vian staton sed ne resanigos ĝin. Daŭre prenu karvedilolon eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni carvedilol sen paroli kun via kuracisto. Se vi subite ĉesos preni carvedilolon, vi eble spertos gravajn korajn problemojn kiel severan brustan doloron, koratakon aŭ neregulan korbatadon. Via kuracisto probable volos malpliigi vian dozon iom post iom dum 1 ĝis 2 semajnoj. Via kuracisto zorge rigardos vin kaj probable diros al vi eviti korpan agadon dum ĉi tiu tempo.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj. Demandu al via kuracisto aŭ apotekisto pliajn informojn.

Antaŭ ol preni carvedilol,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi havas alergion al karvedilolo, al iuj aliaj medikamentoj aŭ al iuj el la ingrediencoj en karvedilolaj tablojdoj kaj plilongigitaj liberigaj kapsuloj. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, herbajn produktojn kaj nutrajn suplementojn, kiujn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: cimetidino; klonidino (Catapres, Kapvay, en Clorpres), ciclosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoksino (Lanoksino); diltiazem (Cardizem, Cartia, Dilacor, Taztia, Tiazac); adrenalino (Epipen); fluoksetino (Prozac, Sarafem, Selfemra, en Symbyax); insulino; buŝaj medikamentoj por diabeto; inhibitoroj de monoamino-oksidazo (MAOI) kiel izokarboksazido (Marplan), fenelzino (Nardil), tranilcipromino (Parnato) kaj selegilino (Eldepryl, Emsam, Zelapar); paroksetino (Brisdelle, Paxil); propafenono (Rythmol); kinidino; reserpino; rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifater, en Rifamate); kaj verapamil (Calan, Covera-HS, Verelan, en Tarka). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis astmon aŭ aliajn spirajn problemojn, malrapidan aŭ neregulan korbatadon aŭ hepatan malsanon. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne prenu karvedilolon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis problemojn kun sanga fluo en viaj piedoj aŭ kruroj, diabeto aŭ iu ajn alia kondiĉo, kiu kaŭzas al vi malaltan sangosukeron, hipertiroidismon (kondiĉo en kiu estas tro da tiroida hormono en la korpo), malalta sangopremo, angoro de Prinzmetal (brusta doloro, kiu ripozas sen evidenta kaŭzo), aŭ feokromocitomo (tumoro, kiu disvolviĝas sur glando proksime de la renoj kaj povas kaŭzi altan sangopremon kaj rapidan korbatadon). Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi iam havis gravan alergian reagon al manĝaĵo aŭ iu ajn alia substanco.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi prenas carvedilolon, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas karvedilolon.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas sentigi vin laca, kapturnigita aŭ malgaja, precipe kiam vi komencas preni carvedilolon kaj kiam via dozo plialtiĝas. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi. Precipe zorgu dum la unua horo post kiam vi prenas la medikamenton.
• ne trinku alkoholajn trinkaĵojn aŭ prenu iajn preskribajn aŭ senreceptajn medikamentojn, kiuj enhavas alkoholon dum 2 horoj antaŭe kaj 2 horojn post kiam vi manĝis kapsulojn elĉerpitajn de carvedilolo. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi ne scias, ĉu medikamento, kiun vi planas preni, enhavas alkoholon.
• vi devas scii, ke karvedilolo povas kaŭzi kapturnon, kapon kaj svenon, precipe kiam vi leviĝas tro rapide de kuŝanta pozicio. Ĉi tio estas pli ofta kiam vi unue komencas preni carvedilol. Por eviti ĉi tiun problemon, leviĝu de la lito malrapide, apogante viajn piedojn sur la planko kelkajn minutojn antaŭ ol stariĝi.
• se vi portas kontaktajn lensojn, viaj okuloj eble sekiĝos dum via kuracado kun karvedilolo. Informu vian kuraciston se ĉi tio fariĝos ĝena.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Carvedilol povas kaŭzi hiperglikemion (alta sango-sukero). Voku vian kuraciston tuj se vi havas iujn el la jenaj simptomoj de hiperglikemio:

• ekstrema soifo
• ofta urinado
• ekstrema malsato
• malforto
• neklara vizio

Carvedilol povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• laco
• malforto
• malpezeco
• kapturno
• kapdoloro
• lakso
• naŭzo
• vomado
• vidaj ŝanĝoj
• artika doloro
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• tuso
• sekaj okuloj
• entumecimiento, brulado aŭ pikado en la brakoj aŭ kruroj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• svenado
• spirmanko
• plipeziĝo
• ŝvelaĵo de la brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• brusta doloro
• malrapida aŭ neregula korbatoj
• senpripense
• abelujoj
• jukado
• malfacila spirado kaj glutado

Carvedilol povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Informu vian kuraciston se vi spertas iajn nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• malrapida korbatado
• kapturno
• svenado
• malfacila spirado
• vomado
• perdo de konscio
• forkaptoj

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn testojn por kontroli la respondon de via korpo al karvedilolo.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Coreg^®
• Coreg^® CR