Buprenorfina Transdermal Patch

Enhavo

• Por apliki la flikaĵon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol uzi buprenorfinan peceton,
• Buprenorfinaj makuloj povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Buprenorfinaj makuloj povas formi kutimojn, precipe kun daŭra uzo. Uzu buprenorfinajn pecetojn precize kiel indikite. Ne apliku pli da flikaĵoj, apliku la flikaĵojn pli ofte aŭ uzu la flikaĵojn alimaniere ol preskribita de via kuracisto. Dum vi uzas buprenorfinajn flikaĵojn, diskutu kun via kuracisto pri viaj doloraj traktaj celoj, daŭro de kuracado kaj aliaj manieroj administri vian doloron. Diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo, uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn, aŭ tro uzis preskribajn medikamentojn, aŭ havis superdozon, aŭ se vi havas aŭ iam havis depresion aŭ alia mensa malsano. Estas pli granda risko, ke vi tro uzos buprenorfinon, se vi havas aŭ iam havis iujn el ĉi tiuj kondiĉoj. Parolu kun via sanprovizanto tuj kaj petu konsiladon se vi pensas, ke vi havas opioidan dependecon aŭ telefonu al la Nacia Helplinio de la Usona Subuzo-Misuzo kaj Servoj pri Mensa Sano (SAMHSA) ĉe 1-800-662-HELP.

Buprenorfinaj makuloj povas kaŭzi gravajn aŭ vivdanĝerajn spirajn problemojn, precipe dum la unuaj 24 ĝis 72 horoj de via kuracado kaj kiam ajn via dozo pliiĝas. Via kuracisto zorge kontrolos vin dum via kuracado. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis spirajn malfacilaĵojn, astmon, kronikan obstrukcan pulmomalsanon (COPD; grupo de malsanoj, kiuj influas la pulmojn kaj aervojojn), aŭ alian pulman malsanon. Via kuracisto eble diros al vi ne uzi buprenorfinajn makulojn.

Manĝi iujn medikamentojn kun buprenorfinaj makuloj povas pliigi la riskon de seriozaj aŭ vivdanĝeraj spiraj problemoj, trankviligo aŭ komato. Informu vian kuraciston kaj apotekiston, ĉu vi prenas atazanavir (Reyataz); benzodiazepinoj kiel ekzemple alprazolam (Xanax), klordiazepoksido (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), triazolam (Halorcion); medikamentoj por mensa malsano kaj naŭzo; aliaj medikamentoj por doloro; muskolaj malstreĉigiloj; sedativoj; dormigaj piloloj; kaj trankviligiloj. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj kaj zorge kontrolos vin. Se vi uzas buprenorfinon transdermal kun iuj el ĉi tiuj medikamentoj kaj vi disvolvas iujn el la sekvaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj aŭ serĉu krizan kuracadon: nekutima kapturno, malpezeco, ekstrema dormemo, malrapida aŭ malfacila spirado, aŭ neatentemo. Certiĝu, ke via prizorganto aŭ familianoj scias, kiuj simptomoj povas esti gravaj, por ke ili povu telefoni al la kuracisto aŭ al urĝa medicina prizorgo, se vi ne povas mem serĉi kuracadon.

Trinki alkoholon aŭ uzi stratajn drogojn dum via kuracado kun buprenorfina transdermal ankaŭ pliigas la riskon, ke vi spertos ĉi tiujn gravajn, vivdanĝerajn kromefikojn. Ne trinku alkoholon, manĝu preskribajn aŭ senreceptajn medikamentojn, kiuj enhavas alkoholon, aŭ uzu stratajn drogojn dum via kuracado.

Ne permesu al iu alia uzi vian medikamenton. Hazarda malkovro, precipe ĉe infanoj, povas rezultigi gravan damaĝon aŭ morton. Konservu buprenorfinajn pecetojn en sekura loko, por ke neniu alia povu uzi ilin hazarde aŭ intence. Precipe zorgu konservi buprenorfinajn makulojn ekster la atingo de infanoj. Konservu kiom da diakiloj restas, por ke vi sciu, ĉu mankas iuj.

