Tranĉoj kaj trapikiĝaj vundoj

Tranĉo estas rompo aŭ aperturo en la haŭto. Ĝi ankaŭ nomiĝas disŝirado. Tranĉo povas esti profunda, glata aŭ dentita. Ĝi povas esti proksime de la haŭta surfaco aŭ pli profunda. Profunda tranĉo povas influi tendenojn, muskolojn, ligamentojn, nervojn, sangajn vaskulojn aŭ oston.

Pikado estas vundo farita per pinta objekto kiel najlo, tranĉilo aŭ akra dento. Pikvundoj ofte ŝajnas esti sur la surfaco, sed povas etendiĝi en la pli profundajn histajn tavolojn.

Simptomoj inkluzivas:

• Sangado
• Problemoj kun funkcio (movado) aŭ sento (entumecimiento, pikado) sub la vunda loko
• Doloro

Infekto povas okazi kun iuj tranĉoj kaj trapikiĝaj vundoj. La jenaj pli ofte infektiĝas:

• Mordoj
• Pikiloj
• Dispremi vundojn
• Malpuraj vundoj
• Vundoj sur la piedoj
• Vundoj, kiuj ne estas rapide traktataj

Se la vundo sangas severe, telefonu al via loka urĝa numero, kiel ekzemple 911.

Malgravaj tranĉoj kaj trapikiĝaj vundoj povas esti kuracataj hejme. Rapida unua helpo povas helpi malhelpi infekton kaj tiel rapidigi resaniĝon kaj redukti la kvanton de cikatriĝo.

Faru la jenajn paŝojn:

POR ETAJ TRANĈOJ

• Lavu viajn manojn per sapo aŭ kontraŭbakteria purigilo por eviti infekton.
• Poste lavu la tranĉon ĝisfunde per milda sapo kaj akvo.
• Uzu rektan premon por ĉesigi la sangadon.
• Surmetu kontraŭbakterian ŝmiraĵon kaj puran bandaĝon, kiu ne gluiĝos al la vundo.

POR MINORaj PUNKTUROJ

• Lavu viajn manojn per sapo aŭ kontraŭbakteria purigilo por eviti infekton.
• Rinse la trapikiĝon por 5 minutoj sub flua akvo. Poste lavu per sapo.
• Serĉu (sed ne piku ĉirkaŭe) objektojn ene de la vundo. Se trovite, ne forigu ilin. Iru al via urĝa aŭ urĝa prizorgcentro.
• Se vi ne povas vidi ion ene de la vundo, sed peco de la objekto, kiu kaŭzis la vundon, mankas, ankaŭ serĉu medicinan atenton.
• Surmetu kontraŭbakterian ŝmiraĵon kaj puran bandaĝon, kiu ne gluiĝos al la vundo.

• NE supozu, ke negrava vundo estas pura, ĉar vi ne povas vidi malpuraĵon aŭ rubaĵon interne. Ĉiam lavu ĝin.
• NE spiru sur malfermita vundo.
• NE provu purigi gravan vundon, precipe post kiam la sangado estas kontrolita.
• NE forigu longan aŭ profunde blokitan objekton. Serĉu kuracistan atenton.
• NE puŝu aŭ elektu derompaĵojn de vundo. Serĉu kuracistan atenton.
• NE enpuŝu korpopartojn reen. Kovru ilin per pura materialo ĝis alvenos medicina helpo.

Telefonu al 911 aŭ al via loka kriz-numero se:

• La sangado estas severa aŭ ne ĉesigebla (ekzemple, post 10 minutoj da premo).
• La persono ne povas senti la vunditan areon, aŭ ĝi ne funkcias ĝuste.
• La persono estas alie grave vundita.

Telefonu al via kuracisto tuj se:

• La vundo estas granda aŭ profunda, eĉ se la sangado ne estas severa.
• La vundo estas pli ol kvaroncola (0,64 centimetroj) profunda, sur la vizaĝo aŭ atinganta la oston. Kudroj eble bezonos.
• La homo aŭ besto mordis la homon.
• Tranĉo aŭ trapikiĝo estas kaŭzita de fiŝhoko aŭ rusta objekto.
• Vi paŝas sur najlon aŭ alian similan objekton.
• Objekto aŭ derompaĵoj estas blokitaj. Ne forigu ĝin mem.
• La vundo montras signojn de infekto kiel varmeco kaj ruĝeco en la areo, dolora aŭ pulsanta sento, febro, ŝvelaĵo, ruĝa strio etendiĝanta de la vundo aŭ pus-simila drenado.
• Vi ne ricevis tetanosan pafon dum la lastaj 10 jaroj.

Konservu tranĉilojn, tondilojn, akrajn objektojn, pafilojn kaj delikatajn objektojn ekster la atingo de infanoj. Kiam infanoj estas sufiĉe aĝaj, instruu ilin kiel uzi tranĉilojn, tondilojn kaj aliajn ilojn sekure.

Certigu, ke vi kaj via infano estas ĝisdataj pri vakcinado. Tetanosa vakcino estas ĝenerale rekomendata ĉiun 10an jaron.

Vundo - tranĉo aŭ trapikiĝo; Malferma vundo; Laceration; Pikvundo

• Unua helpilo
• Disŝirado kontraŭ trapikiĝvundo
• Kudreroj
• Serpenta mordo
• Malgranda tranĉo - unua helpo

Lammers RL, Aldy KN. Principoj de vundadministrado. En: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, red. Klinikaj Proceduroj de Roberts kaj Hedges en Urĝa Medicino kaj Akuta Prizorgo. 7a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2019: ĉap.

Simon BC, Hern HG. Principoj pri administrado de vundoj. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red., Red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2018: ĉap 52.