Fentanilo

Enhavo

• Por uzi fentanilajn lozanĝojn (Actiq), sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Por uzi fentanilajn buŝajn tablojdojn (Fentora), sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Por uzi fentanilajn sublingvajn tabelojn (Abstral), sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Por uzi fentanilajn filmojn (Onsolis), sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol uzi fentanilon,
• Fentanilo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:
• Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu uzi fentanilon kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Fentanilo povas esti kutima formado, precipe kun longedaŭra uzo. Uzu fentanilon ĝuste kiel indikite. Ne uzu pli grandan dozon de fentanilo, uzu la medikamenton pli ofte aŭ uzu ĝin por pli longa tempo ol preskribita de via kuracisto. Dum vi uzas fentanilon, diskutu kun via kuracisto pri viaj doloraj traktaj celoj, daŭro de kuracado kaj aliaj manieroj administri vian doloron. Diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo, uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn, aŭ tro uzis preskribajn medikamentojn, aŭ havis superdozon, aŭ se vi havas aŭ iam havis depresion aŭ alia mensa malsano. Estas pli granda risko, ke vi tro uzos fentanilon, se vi havas aŭ iam havis iujn el ĉi tiuj kondiĉoj. Parolu kun via sanprovizanto tuj kaj petu konsiladon se vi pensas, ke vi havas opioidan dependecon aŭ telefonu al la Nacia Helplinio de la Usona Subuzo-Misuzo kaj Servoj pri Mensa Sano (SAMHSA) ĉe 1-800-662-HELP.

Fentanilo devas esti preskribita nur de kuracistoj, kiuj spertas kuracadon de doloro ĉe kanceruloj. Ĝi devas esti uzata nur por trakti trarompan kanceran doloron (subitaj epizodoj de doloro, kiuj okazas malgraŭ ĉiutaga kuracado kun dolora medikamento) ĉe kanceruloj en aĝo de almenaŭ 18 jaroj (aŭ almenaŭ 16 jaroj se oni uzas Actiq-markajn lozanĝojn ) kiuj prenas regule planitajn dozojn de alia narkota (opia) dolora medikamento, kaj kiuj estas toleremaj (kutimitaj al la efikoj de la medikamento) al narkotaj medikamentoj. Ĉi tiu medikamento ne devas esti uzata por trakti doloron krom kronika kancera doloro, precipe mallongperspektiva doloro kiel ekzemple migrenoj aŭ aliaj kapdoloroj, doloro de vundo aŭ doloro post medicina aŭ denta proceduro. Fentanilo povas kaŭzi gravajn spirajn problemojn aŭ morton se ĝi estas uzata de homoj, kiuj ne estas kuracataj per aliaj narkotaj medikamentoj aŭ kiuj ne toleras narkotajn medikamentojn.

Fentanilo povas kaŭzi gravan damaĝon aŭ morton se uzite hazarde de infano aŭ de plenkreskulo, al kiu ne estis preskribita la medikamento. Eĉ parte uzata fentanilo povas enhavi sufiĉe da medikamento por kaŭzi seriozan damaĝon aŭ morton al infanoj aŭ aliaj plenkreskuloj. Konservu fentanilon ekster la atingo de infanoj, kaj se vi uzas lozanĝojn, demandu vian kuraciston kiel akiri ilaron de la fabrikanto enhavanta infanajn sekurecajn serurojn kaj aliajn provizojn por malhelpi infanojn ricevi la medikamenton. Forĵetu parte uzitajn lozanĝojn laŭ la indikoj de la fabrikanto tuj post kiam vi forprenas ilin de via buŝo. Se fentanilo estas uzita de infano aŭ plenkreskulo, al kiu ne preskribiĝis la medikamento, provu forigi la medikamenton el la buŝo de la persono kaj akiri krizan kuracistan helpon.

Fentanilo devas esti uzata kune kun viaj aliaj doloraj medikamentoj. Ne ĉesu preni viajn aliajn dolorajn medikamentojn, kiam vi komencas vian kuracadon kun fentanilo. Se vi ĉesos preni viajn aliajn medikamentojn kontraŭ doloro, vi devos ĉesi uzi fentanilon.