Informu vian kuraciston se vi gravedas aŭ planas gravediĝi.Se vi uzas buprenorfinajn makulojn regule dum via gravedeco, via bebo eble spertas vivminacajn abstinajn simptomojn post naskiĝo. Diru al la kuracisto de via bebo tuj se via bebo spertas iun el la jenaj simptomoj: iritiĝemo, hiperaktiveco, eksternorma dormo, forta krio, nekontrolebla skuado de parto de la korpo, vomado, lakso aŭ malsukceso plipeziĝi.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Gvidilo pri Medikamentoj) kiam vi komencos kuracadon per buprenorfinaj pecetoj kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de ĉi tiu medikamento.

Buprenorfinaj makuloj estas uzataj por trankviligi severan doloron en homoj, kiujn oni atendas, ke ili bezonos dolorajn medikamentojn ĉirkaŭ la horloĝo dum longa tempo, kaj kiuj ne povas esti kuracataj per aliaj medikamentoj. Ĝi estas en klaso de medikamentoj nomataj opiaĵoj (narkotaj) kontraŭdoloriloj. Ĝi funkcias ŝanĝante la manieron kiel la cerbo kaj nerva sistemo reagas al doloro.

Transdermal buprenorfino venas kiel makulo por apliki sur la haŭto. La diakilo kutime aplikiĝas al la haŭto unufoje ĉiujn 7 tagojn. Ŝanĝu vian diakilon ĉirkaŭ la saman horon de la tago ĉiufoje kiam vi ŝanĝos ĝin. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Apliki buprenorfinajn makulojn ĝuste laŭ la indiko.

Via kuracisto povas komenci vin per malalta doza buprenorfina peceto kaj iom post iom pliigi vian dozon, ne pli ofte ol unufoje ĉiun 3 tagojn. Se ĉi tiu pliigo implicas la uzon de du flikaĵoj, forigu vian nunan flikaĵon kaj samtempe metu la du novajn flikaĵojn unu apud la alia ĉe nova retejo. Se via kuracisto diras, ke vi uzu du flikaĵojn, vi devas ĉiam ŝanĝi kaj apliki ilin samtempe. Via kuracisto povas malpliigi vian dozon se vi spertas kromefikojn. Kontaktu vian kuraciston se la dozo, kiun vi prenas, ne regas vian doloron. Parolu al via kuracisto pri tio, kiel vi fartas dum via kuracado kun buprenorfinoj.

Buprenorfinaj haŭtmakuloj estas nur por uzi sur la haŭto. Ne metu flikaĵojn en vian buŝon aŭ maĉu aŭ glutu la flikaĵojn.

Ne ĉesu uzi buprenorfinajn pecetojn sen paroli kun via kuracisto. Via kuracisto probable malpliigos vian dozon iom post iom. Se vi subite ĉesos uzi buprenorfinajn pecetojn, vi eble havas retiriĝajn simptomojn. Telefonu al via kuracisto se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj de retiriĝo: maltrankvilo, larmaj okuloj, nazkataro, oscedado, ŝvitado, frostotremoj, haroj starantaj, muskolaj doloroj, grandaj pupiloj (nigraj cirkloj en la okula centro), kolero, lakso, naŭzo, vomado, angoro, doloroj en la artikoj, malforto, rapida korbatado aŭ rapida spirado.

Ne uzu buprenorfinan peceton, kiu estas tranĉita, difektita aŭ ŝanĝita iel ajn. Se vi uzas tranĉitajn aŭ difektitajn makulojn, vi eble ricevos la plej grandan parton aŭ la tutan medikamenton samtempe, anstataŭ malrapide dum 7 tagoj. Ĉi tio povas kaŭzi gravajn problemojn, inkluzive superdozon kaj morton.

Se via buprenorfina makulo estas elmetita al ekstrema varmo, ĝi eble liberigos tro multe da medikamento en vian korpon samtempe. Ĉi tio povas kaŭzi gravajn aŭ vivdanĝerajn simptomojn. Ne elmetu vian makulon aŭ la haŭton ĉirkaŭ ĝi al rekta varmeco kiel varmigaj kusenetoj, elektraj litkovriloj, varmaj lampoj, saŭnoj, varmaj kuvoj kaj varmigitaj akvaj litoj. Ne prenu longajn varmajn banojn aŭ sunbanu dum vi portas la diakilon.

Vi povas bani aŭ duŝi vin dum vi portas buprenorfinan peceton. Se la diakilo falos dum ĉi tiuj agadoj, forigu ĝin ĝuste. Poste sekigu vian haŭton tute kaj apliku novan flikaĵon. Lasu la novan diakilon anstataŭ 7 tagojn post kiam vi aplikos ĝin.

