Kalcio, Magnezio, Kalio, kaj Natria Oksibato

Enhavo

• Por prepari dozojn de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol preni kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton,
• Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iun el ili aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato estas alia nomo por GHB, substanco ofte kontraŭleĝe vendita kaj misuzata, precipe de junaj plenkreskuloj en sociaj agadoj kiel noktaj kluboj. Informu vian kuraciston, ĉu vi trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo, uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn, aŭ se vi tro uzis preskribajn medikamentojn. Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas esti malutila kiam prenita de aliaj homoj ol la persono por kiu ĝi estis preskribita. Ne vendu aŭ donu vian kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton al iu ajn alia; vendi aŭ dividi ĝin kontraŭas la leĝon. Konservu kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton en sekura loko, kiel ŝlosita ŝranko aŭ skatolo, por ke neniu alia povu preni ĝin hazarde aŭ intence. Konservu kiom da likvaĵo restas en via botelo, por ke vi sciu, ĉu mankas iu.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas kaŭzi gravajn kromefikojn, inkluzive gravajn aŭ vivdanĝerajn spirajn problemojn. Preni iujn medikamentojn dum via kuracado kun kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos seriozajn aŭ vivdanĝerajn spirajn problemojn, trankviligon aŭ svenon. Informu vian kuraciston, ĉu vi prenas dormigajn pilolojn. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton dum vi prenas ĉi tiun medikamenton. Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi prenas antidepresiaĵojn; benzodiazepinoj kiel alprazolam (Xanax), klordiazepoksido (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), kaj triazolam (Halcion); medikamentoj por mensmalsano, naŭzo aŭ epilepsiatakoj; muskolaj malstreĉigiloj; aŭ narkotaj medikamentoj kontraŭ doloro. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj kaj zorge kontroli vin. Ne trinku alkoholajn trinkaĵojn dum vi manĝas kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato ne haveblas ĉe podetalaj apotekoj. Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato haveblas nur per limigita distribua programo nomata Xywav kaj Xyrem REMS-Programo. Ĝi estas speciala programo por distribui la medikamentojn kaj doni informojn pri la medikamento. Via medikamento estos sendita al vi de centra apoteko post kiam vi legis la informojn kaj parolis kun apotekisto. Demandu vian kuraciston se vi havas demandojn pri kiel vi ricevos vian medikamenton.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon kun kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas akiri la Medikamentan Gvidilon de la retejo de FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Parolu kun via kuracisto pri la riskoj preni kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato kutimas trakti atakojn de katapleksio (epizodoj de muskola malforto, kiuj komenciĝas subite kaj daŭras mallongan tempon) kaj troan tagtempan dormemon en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 7 jaroj kaj pli, kiuj havas narkolepsion ( dorma malordo, kiu povas kaŭzi ekstreman dormemon, subitan nekontroleblan dormemon dum ĉiutagaj agadoj, kaj katapleksion). Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato troviĝas en klaso de medikamentoj nomataj deprimantoj de centra nervosistemo. Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato funkcias por trakti narkolepsion kaj katapleksion per reduktado de agado en la cerbo.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato venas kiel solvo (likva) por miksi kun akvo kaj preni per buŝo. Ĝi estas kutime prenata dufoje ĉiunokte ĉar kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato malpliiĝas post mallonga tempo, kaj la efikoj de unu dozo ne daŭros dum la tuta nokto. La unua dozo estas prenita antaŭ enlitiĝo, kaj la dua dozo estas prenita 2 1/2 ĝis 4 horojn post la unua dozo. Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato devas esti prenitaj sur malplena stomako, do la unua dozo devas esti prenita almenaŭ 2 horojn post manĝado. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas.