Se vi ankoraŭ havas doloron post uzi unu lozanĝon aŭ tablojdon, via kuracisto eble diros al vi uzi duan lozanĝon aŭ tablojdon. Vi povas uzi la duan lozanĝon (Actiq) 15 minutojn post kiam vi finas la unuan lozanĝon, aŭ uzi la duan tableton (Abstral, Fentora) 30 minutojn post kiam vi komencis uzi la unuan tableton. Ne uzu duan lozanĝon aŭ tablojdon por trakti la saman epizodon de doloro, krom se via kuracisto diras al vi, ke vi devas. Se vi uzas fentanilan filmon (Onsolis), vi ne uzu duan dozon por trakti la saman epizodon de doloro. Post kiam vi traktas epizodon de doloro uzante 1 aŭ 2 dozojn de fentanilo laŭ indiko, vi devas atendi almenaŭ 2 horojn post uzado de fentanilo (Abstral aŭ Onsolis) aŭ 4 horojn post uzado de fentanilo (Actiq aŭ Fentora) antaŭ ol trakti alian epizodon de trarompa kancero. doloro.

Preni iujn medikamentojn kun fentanilo povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos seriozajn aŭ vivdanĝerajn spirajn problemojn, trankviligon aŭ komaton. Diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iun el la sekvaj medikamentoj: amiodarono (Nexterone, Pacerone); iuj antibiotikoj kiel klaritromicino (Biaxin, en PrevPac), eritromicino (Eritocino), telitromicino (Ketek) kaj troleandomicino (TAO) (ne havebla en Usono); iuj kontraŭfungoj kiel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), kaj ketoconazole (Nizoral); aprepitant (Emend); benzodiazepinoj kiel alprazolam (Xanax), klordiazepoksido (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), kaj triazolam (Halcion); cimetidino (Tagamet); diltiazem (Cardizem, Taztia, Tiazac, aliaj); iuj medikamentoj por homa imunodefika viruso (HIV) kiel amprenavir (Agenerase), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra), kaj saquinavir (Invirase); medikamentoj por mensa malsano kaj naŭzo; muskolaj malstreĉigiloj; nefazodono; sedativoj; dormigaj piloloj; trankviligiloj; aŭ verapamil (Calan, Covera, Verelan). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj kaj zorge kontrolos vin. Se vi uzas fentanilon kun iuj el ĉi tiuj medikamentoj kaj vi disvolvas iujn el la sekvaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj aŭ serĉu krizan kuracadon: nekutima kapturno, kapturneco, ekstrema dormemo, malrapida aŭ malfacila spirado, aŭ nerespondemo. Certiĝu, ke via prizorganto aŭ familianoj scias, kiuj simptomoj povas esti gravaj, por ke ili povu telefoni al la kuracisto aŭ al urĝa medicina prizorgo, se vi ne povas mem serĉi kuracadon.

Fentanilo venas kiel kvar malsamaj transmukosaj produktoj kaj pluraj aliaj specoj de produktoj. La medikamento en ĉiu produkto estas absorbita alimaniere de la korpo, do unu produkto ne povas anstataŭi iun ajn alian fentanilan produkton. Se vi ŝanĝas de unu produkto al alia, via kuracisto preskribos dozon plej taŭgan por vi.

Programo estis starigita por ĉiu fentanila produkto por malpliigi la riskon uzi la medikamenton. Via kuracisto devos enskribiĝi en la programon por preskribi fentanilon kaj vi bezonos plenumi vian recepton en apoteko enskribita en la programon. Kadre de la programo, via kuracisto parolos kun vi pri la riskoj kaj avantaĝoj de uzado de fentanilo kaj pri kiel sekure uzi, konservi kaj forigi la medikamentojn. Post kiam vi parolos kun via kuracisto, vi subskribos formularon agnoskante, ke vi komprenas la riskojn de uzado de fentanilo kaj ke vi sekvos la instrukciojn de via kuracisto por uzi la medikamenton sekure. Via kuracisto donos al vi pli da informoj pri la programo kaj kiel akiri vian medikamenton kaj respondos al viaj demandoj pri la programo kaj via kuracado kun fentanilo.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Kuracista Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon kun fentanilo kaj ĉiufoje kiam vi ricevos pli da medikamento. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/drugs/drugsafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de ĉi tiu medikamento.

