Ibuprofeno-dozado por infanoj

Preni ibuprofenon povas helpi infanojn senti sin pli bone kiam ili havas malvarmumojn aŭ vundetojn. Kiel ĉe ĉiuj drogoj, gravas doni al infanoj ĝustan dozon. Ibuprofeno estas sekura kiam oni prenas ĝin kiel indikite. Sed preni tro multe de ĉi tiu kuracilo povas esti malutila.

Ibuprofeno estas speco de nesteroidaj kontraŭinflamaj drogoj (NSAID). Ĝi povas helpi:

• Redukti dolorojn, dolorojn, gorĝdoloron aŭ febron en infanoj kun malvarmumo aŭ gripo
• Malpezigu kapdolorojn aŭ dentodolorojn
• Redukti doloron kaj ŝvelaĵon de vundo aŭ rompita osto

Ibuprofeno povas esti prenita kiel likvaj aŭ maĉeblaj tablojdoj. Por doni la ĝustan dozon, vi bezonas scii la pezon de via infano.

Vi ankaŭ devas scii kiom multe da ibuprofeno estas en tableto, kulereto (kulero), 1,25 mililitroj (ml) aŭ 5 ml de la produkto, kiun vi uzas. Vi povas legi la etikedon por ekscii.

• Por maĉeblaj tablojdoj, la etikedo diros al vi kiom da miligramoj (mg) troviĝas en ĉiu tableto, ekzemple 50 mg po tableto.
• Por likvaĵoj, la etikedo diros al vi kiom da mg troviĝas en 1 kulero, en 1,25 ml aŭ en 5 ml. Ekzemple, la etikedo povas legi 100 mg / 1 cucharadita, 50 mg / 1,25 ml, aŭ 100 mg / 5 ml.

Por siropoj, vi bezonas ian dozan injektilon. Ĝi povas veni kun la kuracilo, aŭ vi povas demandi vian apotekiston. Certigu purigi ĝin post ĉiu uzado.

Se via infano pezas 12 ĝis 17 funtojn (funtoj) aŭ 5,4 ĝis 7,7 kilogramojn (kg):

• Por bebaj gutoj, kiuj diras 50mg / 1.25 ml sur la etikedo, donu dozon de 1.25 ml.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita (cucharadita) sur la etikedo, donu ½ cucharada dozo.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu dozon de 2,5 ml.

Se via infano pezas 18 ĝis 23 funtojn aŭ 8 ĝis 10 kg:

• Por bebaj gutoj, kiuj diras 50mg / 1.25 ml sur la etikedo, donu 1.875 ml-dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita sur la etikedo, donu ¾ cucharadozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu dozon de 4 ml.

Se via infano pezas 24 ĝis 35 funtojn aŭ 10,5 ĝis 15,5 kg:

• Por bebaj gutoj, kiuj diras 50mg / 1,25 ml sur la etikedo, donu 2,5 ml-dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita sur la etikedo, donu 1 cucharadozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu 5 ml-dozon.
• Por maĉeblaj tablojdoj, kiuj diras 50 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 2-tablojdojn.

Se via infano pezas 36 ĝis 47 funtojn aŭ 16 ĝis 21 kg:

• Por bebaj gutoj, kiuj diras 50mg / 1,25 ml sur la etikedo, donu dozon de 3,75 ml.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita sur la etikedo, donu 1½ cucharadeton.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu dozon de 7,5 ml.
• Por maĉeblaj tablojdoj, kiuj diras 50 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 3-tablojdojn.

Se via infano pezas 48 ĝis 59 funtojn aŭ 21,5 ĝis 26,5 kg:

• Por bebaj gutoj, kiuj diras 50mg / 1,25 ml sur la etikedo, donu 5 ml-dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita sur la etikedo, donu 2 cucharadajn dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu 10 ml-dozon.
• Por maĉeblaj tablojdoj, kiuj diras 50 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 4-tablojdojn.
• Por junulfortaj tablojdoj, kiuj diras 100 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 2-tablojdojn.

Se via infano pezas 60 ĝis 71 funtojn aŭ 27 ĝis 32 kg:

• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita sur la etikedo, donu 2½ cucharadajn dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu 12,5 ml-dozon.
• Por maĉeblaj tablojdoj, kiuj diras 50 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 5-tablojdojn.
• Por junulfortaj tablojdoj, kiuj diras 100 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 2½-tablojdojn.