Ne prenu viajn antaŭdormajn dozojn de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato ĝis vi aŭ via infano enlitiĝos kaj pretos dormi dum la nokto. Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato komencas funkcii tre rapide, ene de 5 ĝis 15 minutoj post kiam ĝi prenis ĝin. Metu vian duan dozon de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato en sekuran lokon proksime al via lito (aŭ en sekura loko por doni al via infano) antaŭ ol dormi. Uzu vekhorloĝon por esti certa, ke vi vekiĝos ĝustatempe por preni la duan dozon. Se vi aŭ via infano vekiĝas antaŭ ol ekflamas la alarmo kaj pasis almenaŭ 2 1/2 horoj de kiam vi prenis vian unuan dozon, prenu vian duan dozon, malŝaltu la alarmon kaj reiru dormi.

Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato kaj iom post iom pliigos vian dozon, ne pli ofte ol unufoje ĉiusemajne.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato eble kutimiĝas. Ne prenu pli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto. Se vi prenas tro multe da kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, vi eble spertas vivdanĝerajn simptomojn inkluzive de epilepsiatakoj, bremsita aŭ ĉesigita spirado, perdo de konscio kaj komato. Vi eble ankaŭ havas avidon pri kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, sentas bezonon preni pli kaj pli grandajn dozojn, aŭ volas daŭre preni kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton kvankam ĝi kaŭzas malagrablajn simptomojn. Se vi prenis kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton en pli grandaj kvantoj ol preskribitaj de via kuracisto, kaj vi subite ĉesas preni ĝin, vi eble spertas abstinajn simptomojn kiel malfacilecon endormiĝi aŭ dormi, maltrankvilo, angoro, nenormala pensado, perdo de kontakto kun realeco, dormemo, stomako, skuado de parto de via korpo, kiun vi ne povas regi, ŝvito, muskolaj kramfoj kaj rapida korbatado.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas helpi regi viajn simptomojn, sed ne resanigos vian staton. Daŭre manĝu kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton sen paroli kun via kuracisto. Via kuracisto probable volos malpliigi vian dozon iom post iom. Se vi subite ĉesas preni kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton, vi eble havas pli da atakoj de katapleksio kaj vi eble spertas maltrankvilon kaj malfacilecon endormiĝi aŭ dormi.

Por prepari dozojn de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Malfermu la kartoskatolon, en kiu venis via kuracilo, kaj forigu la botelon da medikamento kaj la mezurilon.
2. Forigu la mezurilon de ĝia envolvaĵo.
3. Malfermu la botelon premante malsupren sur la ĉapon kaj turnante la ĉapon maldekstrume (maldekstren) samtempe.
4. Metu la malfermitan botelon vertikale sur tablon.
5. Tenu la botelon vertikale per unu mano. Uzu vian alian manon por meti la pinton de la mezurilo en la centran aperturon sur la supro de la botelo. Enpremu la pinton firme en la aperturon.
6. Tenu la botelon kaj mezurilon per unu mano. Uzu vian alian manon por retiriĝi sur la plonĝilon ĝis ĝi egalas kun la signo, kiu kongruas kun la dozo donita de via kuracisto. Nepre tenu la botelon vertikala por permesi al la medikamento flui en la mezurilon.
7. Forigu la mezurilon de la supro de la botelo. Metu la pinton de la mezurilo en unu el la dozaj tasoj kun la medikamento.
8. Premu la plonĝilon por malplenigi la medikamenton en la dozan tason.
9. Aldonu 2 uncojn (60 mililitroj, 1/4 taso aŭ ĉirkaŭ 4 kuleroj) da krana akvo al la dosiga taso. Faru ne miksi la medikamenton kun fruktosuko, nealkoholaĵoj aŭ iu ajn alia likvaĵo.
10. Ripetu paŝojn 5 ​​ĝis 9 por prepari dozon de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato en la dua dosiga taso.
11. Metu la ĉapojn sur ambaŭ dozajn tasojn. Turnu ĉiun ĉapon dekstrume (dekstren) ĝis ĝi klakas kaj blokiĝas.
12. Rinse la mezurilon per akvo.
13. Remetu la ĉapon sur la botelo da kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato kaj redonu la botelon kaj mezurilon al sekura loko, kie ili estas konservitaj for de infanoj kaj hejmbestoj. Metu ambaŭ preparitajn dozajn tasojn da medikamento en sekuran lokon proksime al via lito aŭ en sekura loko por doni al via infano ekster la atingo de infanoj kaj dorlotbestoj.
14. Kiam alvenos la tempo por vi preni la unuan dozon de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, premu malsupren sur la ĉapon kaj turnu ĝin maldekstrume (maldekstren). Trinku la tutan likvaĵon dum vi sidas sur via lito. Remetu la ĉapon sur la tason, turnu ĝin dekstrume (dekstren) por ŝlosi ĝin en loko, kaj kuŝiĝu tuj.
15. Kiam vi vekiĝos 2 1/2 ĝis 4 horojn poste por preni la duan dozon, ripetu la paŝon 14.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en kalcia, magnezia, kalia kaj natria oksibata solvo. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas. Nepre menciu la jenon: divalproex (Depakote). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis suksinan semialdehidan dehidrogenazon-mankon (heredita kondiĉo, en kiu iuj substancoj kreskas en la korpo kaj kaŭzas malfruiĝon kaj evoluajn malfruojn). Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi ronkas; se vi iam pensis pri damaĝo aŭ mortigo mem aŭ planis aŭ provis fari tion; kaj se vi havas aŭ iam havis pulmajn malsanojn, malfacilan spiradon, dorman apneon (dorma malordo, kiu kaŭzas, ke spirado haltas dum mallongaj periodoj dum dormo), atakoj, depresio aŭ alia mensa malsano aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi prenas kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton.
• vi devas scii, ke vi estos tre dormema almenaŭ 6 horojn post kiam vi prenos kalcion, magnezion, kalion kaj natrian oksibaton, kaj vi eble ankaŭ dormos dum la tago. Ne veturu aŭton, funkciigu maŝinaron, flugu aviadilon aŭ faru iujn ajn aliajn danĝerajn agadojn dum almenaŭ 6 horoj post kiam vi manĝis vian medikamenton. Evitu danĝerajn agadojn ĉiam, ĝis vi scios, kiel influas vin kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas la duan dozon de kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron la sekvan nokton. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon. Ĉiam lasu almenaŭ 2 1/2 horojn inter dozoj da kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato.