Fentanilo kutimas trakti trarompon de doloro (subitaj epizodoj de doloro, kiuj okazas malgraŭ konstanta kuracado per dolora medikamento) en kanceruloj en aĝo de almenaŭ 18 jaroj (aŭ en aĝo de almenaŭ 16 jaroj se ili uzas Actiq-markajn lozanĝojn), kiuj regule prenas planitaj dozoj de alia narkota (opia) dolora medikamento, kaj kiuj estas toleremaj (kutimitaj al la efikoj de la medikamento) al narkotaj medikamentoj. Fentanilo estas en klaso de medikamentoj nomataj narkotaj (opiaj) kontraŭdoloriloj. Ĝi funkcias ŝanĝante la manieron kiel la cerbo kaj nerva sistemo reagas al doloro.

Fentanyl venas kiel lozanĝo sur tenilo (Actiq), sublanga (sub la lango) tablojdo (Abstral), filmo (Onsolis), kaj buŝa (inter la gumo kaj vango) tablojdo (Fentora) por solvi en la buŝo. Fentanilo estas uzata laŭbezone por trakti trarompan doloron sed ne pli ofte ol kvar fojojn tage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas.

Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de fentanilo kaj iom post iom pliigos vian dozon ĝis vi trovos la dozon, kiu mildigos vian trarompan doloron. Se vi ankoraŭ havas doloron 30 minutojn post uzado de fentanilaj filmoj (Onsolis), via kuracisto eble diros al vi, ke vi uzu alian kontraŭdoloran medikamenton por malpezigi tiun doloron, kaj povas pliigi vian dozon de fentanilaj filmoj (Onsolis) por trakti vian sekvan epizodon de doloro. Parolu al via kuracisto pri tio, kiel bone funkcias la medikamento kaj ĉu vi spertas iujn kromefikojn, por ke via kuracisto povu decidi, ĉu via dozo devas esti ĝustigita.

Ne uzu fentanilon pli ol kvar fojojn tage. Voku vian kuraciston se vi spertas pli ol kvar epizodojn de trarompa doloro tage. Via kuracisto eble bezonos agordi la dozon de viaj aliaj medikamentoj kontraŭ doloro por pli bone regi vian doloron.

Glutu la buŝan tableton tute; ne fendu, maĉu aŭ dispremu. Ankaŭ ne maĉu aŭ mordu la lozanĝon sur tenilo; suĉu ĉi tiun medikamenton laŭ indiko.

Ne ĉesu uzi fentanilon sen paroli kun via kuracisto. Via kuracisto eble malpliigos vian dozon iom post iom. Se vi subite ĉesas uzi fentanilon, vi eble spertas malagrablajn abstinajn simptomojn.

Por uzi fentanilajn lozanĝojn (Actiq), sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Kontrolu la ampolon kaj la tenilon de la lozanĝo por certigi, ke la lozanĝo enhavas la dozon de medikamentoj, kiujn vi preskribis.
2. Uzu tondilon por tranĉi la blisteran pakaĵon kaj forigi la lozanĝon. Ne malfermu la ampolon antaŭ ol vi pretos uzi la medikamenton.
3. Metu la lozanĝon en vian buŝon, inter via vango kaj gumo. Aktive suĉu la lozanĝon, sed ne maĉu, dispremu aŭ mordu ĝin. Movu la lozanĝon en vian buŝon, de unu flanko al la alia, per la tenilo. Turnu la tenilon ofte.
4. Ne manĝu aŭ trinku ion ajn, kiam la lozanĝo estas en via buŝo.
5. Finu la lozanĝon post ĉirkaŭ 15 minutoj.
6. Se vi komencas kapturniĝi, tre dormeme aŭ naŭziĝi antaŭ ol vi finis la lozanĝon, forigu ĝin de via buŝo. Forĵetu ĝin tuj kiel priskribite sube aŭ metu ĝin en la provizoran stokan botelon por posta forĵeto.
7. Se vi finos la tutan lozanĝon, forĵetu la tenilon en rubujo, kiu ne atingas infanojn. Se vi ne finis la tutan lozanĝon, tenu la tenilon sub varma flua akvo por dissolvi ĉiujn medikamentojn, kaj tiam forĵetu la tenilon en rubujo, kiu estas ekster la atingo de infanoj kaj dorlotbestoj.

