Via bebo kaj la gripo

La gripo estas facile disvastiĝanta malsano. Infanoj sub 2 jaroj havas pli altan riskon disvolvi komplikaĵojn se ili gripas.

La informoj en ĉi tiu artikolo estis kunmetitaj por helpi vin protekti infanojn sub 2 jaroj de la gripo. Ĉi tio ne anstataŭas medicinajn konsilojn de via kuracisto. Se vi pensas, ke via bebo eble havas gripon, vi devas kontakti provizanton tuj.

SINTOMOJ DE GRIPO EN INFANTOJ KAJ NENIUJ

La gripo estas infekto de la nazo, gorĝo kaj (kelkfoje) pulmoj. Telefonu al la provizanto de via bebo se vi rimarkas iun el la jenaj signoj:

• Agante laca kaj kuraca multe de la tempo kaj ne manĝante bone
• Tuso
• Diareo kaj vomado
• Havas febron aŭ sentas febron (se neniu termometro disponeblas)
• Fluanta nazo
• Korpaj doloroj kaj ĝenerale malbona sento

KIEL LA FLUO TRATAS EN BEBEJOJ?

Infanoj pli junaj ol 2 jaroj ofte bezonos kuracadon per medikamento kontraŭbatalanta la gripan viruson. Ĉi tio nomiĝas kontraŭvirusa medicino. La kuracilo plej bone funkcias se komencita ene de 48 horoj post kiam komenciĝas simptomoj, se eble.

Oseltamiviro (Tamiflu) en likva formo probable estos uzata. Post parolado pri la risko de kromefikoj kontraŭ la eblaj komplikaĵoj de gripo en via bebo, vi kaj via provizanto eble decidos uzi ĉi tiun medikamenton por trakti la gripon.

Acetaminofeno (Tylenol) kaj ibuprofeno (Advil, Motrin) helpas malaltigi febron ĉe infanoj. Foje via provizanto diros al vi uzi ambaŭ specojn de kuraciloj.

Ĉiam kontrolu kun via provizanto antaŭ ol doni malvarman medikamenton al via bebo aŭ infano.

Ĉu mia bebo ricevu la vakcinon kontraŭ gripo?

Ĉiuj beboj 6 aŭ pli aĝaj devas ricevi la gripan vakcinon, eĉ se ili havis gripan malsanon. La vakcino kontraŭ gripo ne estas aprobita por infanoj sub 6 monatoj.

• Via infano bezonos duan gripan vakcinon ĉirkaŭ 4 semajnojn post la unua vakcino.
• Ekzistas du specoj de gripa vakcino. Unu estas donita kiel pafo, kaj la alia estas ŝprucita en la nazon de via infano.

La grippafo enhavas mortigitajn (neaktivajn) virusojn. Ne eblas akiri gripon de ĉi tiu tipo de vakcino. La grippafo estas aprobita por homoj en la aĝo de 6 monatoj kaj pli.

Naza ŝprucaĵa gripa vakcino uzas vivan, malfortigitan viruson anstataŭ mortinton kiel la gripan pafon. Ĝi estas aprobita por sanaj infanoj pli ol 2 jarojn.

Ĉiu, kiu vivas kun aŭ havas proksiman kontakton kun infano pli juna ol 6 monatoj, ankaŭ devas ricevi gripon.

ĈU LA VACCINO DOMMIGOS MIAN BEBONON?

Vi aŭ via bebo NE povas ricevi gripon de ambaŭ vakcinoj. Iuj infanoj povas havi malaltan febron dum unu aŭ du tagoj post la pafo. Se pli severaj simptomoj aperas aŭ ili daŭras pli ol 2 tagojn, vi devas telefoni al via provizanto.

Iuj gepatroj timas, ke la vakcino povus vundi ilian bebon. Sed infanoj sub 2 jaroj pli ofte suferas severan kazon de gripo. Estas malfacile antaŭdiri, kiom via infano malsaniĝos de gripo, ĉar infanoj ofte havas mildan malsanon unue. Ili eble malsaniĝas tre rapide.

Malgranda kvanto da hidrargo (nomata timerosalo) estas ofta konservilo en multidozaj vakcinoj. Malgraŭ zorgoj, Timerosal-enhavantaj vakcinoj NE pruvis kaŭzi aŭtismon, ADHD aŭ iujn ajn aliajn kuracajn problemojn.

Tamen ĉiuj rutinaj vakcinoj ankaŭ haveblas sen aldonita timerosalo. Demandu vian provizanton, ĉu ili ofertas ĉi tiun tipon de vakcino.

KIEL MI POVAS EVITI MIA BEBO EKPRENI LA ​​GRIPON?

Ĉiu, kiu havas gripajn simptomojn, ne zorgu pri novnaskito aŭ bebo, inkluzive manĝadon. Se persono kun simptomoj devas zorgi pri la infano, la prizorganto devas uzi vizaĝan maskon kaj bone lavi siajn manojn. Ĉiuj, kiuj proksimiĝas al via bebo, devas fari la jenon:

• Kovru vian nazon kaj buŝon per histo kiam vi tusas aŭ ternas. Forĵetu la histon post uzi ĝin.
• Lavu viajn manojn ofte per akvo kaj sapo dum 15 ĝis 20 sekundoj, precipe post kiam vi tusas aŭ ternas. Vi povas ankaŭ uzi alkohol-bazitajn manpurigilojn.

Se via bebo aĝas malpli ol 6 monatojn kaj havas proksiman kontakton kun iu gripa, informu vian provizanton.

SE MI havas gripajn simptomojn, ĉu mi povas mamnutri mian bebon?

Se patrino ne estas malsana kun gripo, mamnutrado estas kuraĝigita.

Se vi malsanas, eble vi bezonos esprimi vian lakton por uzi ĝin en botelaj manĝaĵoj donitaj de sana homo. Estas neverŝajne ke novnaskito povas gripi trinkante vian patrinan lakton kiam vi malsanas. La patrina lakto estas konsiderata sekura se vi prenas antiviralojn.

KIAM DEVAS VOKI AL LA KURACISTO?

Parolu kun la provizanto de via infano aŭ iru al la krizĉambro se:

• Via infano ne agas atente aŭ pli komforte kiam la febro falas.
• Febro kaj gripaj simptomoj revenas post ilia foriro.
• La infano ne havas larmojn kiam ploras.
• La vindotukoj de la infano ne estas malsekaj, aŭ la infano ne urinis dum la lastaj 8 horoj.
• Via infano havas problemojn por spiri.

Beboj kaj gripo; Via bebo kaj la gripo; Via infaneto kaj la gripo

Centroj por Malsankontrolo kaj Preventado. Gripo (gripo). Oftaj demandoj pri gripo (gripo): sezono 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Ĝisdatigita la 17an de januaro 2020. Alirita la 18an de februaro 2020.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, kaj aliaj. Antaŭzorgo kaj regado de sezona gripo kun vakcinoj: rekomendoj de la Konsila Komitato pri Imunigaj Praktikoj - Usono, gripa sezono 2018-19. MMWR Rekomendo Rep. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Gripaj virusoj. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, red. Nelson Lernolibro de Pediatrio. 21a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap. 285.