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• litumado
• kapdoloro
• kapturno
• skuado de parto de via korpo, kiun vi ne povas regi
• sentoj de entumecimiento, pikado, pikado, brulado aŭ rampado sur la haŭto
• malfacileco moviĝi dum dormado aŭ vekiĝo
• naŭzo
• vomado
• lakso
• seka buŝo
• kolero
• malforto
• muskolaj spasmoj
• ŝvitante

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iun el ili aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• somnambuleco
• nenormalaj revoj
• agitado
• agreso
• angoro
• depresio
• konfuzo aŭ memoraj problemoj
• ŝanĝoj en pezo aŭ apetito
• sentoj de kulpo
• pensoj damaĝi aŭ mortigi vin mem
• sentante, ke aliaj volas damaĝi vin
• halucinoj (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn)
• perdo de kontakto kun realo
• spiraj problemoj, ronkado aŭ dorma apneo
• troa dormemo dum la tago

Kalcio, magnezio, kalio kaj natria oksibato povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj kaj dorlotbestoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). Verŝu la restantan medikamenton sur la lavujon se ĝi pasas pli ol 24 horojn post la preparo. Forstreku la etikedon sur la botelo per markilo kaj forĵetu la malplenan botelon en la rubujon.Demandu vian kuraciston aŭ telefonu al la centra apoteko, se vi havas demandojn pri la taŭga forigo de via medikamento, se ĝi estas malaktuala aŭ ne plu bezonas.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• konfuzo
• problemoj kun kunordigo
• agitado
• perdo de konscio
• komato
• malrapida, malprofunda aŭ interrompita spirado
• perdo de vezika kontrolo
• perdo de intesta kontrolo
• vomado
• ŝvitante
• kapdoloro
• neklara vizio
• muskolaj skutiroj aŭ konvulsioj
• kapto
• malrapida korbatado
• malalta korpa temperaturo
• malfortaj muskoloj

Demandu vian kuraciston aŭ telefonu al la centra apoteko se vi havas demandojn pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Xywav^®