Por uzi fentanilajn buŝajn tablojdojn (Fentora), sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Apartigu unu veziketon de la vezika karto disŝirante laŭ la boradoj. Senŝeligu la tavoleton por malfermi la veziketon. Ne provu puŝi la tableton tra la folio. Ne malfermu la ampolon antaŭ ol vi pretas uzi la tableton.
2. Metu la tableton en vian buŝon super unu el viaj supraj malantaŭaj dentoj inter via vango kaj via gumo.
3. Lasu la tableton sur la lokon ĝis ĝi tute solviĝos. Eble vi rimarkos mildan bobelantan senton inter via vango kaj gumo dum la tableto solviĝas. La tablojdo povas daŭri 14 ĝis 25 minutojn por solviĝi. Ne disfendu, maĉu, mordu aŭ suĉu la tableton.
4. Se iu el la tablojdoj restas en via buŝo post 30 minutoj, glutu ĝin kun trinkaĵo da akvo.
5. Se vi komencas kapturniĝi, tre dormeme aŭ naŭziĝi antaŭ ol la tableto solviĝu, lavu vian buŝon per akvo kaj kraĉu la ceterajn pecojn de tableto en la lavujon aŭ necesejon. Lavu la necesejon aŭ lavu la lavujon por forlavi la tablojn.

Por uzi fentanilajn sublingvajn tabelojn (Abstral), sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Prenu trinketon da akvo por malsekigi vian buŝon se ĝi estas seka. Kraĉu aŭ glutu la akvon. Certigu, ke viaj manoj estas sekaj antaŭ ol manipuli la tableton.
2. Apartigu unu ampolan unuon de la ampola karto disŝirante laŭ la boradoj. Senŝeligu la tavoleton por malfermi la veziketon.Ne provu puŝi la tableton tra la folio. Ne malfermu la ampolon antaŭ ol vi pretas uzi la tableton.
3. Metu la tableton sub vian langon kiel eble plej malantaŭen. Se necesas pli ol 1 tableto por via dozo, dismetu ilin sur la plankon de via buŝo sub via lango.
4. Lasu la tableton sur la lokon ĝis ĝi tute solviĝos. Ne suĉu, maĉu aŭ glutu la tableton.
5. Ne manĝu aŭ trinku ion ajn ĝis la tableto tute dissolviĝos kaj vi ne plu sentos ĝin en via buŝo.

Por uzi fentanilajn filmojn (Onsolis), sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Uzu tondilon por tranĉi laŭ la sagoj de la folio-pakaĵo por malfermi ĝin. Apartigu la tavolojn de la folio-pakaĵo kaj forigu la filmon. Ne malfermu la folion-pakon ĝis vi pretos uzi la medikamenton. Ne tranĉu aŭ ŝiru la filmon.
2. Uzu vian langon por malsekigi la internon de via vango, aŭ se necese, lavu vian buŝon per akvo por malsekigi la areon, kie vi metos la filmon.
3. Tenu la filmon sur pura, seka fingro, kun la rozkolora flanko turnita supren. Metu la filmon en vian buŝon, kun la rozkolora flanko kontraŭ la internon de via malseka vango. Per via fingro premu la filmon kontraŭ vian vangon dum 5 sekundoj. Poste forigu vian fingron kaj la filmo algluiĝos al la interno de via vango. Se necesas pli ol unu filmo por via dozo, ne metu la filmojn unu sur la alian. Vi povas meti la filmojn ambaŭflanke de via buŝo.
4. Lasu la filmon en sia loko ĝis ĝi tute solviĝos. La filmo liberigos mentan guston dum ĝi dissolviĝos. La filmo povas daŭri 15 ĝis 30 minutojn. Ne maĉu aŭ glutu la filmon. Ne tuŝu aŭ movu la filmon dum ĝi dissolviĝas.
5. Vi povas trinki likvaĵojn post 5 minutoj, sed manĝu nenion antaŭ ol la filmo tute solviĝos.