Vi povas apliki buprenorfinan peceton al viaj supraj eksteraj brakoj, supra brusto, supra dorso aŭ la flanko de via brusto. Elektu areon de haŭto plata kaj senhara. Ne apliku la diakilon al korpopartoj, kiuj iel iritis, rompiĝis, tranĉis, difektis aŭ ŝanĝiĝis. Se estas haroj sur la haŭto, uzu tondilon por tondi la harojn kiel eble plej proksime al la haŭto. Ne razu la areon. Atendu almenaŭ 3 semajnojn antaŭ ol apliki novan flikaĵon al sama retejo.

Por apliki la flikaĵon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Purigu la areon, kie vi planas apliki la flikaĵon kun klara akvo kaj frapu tute seke. Ne uzu iujn sapojn, lociojn, alkoholojn aŭ oleojn.
2. Uzu tondilon por tranĉi la saketon enhavantan la buprenorfinan makulon laŭ la punktita linio. Forigu la flikaĵon de la saketo kaj senŝeligu la protektan tegaĵon de la malantaŭo de la flikaĵo. Provu ne tuŝi la gluecan flankon de la diakilo.
3. Tuj premu la gluecan flankon de la diakilo sur la elektitan haŭtan areon per la manplato.
4. Premu la flikaĵon firme dum almenaŭ 15 sekundoj. Certigu, ke la diakilo gluiĝas bone al via haŭto, precipe ĉirkaŭ la randoj. Ne frotu la diakilon.
5. Se la diakilo ne gluiĝas bone aŭ malfiksiĝas post kiam ĝi estas surmetita, glubendu nur la randojn al via haŭto per unua helpo. Se la diakilo ankoraŭ ne gluiĝas, vi povas kovri ĝin per postvidaj pansaĵoj Bioclusive aŭ Tegaderm. Ne kovru la flikaĵon per iu alia speco de bandaĝoj aŭ glubendo. Parolu kun via kuracisto aŭ apotekisto se via diakilo daŭre havas problemojn algluiĝantajn al via haŭto.
6. Se flikaĵo falas antaŭ ol alvenas la tempo forigi ĝin, forigu la flikaĵon ĝuste kaj apliku novan flikaĵon al malsama haŭta areo. Lasu la novan flikaĵon modloko dum 7 tagoj.
7. Kiam vi finos apliki la flikaĵon, lavu viajn manojn kun nur klara akvo tuj.
8. Skribu la daton kaj horon, kiam la diakilo estas aplikita.
9. Kiam alvenas la tempo ŝanĝi vian flikaĵon, senŝeligu la malnovan flikaĵon kaj apliku novan flikaĵon al alia haŭta areo.
10. Post kiam vi forprenos vian flikaĵon, uzu la Flankan Forĵetan Unuon provizitan al vi de la fabrikanto por sekure forigi la uzitan flikaĵon en la rubujo. Fermu la Pecan Forigan Unuon faldante la gluecajn flankojn kune, tiam premu firme kaj glate super la tutan Unuon, por ke la peceto estu sigelita ene. Ne metu uzitajn flikaĵojn en la rubujon sen antaŭe sigeli ilin en la Forĵetaĵa Unueco. Alternative vi ankaŭ rajtas kunfaldi la gluecajn flankojn de uzita flikaĵo kaj verŝi ĝin laŭ la necesejo. Uzitaj pecetoj ankoraŭ povas enhavi iujn medikamentojn kaj povas esti danĝeraj por infanoj, hejmbestoj aŭ plenkreskuloj, al kiuj ne estis preskribitaj buprenorfinaj pecetoj.

