Vivbalzamoj - Vol. 4: Dominique Matti kaj Tania Peralta pri Reverkado de Patrineco

Enhavo
Kiel ni rompas ciklojn? Kaj kion ni naskas anstataŭ ili?
Mi neniam volis esti patrino.
Mi reprenas tion. La vero estas, ke dum longa tempo mi tre zorgis pri patrineco. La devontigo. La perfekteco atendita de la vivo de unu virino, ĵus interplektita kun alia, tiel longe kiel ambaŭ vivos - {teksto} kaj probable ankaŭ post tiu fakto.
La premoj de tiu rolo mildiĝas nur kiam mi pensas pri la patrinoj en mia vivo, kiuj facilas la rolon kiel dua haŭto, ne timante fari ĝin tute propra.
Plej alte en tiu listo estas mia propra patrino, kiu, kun aĝo, mi kreskis vidante kiel homo pli granda ol ŝia pozicieco en mia mondo. Tio ankaŭ kalkulas la patrinojn, kiuj ĉirkaŭas min, siajn proprajn infanojn en zorga stupo.
Du el tiuj virinoj, kiuj aspektigas la patrinecon homa kaj ebla, estas poeto Tania Peralta, el Honduro, Vankuvero kaj Toronto, kaj eseisto Dominique Matti, el Jerseyerzo kaj Filadelfio.
En ĉi tiu instalado de Life Balms, mi demandis kaj Tania kaj Dominique, ĉu ili volonte parolus unu al la alia pri siaj vojaĝoj kiel verkistoj kaj panjoj - {textend} Tania, al unu Kaprikorno-stelulo, kaj Dominique, al du belaj kaj brilaj beboj.
Subtenante sendependajn kreintojn Tania nuntempe starigas ĉi tie sian sendependan eldonejon, Peralta House. Dominique havas Patreon, kie vi povas akiri ekskluzivecon pri ŝiaj lumigaj, tre kortuŝaj eseoj.Kiel verkistoj, kiuj estas ekster la limoj de tradicia amaskomunikila industrio - {textend}, kion ajn tiu termino signifas, {textend}, ambaŭ Tania kaj Dominique estas sinceraj pri siaj suferoj kaj triumfoj en la vivo kaj kariero.
Kaptu ilian konversacion - {textend} kun miaj interjekcioj, de tempo al tempo - {textend} dum ili diskutas postnaskan mensan sanon, postvivadon, kaj kio estas tio, kio kaŭzas iliajn verkajn motivojn (kaj ankaŭ kion ili bezonus por daŭre produkti la nekredeblan laboro, kiun ili ambaŭ produktas).
Bonvenon al Life Balms, Mama eldono
Amani Bin Shikhan: Bone, do unua demando: Kiel fartis viaj 2017-aj jaroj? Kaj kiel iras via 2018, ĝis nun?
Tania Peralta: Mi starigis miajn 2017-celojn kaj intencojn iomete malfrue. Mi pensas, ke estis marto. Mi volis akiri plentempan laboron kun salajro kaj avantaĝoj, plibonigi mian krediton, publikigi mian unuan libron kaj eliri el la kelo [en kiu mi loĝis]. Mi plenumis ĉion en tiu listo kaj faris ĝin laŭ pli rapidaj kaj pli facilaj manieroj ol mi imagis.
Tiam en januaro de ĉi tiu jaro, mi perdis mian laboron kaj malamis mian novan hejmon unue, do ŝajnis, ke ĉio, kion mi plenumis en 2017, forestis. Mi finfine iomete resaltis de tio kaj komencis kun novaj celoj kaj malpligrandiĝis, kaj dankis min ĉar se mi retrorigardas al 2017, eĉ kun ĉio, kion mi perdis, mi certe ankoraŭ estas en multe pli bona loko.
Dominique Matti: Mia 2017 estis intime transforma. Mi naskis mian duan filon kelkajn tagojn kaj pro skizaj mastroj, ni devis translokiĝi el nia loko du semajnojn post tio.
Do mi pasigis la unuajn ses monatojn loĝante ĉe la domo de mia panjo en Suda Jerseyerzo, kio devigis min alfronti kaj pripensi multajn aferojn. Kiam ni translokiĝis al Philly, mi havis sufiĉe klaran vizion pri la manieroj, kiujn mi volis vivi alimaniere. Kaj mi laboris por efektivigi tion ekde tiam.
TP: Movi - {textend} kun infanoj aŭ ne - {textend} estas tiel malfacile.
Kiam vi estas panjo, estas kiel vi kaj la unuo, kiun vi formas kun viaj infanoj, fariĝas via propra malgranda lando kun siaj propraj katastrofoj kaj triumfoj.- {textend} Dominique Matti
AB: Tio sonas vere intensa ambaŭflanke. Malfruan gratulon, Dominique! Kaj Tania, moviĝante kaj gajnante perspektivon! Dominique, kiel vi sentis vin postnaska?