Se via infano pezas 72 ĝis 95 funtojn aŭ 32,5 ĝis 43 kg:

• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1 cucharadita sur la etikedo, donu 3 cucharadajn dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu dozon de 15 ml.
• Por maĉeblaj tablojdoj, kiuj diras 50 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 6-tablojdojn.
• Por junulfortaj tablojdoj, kiuj diras 100 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 3-tablojdojn.

Se via infano pezas 96 funtojn aŭ 43,5 kg aŭ pli:

• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 1-kuleron sur la etikedo, donu 4-kuleran dozon.
• Por likvaĵo, kiu diras 100 mg / 5 ml sur la etikedo, donu dozon de 20 ml.
• Por maĉeblaj tablojdoj, kiuj diras 50 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 8-tablojdojn.
• Por junulfortaj tablojdoj, kiuj diras 100 mg-tablojdojn sur la etikedo, donu 4-tablojdojn.

Provu doni al via infano la medikamenton kun manĝaĵoj por eviti stomakan ĉagrenon. Se vi ne certas kiom multe doni al via infano, telefonu al via kuracisto.

NE donu ibuprofenon al infanoj sub 6 monatoj, krom se dirite de via provizanto. Vi ankaŭ devas kontroli kun via provizanto antaŭ ol doni ibuprofenon al infanoj sub 2 jaroj aŭ malpli ol 12 funtoj aŭ 5,5 kilogramoj.

Certigu, ke vi ne donas al via infano pli ol unu medikamenton kun ibuprofeno. Ekzemple, ibuprofeno troveblas en multaj alergiaj kaj malvarmaj kuraciloj. Legu la etikedon antaŭ ol doni kuracilon al infanoj. Vi ne devas doni kuracilon kun pli ol unu aktiva ingredienco al infanoj sub 6 jaroj.

Sekvas gravaj konsiloj pri sekureco pri infanmedicinoj.

• Legu zorge ĉiujn instrukciojn sur la etikedo antaŭ ol doni kuracilon al via infano.
• Certigu, ke vi konas la forton de la medikamento en la aĉetita botelo.
• Uzu la injektilon, guteton aŭ dozan tason, kiu venas kun la likva kuracilo de via infano. Vi ankaŭ povas akiri unu ĉe via loka apoteko.
• Certigu, ke vi uzas la ĝustan mezurunuon kiam vi plenigas medikamentojn. Vi eble havas la eblon de dozado de mililitroj (ml) aŭ kulereto (kulero).
• Se vi ne certas, kian medikamenton doni al via infano, telefonu al via provizanto.

Infanoj kun certaj kuracaj kondiĉoj aŭ prenantaj iujn medikamentojn ne devas preni ibuprofenon. Kontrolu kun via provizanto.

Nepre afiŝu la numeron por la venena kontrola centro per via hejma telefono. Se vi pensas, ke via infano prenis tro multe da medikamento, voku la venenan kontrolcentron ĉe 1-800-222-1222. Ĝi estas malfermita 24 horojn tage. Signoj de veneniĝo inkluzivas naŭzon, vomadon, lacecon kaj abdomenan doloron.

Iru al la plej proksima urĝa ĉambro. Via infano eble bezonos:

• Aktivigita lignokarbo. Karbo malhelpas la korpon sorbi la kuracilon. Ĝi devas esti donita ene de unu horo. Ĝi ne funkcias por ĉiu kuracilo.
• Eniri en la hospitalon por esti kontrolata.
• Sangokontroloj por vidi, kion faras la kuracilo.
• Monitori sian korfrekvencon, spiradon kaj sangopremon.

Voku vian provizanton se:

• Vi ne certas, kian dozon da kuracilo doni al via bebo aŭ infano.
• Vi havas problemojn, ke via infano manĝu medikamentojn.
• La simptomoj de via infano ne malaperas kiam vi atendus.
• Via infano estas bebo kaj havas signojn de malsano, kiel febro.

Motrin; Advil

Retejo de Amerika Akademio de Pediatrio. Ibuprofena dozotablo por febro kaj doloro. Healthychildren.org. www.healthychildren.org/English/safety-prevention/at-home/medication-safety/Pages/Ibuprofen-for-Fever-and-Pain.aspx. Ĝisdatigita la 23an de majo 2016. Alirita la 15an de novembro 2018.

Aronson JK. Ibuprofeno. En: Aronson JK, red. Kromefikoj de drogoj de Meyler. 16a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2016: 5-12.

• Medikamentoj kaj Infanoj
• Kontraŭdoloroj