Buprenorfino ne estu uzata por trakti mildan aŭ moderan doloron, mallongatempan doloron aŭ doloron, kiun oni povas regi per medikamento, kiun oni bezonas laŭbezone.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi buprenorfinan peceton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ buprenorfino, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en buprenorfina peceto. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston aŭ kontrolu la Medicinan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni aŭ uzi. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la GRAVA AVERTO kaj iujn el la sekvaj medikamentoj: kontraŭkolineraj (atropino, beladono, benztropino, diklomino, difenhidramino, izopropamido, prociklidino kaj skopolamino); ciklobenzaprino (Amrix); dekstrometorfano (trovebla en multaj medikamentoj kontraŭ tuso; en Nuedexta); diureziloj ('akvopiloloj'); iuj medikamentoj por neregula korbato inkluzive de amiodarono (Cordarone, Nexterone, Pacerone), disopiramido (Norpace), dofetilido (Tikosyn), procainamido (Procanbid), kinidino (en Nuedexta), kaj sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine, Sotylize, aliaj) ; litio (Litobido); medikamentoj por migrenaj kapdoloroj kiel almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex, en Treximet), kaj zolmitriptan (Zomig); mirtazapino (Remeron); iuj medikamentoj por epilepsiatakoj kiel karbamazepino (Tegretol, Teril, aliaj), fenobarbital, fenitoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater); 5HT₃ serotonin-blokiloj kiel alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz), aŭ palonosetron (Aloxi); selektaj serotonin-reakceptaj inhibitoroj kiel citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoksetino (Prozac, Sarafem, en Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva), kaj sertraline (Zoloft); inhibitoroj de recaptado de serotonino kaj norepinefrino kiel duloksetino (Cymbalta), desvenlafaksino (ededezla, Pristiq), milnakipran (Savella) kaj venlafaksino (Effexor); trazodono; aŭ triciklaj antidepresiaĵoj ('humoraj leviloj') kiel amitriptilino, klomipramino (Anafranil), desipramino (Norpramin), doxepino (Silenor), imipramino (Tofranil), nortriptilino (Pamelor), protriptilino (Vivactil), kaj trimipramino (Surmontil). Ankaŭ diru al via kuracisto aŭ apotekisto, ĉu vi prenas aŭ ricevas la jenajn inhibitorojn de monoamino-oksidazo (MAO) aŭ se vi ĉesis preni ilin en la pasintaj du semajnoj: izokarboksazido (Marplan), linezolido (Zyvox), metilena bluo, fenelzino (Nardil) , selegilino (Eldepryl, Emsam, Zelapar), aŭ tranilcipromino (Parnato). Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun buprenorfino, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano kaj Triptofano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis kondiĉojn menciitajn en la GRAVA AVERTA sekcio aŭ paraliza ileo (stato, en kiu digestita manĝaĵo ne moviĝas tra la intestoj). Via kuracisto eble diros al vi ne uzi buprenorfinajn makulojn.
• diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ tuja familiano havas aŭ iam havis plilongigitan QT-sindromon (kondiĉo, kiu pliigas la riskon de disvolvi neregulan korbatadon, kiu povas kaŭzi perdon de konscio aŭ subita morto); aŭ se vi havas aŭ iam havis atrian fibrilacion; korinsuficienco; atakoj; kapvundo, cerba tumoro, apopleksio aŭ iu ajn alia kondiĉo, kiu kaŭzis altan premon en via kranio; bilia vojo; malrapidigis korbatadon; malalta sangopremo; malaltaj sangaj niveloj de kalio; problemoj urini; aŭ pankreato, tiroido, koro, rena aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas malpliigi fekundecon ĉe viroj kaj virinoj. Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de buprenorfinoj.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi uzas buprenorfinan peceton.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas dormigi vin. Ne veturu aŭton, funkciigu maŝinojn aŭ faru aliajn eventuale danĝerajn agadojn, antaŭ ol vi scios, kiel ĉi tiu medikamento influas vin.
• vi devas scii, ke buprenorfinaj makuloj povas kaŭzi kapturnon, kapon kaj svenon, kiam vi leviĝas tro rapide de kuŝanta pozicio. Ĉi tio estas pli ofta kiam vi unue komencas uzi buprenorfinan makulon. Por eviti ĉi tiun problemon, leviĝu de la lito malrapide, apogante viajn piedojn sur la planko kelkajn minutojn antaŭ ol stariĝi.
• vi devas scii, ke buprenorfinaj makuloj povas kaŭzi estreñimiento. Parolu al via kuracisto pri ŝanĝo de via dieto aŭ uzado de aliaj medikamentoj por preventi aŭ trakti estreñimiento dum vi uzas buprenorfinajn makulojn.
• vi devas scii, ke se vi havas febron aŭ se vi varmiĝas post fizika agado, la kvanto de buprenorfino, kiun vi ricevas de la diakilo, povas pliiĝi kaj eble kaŭzi superdozon de medikamento. Evitu fizikan agadon, kiu povus kaŭzi vin tre varma. Voku vian kuraciston tuj se vi havas febron. Via kuracisto eble bezonos agordi vian dozon.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi forgesas apliki aŭ ŝanĝi buprenorfinan flikaĵon, apliki la flikaĵon tuj kiam vi memoras ĝin. Nepre forigu vian uzitan flikaĵon antaŭ ol apliki novan flikaĵon. Portu la novan flikaĵon por la tempo preskribita de via kuracisto (kutime 7 tagojn) kaj poste anstataŭigu ĝin. Ne portu du flikaĵojn samtempe, krom se via kuracisto diris al vi, ke vi devas.