Ĉi tiu medikamento ne devas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi fentanilon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ fentanilaj pecetoj, injekto, naza ŝprucaĵo, tablojdoj, lozanĝoj aŭ filmoj; iuj aliaj medikamentoj; aŭ iu ajn el la ingrediencoj en fentanilaj tablojdoj, lozanĝoj aŭ filmoj. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO kaj iujn el la jenaj medikamentoj: kontraŭhistaminoj; barbiturikoj kiel fenobarbitalo; buprenorfino (Buprenex, Subutex, en Suboxone); butorfanolo (Stadol); karbamazepino (Carbatrol, Epitol, Tegretol); efavirenz (Sustiva, en Atripla); modafinil (Provigil); nalbufino (Nubain); naloksono (Evzio, Narcan); nevirapino (Viramune); buŝaj steroidoj kiel deksametazono, metilprednisolono (Medrol) kaj prednisono (Rayos); okscarbazepino (Trileptal); pentazocino (Talwin); fenitoino (Dilantin, Phenytek); pioglitazono (Actos, en Actoplus Met, en Duetact); rifabutino (mikobutino); kaj rifampicino (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater). Ankaŭ diru al via kuracisto aŭ apotekisto se vi prenas iun el la sekvaj medikamentoj aŭ se vi ĉesis manĝi ilin en la pasintaj du semajnoj: inhibitoroj de monoamino-oksidazo (MAO) inkluzive de izokarboksazido (Marplan), fenelzino (Nardil), selegilino (Eldepryl, Emsam) , Zelapar), kaj tranilcipromino (Parnato). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo aŭ uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn aŭ troajn kvantojn da preskribaj medikamentoj. Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi havas aŭ iam havis kapvundon, cerban tumoron, apopleksion aŭ iun ajn alian kondiĉon, kiu kaŭzis altan premon en via kranio; atakoj; bremsis korbatadon aŭ aliajn korajn problemojn; malalta sangopremo; mensaj problemoj kiel depresio, skizofrenio (mensa malsano, kiu kaŭzas ĝenatan aŭ nekutiman pensadon, vivintereson kaj fortajn aŭ malkonvenajn emociojn), aŭ halucinojn (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn); spiraj problemoj kiel astmo kaj kronika obstrukca pulmomalsano (COPD; grupo de pulmaj malsanoj, kiu inkluzivas kronikan bronkiton kaj emfizemon); aŭ rena aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos uzante fentanilon, telefonu al via kuracisto.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas malpliigi fekundecon ĉe viroj kaj virinoj. Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de fentanilo.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi uzas fentanilon.
• vi devas scii, ke fentanilo povas dormigi vin aŭ kapti vin. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.
• vi devas scii, ke fentanilo povas kaŭzi kapturnon, kapon kaj svenon, kiam vi leviĝas tro rapide de kuŝanta pozicio. Ĉi tio estas pli ofta kiam vi unue komencas uzi fentanilon. Por eviti ĉi tiun problemon, leviĝu de la lito malrapide, apogante viajn piedojn sur la planko kelkajn minutojn antaŭ ol stariĝi.
• se vi havas diabeton, vi devas scii, ke ĉiu fentanila lozanĝo (Actiq) enhavas ĉirkaŭ 2 gramojn da sukero.
• se vi uzos lozanĝojn (Actiq), parolu kun via dentisto pri la plej bona maniero prizorgi viajn dentojn dum via kuracado. La lozanĝoj enhavas sukeron kaj povas kaŭzi dentokadukiĝon kaj aliajn dentajn problemojn.
• vi devas scii, ke fentanilo povas kaŭzi estreñimiento. Parolu al via kuracisto pri ŝanĝo de via dieto kaj uzado de aliaj medikamentoj por trakti aŭ preventi estreñimiento.

Ne manĝu grapfrukton aŭ trinku grapfruktan sukon dum ĉi tiu medikamento.

Ĉi tiu medikamento estas kutime uzata laŭ bezono laŭ indikoj.

Fentanilo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• dormemo
• ventrodoloro
• gaso
• pirozo
• malplipeziĝo
• malfacileco pisi
• ŝanĝoj en vizio
• angoro
• depresio
• nekutima pensado
• nekutimaj revoj
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• seka buŝo
• subita ruĝiĝo de la vizaĝo, kolo aŭ supra brusto
• nekontrolebla skuado de korpoparto
• dorsdoloro
• brusta doloro
• doloro, ulceretoj aŭ kolero en la buŝo en la regiono, kie vi metis la medikamenton
• ŝvelaĵo de la manoj, brakoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• ŝanĝoj en korbatoj
• agitado, halucinoj (vidi aĵojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn), febro, ŝvito, konfuzo, rapida korbatado, tremado, severa muskola rigideco aŭ konvulsio, perdo de kunordigo, naŭzo, vomado aŭ lakso
• naŭzo, vomado, senapetiteco, malforto aŭ kapturno
• malkapablo ekhavi aŭ konservi konstruon
• neregula menstruo
• malpliigita seksa deziro
• forkaptoj
• abelujoj
• senpripense
• jukado

Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu uzi fentanilon kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• malrapida, malprofunda spirado
• malpliigita emo spiri
• malfacila spirado aŭ glutado
• ekstrema dormemo
• kapturno
• konfuzo
• svenado

Fentanilo povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la pakaĵo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu fentanilon en sekura loko, por ke neniu alia povu uzi ĝin hazarde aŭ intence. Uzu la infanrezistajn serurojn kaj aliajn provizojn de la fabrikanto por teni infanojn for de la lozanĝoj. Konservu kiom da fentanilo restas, por ke vi sciu, ĉu mankas iu. Konservu fentanilon ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmo kaj humido (ne en la banĉambro). Ne frostu fentanilon.

