Azatioprino

Enhavo

• Antaŭ ol preni azatioprinon,
• Azatioprino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj aŭ tiuj listigitaj en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj.
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Azatioprino povas pliigi vian riskon de disvolvi iujn specojn de kancero, precipe haŭtan kanceron kaj limfomon (kancero, kiu komenciĝas en la ĉeloj, kiuj batalas infektojn). Se vi havis ren-transplantadon, eble estos pli granda risko, ke vi disvolvos kanceron, eĉ se vi ne prenos azatioprinon. Diru al via kuracisto ĉu vi havas aŭ iam havis kanceron kaj se vi prenas aŭ iam prenis alkilajn agentojn kiel klorambucilo (Leukeran), ciklofosfamido (Cytoxan) aŭ melfalano (Alkeran) por kancero. Por malpliigi la riskon, ke vi disvolvos haŭtan kanceron, evitu longan aŭ nenecesan ekspozicion al sunlumo kaj portu protektajn vestaĵojn, sunokulvitrojn kaj sunkremon. Diru al via kuracisto tuj se vi rimarkas ŝanĝojn en via haŭto aŭ buloj aŭ amasoj ie ajn en via korpo.

Iuj dekaĝulaj kaj junaj plenkreskaj viroj, kiuj prenis azatioprinon sole aŭ kun alia medikamento, nomis blokilon de tumora necroza faktoro (TNF) por trakti la malsanon de Crohn (kondiĉo, en kiu la korpo atakas la tegon de la digesta vojo kaŭzante doloron, lakton, malplipeziĝon, kaj febro) aŭ ulcera kolito (kondiĉo kiu kaŭzas ŝvelaĵon kaj ulceretojn en la tegaĵo de la dupunkto [dika intesto] kaj rektumo) evoluigis hepatosplenan T-ĉelan limfomon (HSTCL). HSTCL estas tre grava speco de kancero, kiu ofte kaŭzas morton en mallonga periodo. Azatioprino ne estis aprobita de Food and Drug Administration (FDA) por kuracado de Crohn-malsano aŭ ulcera kolito, sed kuracistoj povas iafoje preskribi azatioprinon por trakti ĉi tiujn kondiĉojn. Se vi disvolvas iujn el ĉi tiuj simptomoj dum via kuracado, voku tuj vian kuraciston: stomaka doloro; febro; neklarigebla malplipeziĝo; noktaj ŝvitoj aŭ facila kontuzado aŭ sangado.

Azatioprino povas kaŭzi malpliigon de la nombro de sangoĉeloj en via osta medolo, kio povas kaŭzi gravajn aŭ vivminacajn infektojn. La risko, ke la nombro de sangoĉeloj, kiujn vi havas, malpliiĝos, estas plej alta, se vi havas genetikan (hereditan) riskfaktoron. Via kuracisto eble mendas teston antaŭ aŭ dum via kuracado por vidi ĉu vi havas ĉi tiun riskfaktoron. Konsumi iujn medikamentojn ankaŭ povas pliigi la riskon, ke viaj sangoĉeloj malpliiĝu, do diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iun el la jenaj: inhibitoroj de angiotensina konverta enzimo (ACE) kiel benazepril (Lotensin), captopril, enalapril (Vasotec), fosinopril , lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), Ramipril (Altace), aŭ trandolapril (Mavik); trimetoprim kaj sulfametoksazole (Bactrim, Septra); kaj ribavirino (Copegus, Rebetol, Virazole). Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: nekutima sangado aŭ kontuzado; troa laceco; pala haŭto; kapdoloro; konfuzo; kapturno; rapida korbatado; malfacila dormado; malforto; spirmanko; kaj doloro de gorĝo, febro, frostotremoj kaj aliaj signoj de infekto. Via kuracisto ordonos provojn antaŭ, dum kaj post via kuracado por vidi ĉu viaj sangoĉeloj estas tuŝitaj de ĉi tiu medikamento.

Parolu kun via kuracisto pri la riskoj de ĉi tiu medikamento.

Azatioprino estas uzata kun aliaj medikamentoj por malhelpi transplantan malakcepton (atako de la transplantita organo per la imunsistemo) ĉe homoj, kiuj ricevis renajn transplantojn. Ĝi estas uzata ankaŭ por trakti severan reŭmatoidan artriton (kondiĉo, en kiu la korpo atakas siajn proprajn artikojn, kaŭzante doloron, ŝveliĝon kaj perdon de funkcio) kiam aliaj kuraciloj kaj kuracadoj ne helpis. Azatioprino estas en klaso de medikamentoj nomataj imunosupresantoj. Ĝi funkcias malpliigante la agadon de la imuna sistemo de la korpo, do ĝi ne atakos la transplantitan organon aŭ la artikojn.

Azatioprino venas kiel tableto por buŝo. Ĝi estas kutime prenata unu-dufoje tage post manĝoj. Prenu azatioprinon ĉirkaŭ la saman horon ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu azatioprinon ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Se vi prenas azatioprinon por trakti reŭmatoidan artriton, via kuracisto eble komencos vin per malalta dozo kaj iom post iom pliigos vian dozon post 6-8 semajnoj kaj poste ne pli ol unufoje ĉiun 4 semajnojn. Via kuracisto eble iom post iom malpliigos vian dozon kiam via stato estos kontrolita. Se vi prenas azatioprinon por eviti malakcepton de rena transplantado, via kuracisto eble komencos vin per alta dozo kaj malpliigos vian dozon iom post iom dum via korpo adaptiĝos al la transplantado.

Azatioprino regas reŭmatoidan artriton sed ne resanigas ĝin. Ĝi povas daŭri ĝis 12 semajnoj antaŭ ol vi sentas la plenan avantaĝon de azatioprino. Azatioprino malhelpas transplantan malakcepton nur dum vi prenas la medikamenton. Daŭre prenu azatioprinon eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni azatioprinon sen paroli kun via kuracisto.

Azatioprino ankaŭ estas uzata por trakti ulcerigan koliton (kondiĉo kiu kaŭzas ŝvelaĵon kaj ulcerojn en la tegaĵo de la dupunkto [dika intesto] kaj rektumo) kaj Crohn-malsano. Parolu al via kuracisto pri la eblaj riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Ĉi tiu medikamento estas iafoje preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni azatioprinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto se vi estas alergia al azatioprino, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en azatioprinaj tablojdoj. Petu liston de la ingrediencoj al via kuracisto aŭ apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la medikamentojn menciitajn en la GRAVA AVERTA sekcio kaj iujn el la jenaj: alopurinolo (Zyloprim); aminosalicilatoj kiel mesalamino (Apriso, Asacol, Pentasa, aliaj), olsalazino (Dipentum) kaj sulfasalazino (Azulfidino); kaj antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto ĉu vi havas ian infekton, aŭ ĉu vi havas aŭ iam havis renan malsanon.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Vi devas uzi kontraŭkoncipadon por esti certa, ke vi aŭ via kunulo ne gravediĝos dum vi prenos ĉi tiun medikamenton. Telefonu al via kuracisto se vi aŭ via kunulo gravediĝos dum vi prenas azatioprinon. Azatioprino povas damaĝi la feton.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas azatioprinon.
• ne havas vakcinadojn dum aŭ post via kuracado sen paroli kun via kuracisto.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Azatioprino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• lakso

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj aŭ tiuj listigitaj en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj.

• senpripense
• febro
• malforto
• muskola doloro

Ĉi tiu medikamento povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas azatioprinon.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• gorĝdoloro, febro, frostotremoj kaj aliaj signoj de infekto

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Azasan^®
• Imuran^®