Buprenorfinaj makuloj povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• kapdoloro
• seka buŝo
• ventrodoloro
• haŭta kolero, jukado, ŝvelaĵo aŭ ruĝeco en la areo kie vi portis la diakilon

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• malfacila spirado aŭ glutado
• spirmanko
• ŝanĝoj en korbatoj
• agitado, halucinoj (vidi aĵojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn), febro, ŝvito, konfuzo, rapida korbatado, tremado, severa muskola rigideco aŭ konvulsio, perdo de kunordigo, naŭzo, vomado aŭ lakso
• naŭzo, vomado, senapetiteco, malforto aŭ kapturno
• malkapablo ekhavi aŭ konservi konstruon
• neregula menstruo
• malpliigita seksa deziro
• brusta doloro
• ŝvelaĵo de via vizaĝo, lango aŭ gorĝo
• senpripense
• abelujoj
• jukado

Buprenorfinaj makuloj povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Forĵetu ĉiujn flikaĵojn malaktualajn aŭ tuj kiam ili ne plu necesas. Uzu Pecan Forĵetan Unuon liveritan al vi de la fabrikanto por sekure forigi la nenecesajn aŭ malmodernajn pecojn en la rubujo. Ne metu nenecesajn aŭ malmodernajn buprenorfinajn pecetojn en rubujon sen antaŭe sigeli ilin en Pec-Foriga Unueco. Alternative vi povas forigi la flikaĵojn zorge forigante la gluan apogilon, kunmetante la gluecajn flankojn de ĉiu flikaĵo tiel, ke ĝi algluiĝas al si mem kaj flosas la flikaĵojn laŭ la necesejo. Parolu kun via apotekisto pri la taŭga forigo de via medikamento.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Dum vi uzas buprenorfinajn pecetojn, vi devas paroli kun via kuracisto pri savado de medikamento nomata naloksono facile havebla (ekz. Hejmo, oficejo). Naloksono kutimas inversigi la vivminacajn efikojn de superdozo. Ĝi funkcias blokante la efikojn de opiaĵoj por malpezigi danĝerajn simptomojn kaŭzitajn de altaj niveloj de opiaĵoj en la sango. Via kuracisto eble ankaŭ preskribos al vi naloksonon se vi loĝas en domanaro, kie estas malgrandaj infanoj aŭ iu, kiu misuzis stratajn aŭ preskribajn drogojn. Vi devas certigi, ke vi kaj viaj familianoj, prizorgantoj aŭ la homoj, kiuj pasigas tempon kun vi, scias rekoni superdozon, kiel uzi naloksonon kaj kion fari ĝis urĝa medicina helpo alvenos. Via kuracisto aŭ apotekisto montros al vi kaj al viaj familianoj kiel uzi la medikamenton. Demandu al via apotekisto la instrukciojn aŭ vizitu la retejon de la fabrikanto por ricevi la instrukciojn. Se simptomoj de superdozo okazas, amiko aŭ familiano devas doni la unuan dozon de naloksono, telefoni al 911 tuj, kaj resti kun vi kaj rigardi vin proksime ĝis alvenos krizhelpa helpo. Viaj simptomoj eble revenos post kelkaj minutoj post kiam vi ricevos naloksonon. Se viaj simptomoj revenos, la persono devas doni al vi alian dozon de naloksono. Pliaj dozoj povas esti donataj ĉiun 2 ĝis 3 minutojn, se simptomoj revenas antaŭ ol venos medicina helpo.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• malgrandaj, pintaj pupiloj (nigraj rondoj en la okula centro)
• ekstrema dormemo aŭ dormemo
• bremsita aŭ malfacila spirado
• nekapabla respondi aŭ vekiĝi

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al buprenorfino.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston (precipe tiujn, kiuj implikas metilenan bluon), diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi uzas buprenorfinon.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Buprenorfino estas kontrolita substanco. Preskriboj povas esti replenigitaj nur limigitan fojon; demandu vian apotekiston se vi havas demandojn.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Butrans^®