Vi devas tuj forigi iujn medikamentojn eksmodajn aŭ ne plu bezonatajn per medikamenta reprena programo. Se vi ne havas reprenan programon proksime aŭ al kiu vi povas aliri senprokraste, tiam flusu la fentanilon malsupren en la necesejon, do ke aliaj ne akceptos ĝin. Forĵetu nenecesajn lozanĝojn forigante ĉiun lozanĝon de la vezikpakaĵo, tenante la lozanĝon super la necesejo kaj fortranĉante la medikamentan finaĵon per drataj tranĉiloj, por ke ĝi falu en la necesejon. Forĵetu la ceterajn tenilojn en lokon ekster la atingo de infanoj kaj dorlotbestoj, kaj lavu la necesejon dufoje kiam ĝi enhavas ĝis kvin lozanĝojn. Forĵetu nenecesajn tablojdojn aŭ filmojn forigante ilin de la pakaĵo kaj verŝante ilin laŭ la necesejo. Thretu la ceterajn fentanilajn pakojn aŭ kartoskatolojn en rubujon; ne verŝu ĉi tiujn aĵojn laŭ la necesejo. Voku vian apotekiston aŭ la fabrikanton se vi havas demandojn aŭ bezonas helpon por forigi nenecesajn medikamentojn.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, forigu la fentanilon de la buŝo de la viktimo kaj voku lokajn krizajn servojn ĉe 911.

Dum vi uzas fentanilon, vi devas paroli kun via kuracisto pri savado de medikamentoj nomataj naloksono facile haveblaj (ekz. Hejmo, oficejo). Naloksono kutimas inversigi la vivminacajn efikojn de superdozo. Ĝi funkcias blokante la efikojn de opiaĵoj por malpezigi danĝerajn simptomojn kaŭzitajn de altaj niveloj de opiaĵoj en la sango. Via kuracisto eble ankaŭ preskribos al vi naloksonon se vi loĝas en domanaro, kie estas malgrandaj infanoj aŭ iu, kiu misuzis stratajn aŭ preskribajn drogojn. Vi devas certigi, ke vi kaj viaj familianoj, prizorgantoj aŭ la homoj, kiuj pasigas tempon kun vi, scias kiel rekoni superdozon, kiel uzi naloksonon kaj kion fari ĝis urĝa medicina helpo alvenos. Via kuracisto aŭ apotekisto montros al vi kaj al viaj familianoj kiel uzi la medikamenton. Demandu al via apotekisto la instrukciojn aŭ vizitu la retejon de la fabrikanto por ricevi la instrukciojn. Se simptomoj de superdozo okazas, amiko aŭ familiano devas doni la unuan dozon de naloksono, telefoni al 911 tuj, kaj resti kun vi kaj rigardi vin proksime ĝis alvenos krizhelpa helpo. Viaj simptomoj eble revenos post kelkaj minutoj post kiam vi ricevos naloksonon. Se viaj simptomoj revenos, la persono devas doni al vi alian dozon de naloksono. Pliaj dozoj povas esti donataj ĉiun 2 ĝis 3 minutojn, se simptomoj revenas antaŭ ol venos medicina helpo.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• dormemo aŭ dormemo
• kapturno
• konfuzo
• malrapida, malprofunda spirado aŭ ĉesis spiri
• malfacila spirado
• pli malgrandaj pupiloj (nigraj rondoj meze de la okuloj)
• nekapabla respondi aŭ vekiĝi

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton, eĉ se li aŭ ŝi havas la samajn simptomojn, kiujn vi havas. Vendi aŭ fordoni ĉi tiun medikamenton povas kaŭzi severan damaĝon aŭ morton al aliaj kaj kontraŭas la leĝon.

Ĉi tiu recepto ne estas replenigebla. Nepre planu rendevuojn kun via kuracisto regule, por ke vi ne elĉerpigu medikamentojn.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Abstral^®
• Actiq^®
• Fentora^®
• Onsolis^®¶

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.