DM:Estis sincera katastrofo. Estas ĉi tiu streĉo por mi inter esti tre malferma interrete, sed vere privata en mia persona vivo, do esti malvola izoliteco dum tempo, kiam mi nur volis forpreni min kun mia eta familio, estis malglata. Tania, mi ĝojas, ke vi resaltis!
TP: Vej, mi tute komprenas. Mia postnaska katastrofo estis tiel neklara, sed la tiama vivsituacio igis min maski ĝin, por ke mi povu akiri mian familion en pli bonan lokon.
DM: Vizio de patrina tunelo estas tiel reala.
TP: Mi sentas, ke vi eĉ ne scias ĝis poste, ĉar vi eniros en supervivan reĝimon. Mi sentas, ke multa klareco (kiel vi menciis) devenas eltrovi, kio estos bona por la infanoj longtempe kaj kiel ekstreme baldaŭ. Kiel, kion ni manĝas hodiaŭ?
DM: Absolute. Mi uzis la vorton "intime" pri 2017 ĉar tiom multe okazis en la mondo ekster nia pordo. Sed kiam vi estas panjo, estas kiel vi kaj la unuo, kiun vi formas kun viaj infanoj, fariĝas via propra malgranda lando kun siaj propraj katastrofoj kaj triumfoj.
Kaj en 2017, necesis ĉiuj miaj fortoj kaj fokuso kaj energio nur por administri tion, kion ni ĉiuj postulis por esti en ordo. Inter ĉiuj kvar muroj ni okupis.
TP: Mi sentas vin. Mi memoras, ke mi vidis terurajn aferojn en Twitter, sed la reala vivo ankaŭ okazis ĝuste en mia hejmo. Mi devis forbari tiom multe lastjare nur por fokusiĝi. Estas malfacile ĉar vi volas zorgi kaj vi faru zorgeme kaj eĉ kiel kreiva persono, vi diras: "Nu, kion mi povas fari ĉi tie? Kiel mi povas iel helpi ĉi tiun mondon? "
Sed honeste, ĝi komenciĝas hejme, kiom ajn stranga ĝi sonas.
DM: Jes! Kaj same, dum la tuta tempo, ĝi efikas al vi kaj la via kiel ĝena zumado aŭ kronika doloro sub ĉio. Sed ĝi ne estas tiel laŭta kiel malsato aŭ teksto de via luiganto aŭ demando, kien la lumoj iris.
Vizio de patrina tunelo estas tiel reala.- {textend} Dominique Matti
AB: Kiam vi ambaŭ fariĝis panjoj? Kiel estis, kiam vi eksciis, ke vi gravediĝis?
TP: Mia filino vere naskiĝis pro amo kaj enamiĝo. Ni sidis tie, rigardis unu la alian kaj diris, "Ni devas havi bebon nun." Ĝi estis bela. Tiam mi efektive gravediĝis kaj nenio iris kiel planite. Mi ne scias, kion ni pensis, krom enamiĝi.
Ni ne havis monon. Ni estis tiel esperemaj pri ĉio. Ni iomete nur fidis, ke aferoj fartos bone. Ni ambaŭ sciis, ke ni estas la taŭgaj homoj por havi infanon. Kiel ajn, kio ajn okazos, ĉi tiu persono estos bonega patro ĉar li estas bonega homo.
Sed kiom ajn ni ambaŭ travivis en niaj vivoj antaŭ ol fariĝi gepatroj, mi ne pensas, ke iu el ni sciis propraokule kiom kruela la mondo povas esti, kiam vi estas nigrulo aŭ kolora persono, aŭ parto de familia unuo.
Mi pensas, ke la momento, kiu venis al ni, estis ĉe la rendevuoj de la kuracisto. Mi memoras, ke ni parolis pri kiel ni simple sciis ke multaj aferoj, kiujn ili demandus al ni, ne estis petataj de mezaĝa blanka familio.
Vi scias, kiam homoj demandas vin, kion vi dirus al via maljuna memo aŭ kio ajn? Mi ĉiam pensas pri ĉi tiu periodo, kiam mi gravediĝis. Kiel en la unua kaj dua trimestroj. Mi laboris du laborojn kaj iris al lernejo ... Mi ne scias kiel mi faris ĝin. Jen la sola versio de mi, kiun mi reiros kaj brakumus.- {textend} Tania Peralta
DM: Mi havis mian unuan filon en 2015, kiam mi havis 22 jarojn. Mi flosis tra la vivo. Mi estis purigistino tage kaj iomete SoundCloud-produktanto nokte. Mi malfrue malfrue faris ritmojn sur mia rompita tekkomputilo, ĉar mi sentis, ke se mi metus miajn poemojn super muzikon, homoj aŭskultus. Mi ne pensis, ke esti nur verkisto eblis por mi.Ĉiuokaze, kiam mi eksciis, ke mi gravediĝis, mi simple diris: "Bone, jen kion ni faras nun."
Mi travivis ne havi bebon, kiun mi volis en la pasinteco, kaj tio ŝajnis senfine pli dolore travivi denove ol havi.
TP: Viro, ankaŭ mi pri ĉi-lasta. Ankaŭ mi. Ankaŭ LOL pri "Bone, jen kion ni faras nun." Jen tiu bonega panja potenco.
