Pegaptanib-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi pegaptanib-injekton,
• Pegaptanib-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj. Se vi ne povas kontakti vian kuraciston, alvoku alian okulan kuraciston aŭ ricevu kuracadon tuj:

Pegaptanib-injekto kutimas trakti malsekan aĝ-rilatan makulan degeneron (AMD; daŭranta okulmalsano, kiu kaŭzas perdon de la kapablo vidi rekte antaŭen kaj povas pli malfaciligi legi, stiri aŭ plenumi aliajn ĉiutagajn agadojn). Pegaptanib-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj angiaj antagonistoj de vaskula endotela kreskfaktoro (VEGF). Ĝi funkcias ĉesigante nenormalan sangavaskulan kreskon kaj elfluadon en la okulo (j), kiuj povas kaŭzi perdon de vidado ĉe homoj kun malseka AMD.

Pegaptanib-injekto venas kiel solvo (likva) por esti injektita en la okulon de kuracisto. Ĝi estas kutime donata en kuracista oficejo unufoje ĉiun 6 semajnojn.

Antaŭ ol vi ricevas injekton de pegaptanib, via kuracisto purigos vian okulon por eviti infekton kaj endormigos vian okulon por malpliigi malkomforton dum la injekto. Vi eble sentas premon en via okulo kiam la medikamento estas injektita. Post via injekto, via kuracisto devos ekzameni viajn okulojn antaŭ ol vi forlasos la oficejon.

Pegaptanib regas malsekan AMD, sed ne kuracas ĝin. Via kuracisto zorge rigardos vin por vidi kiel bone pegaptanib funkcias por vi. Parolu al via kuracisto pri kiom longe vi devas daŭrigi kuracadon kun pegaptanib.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi pegaptanib-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ pegaptanib aŭ iuj aliaj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas infekton en aŭ ĉirkaŭ la okulo. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne devas ricevi injekton de pegaptanib.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis diabeton, altan sangopremon, koratakon aŭ apopleksion.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi uzas pegaptanib-injekton, alvoku vian kuraciston.
• parolu kun via kuracisto pri testado de via vizio hejme dum via kuracado. Kontrolu vian vizion en ambaŭ okuloj laŭ indiko de via kuracisto, kaj voku vian kuraciston se estas iuj ŝanĝoj en via vido.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi pegaptanib, voku vian kuraciston kiel eble plej baldaŭ.

Pegaptanib-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• okula malŝarĝo
• okula malkomforto
• lakso
• naŭzo
• kapturno

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj. Se vi ne povas kontakti vian kuraciston, alvoku alian okulan kuraciston aŭ ricevu kuracadon tuj:

• abelujoj
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• raŭkeco
• okulruĝeco aŭ doloro
• sentemo al lumo
• ŝanĝo aŭ malpliigo de vizio
• neklara vizio
• flosas en la okulo
• vidante lumbrilojn
• ŝvelaĵo de la palpebro

Pegaptanib-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto. Via kuracisto devos ekzameni viajn okulojn por vidi ĉu vi disvolvas seriozajn kromefikojn ene de 2 ĝis 7 tagoj post kiam vi ricevis ĉiun injekton de pegaptanib.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Macugen^®