DM: Mia percepto estis ekstreme romantika ĝis ĝi okazis. Najbaro petis min helpi ilin movi komodon kiam mi gravediĝis sep monatojn. Kaj mi diris, "Ho, jen mia indukto en la klubon de nigrulinoj, kiuj ĉiam atendas helpon kaj neniam donas vundeblecon aŭ zorgon aŭ tenerecon." Tiu streĉo estas tiel. Aldone al la regula streĉo de gepatrado.
TP: Vi scias, kiam homoj demandas vin, kion vi dirus al via maljuna memo aŭ kio ajn? Mi ĉiam pensas pri ĉi tiu periodo, kiam mi gravediĝis. Kiel en la unua kaj dua trimestroj. Mi laboris du laborojn kaj iris al lernejo ... Mi ne scias kiel mi faris ĝin. Jen la sola versio de mi, kiun mi reiros kaj brakumus.
DM: Nu. Ne ekzistas spegulo tute simila al patrineco. Ĝi montras al vi, kion vi povas fari. Kaj kion vi ne povas. Kriu al vi.
TP: Mi ekŝiris. Ĝi preskaŭ sensentigas vin - {teksto} sed bonmaniere. Nenio ŝajnas malebla. Ĝi nur bezonas la fortikecon.
DM: Kaj kiam ĝi montras al vi, kiel vi ne povas, vi estas, nah, ankaŭ mi ricevis ĉi tion. Fakte, nur donu al mi minuton; Mi rompas la kodon. Sed tiu fortikeco ankaŭ impostas kiel f— {textend}.
TP: Do ankaŭ impostado kaŭzas, ke la mondo komencas legi vin kiel ĉi tiun homon, kiu kapablas ĉion - {teksti} kaj vi povas, sed vi ne devus.
AB: Kiel vi verkis? Kaj verkante profesie, se tiuj du aferoj diferencas por vi?
TP: Mi ekverkis komence per ESL kaj legis programojn kiam mi alvenis al Kanado de Honduro, ĉar ili ĉiuj diris: "Vi malantaŭas!" Kaptu vin! " Sed mi enamiĝis legi kaj skribi dum la procezo.
Dum mia dua jaro de ĵurnalisma lernejo, tiama redaktoro vere helpis min konstrui mian biletujon en muzika ĵurnalismo. Tio estis kelkaj helpemaj tempoj, ĉar li ĉiam donis al mi ŝancojn gajni monon. Mi neniam estis perfekta sed neniam terura, do ĉiufoje kiam mi ricevis ion, mi lernis multon.
Kiam mi gravediĝis, mi tiel malinteresiĝis pri muzika ĵurnalismo. Tiam la skribmondo tute ŝanĝiĝis por mi. Kaj por mi profesie ne plu estas difino.
Nu, ĉu esti profesia verkisto signifas, ke min pagas iu? Ĉu subskribita al iu? Kaj se mi ne estas, ĉu tio igas min neprofesia verkisto?- {textend} Tania Peralta
DM: Mi ekverkis por trakti aferojn, mi pensas. Kiam mi estis en unua grado, mi skribis ĉi tiun rakonton por lernejo pri dinosaŭro, kiu serĉis ĉie ĝian ovon kaj ne trovis ĝin. Iom inversa versio de tiu "Ĉu Vi estas Mia Patrino?" infanlibro. Tio bonfartis kaj estis tiam validigita de mia instruisto tiutempe, do mi prenis ĝin en mian identecon.
Ankaŭ tute elementaj miaj kuzoj kaj mi havis knabinan grupon kun revoj esti kiel 3LW, kaj mi estis nomumita la kantverkisto. Mi skribus ĉi tiujn plenkreskajn kantotekstojn por ni, kiuj komencis min pri poezio. Kaj mi simple neniam vere haltis.
AB: Ho mia dio, Dominique. Ankaŭ mi verkis kantotekstojn!
TP: Omg !!!!! Mi do deziras, ke ni amikiĝu kiel infanoj.
AB: Ĉu vi povas klarigi, kion vi celas pri profesia verkado, Tania?
TP: Nu, ĉu esti profesia verkisto signifas, ke min pagas iu? Ĉu subskribita al iu? Kaj se mi ne estas, ĉu tio igas min neprofesia verkisto?
Mi sentas, ke mi ankoraŭ decidas, kion mi celas per tio. Ĝi estas ĉi tiu ideo de "profesia verkado" kiel imaga pordo ... Kaj foje, mi ne estas tiel certa, ke la homoj, kiuj estas tra tiu pordo, estas pli-malpli ol la verkistoj atendantaj eniri.
DM: Mi ekverkis profesie, ĉar kiam mia plej aĝa estis kiel 1, mi laboris tranokte de la 10:30 p.m. ĝis 6:30 a.m. kiel servisto de hotelĉambra servo, kaj mia edzo laboris 7 a.m. ĝis 7 p.m. en hospitalo, kaj mi simple ne dormis. Entute.
Mi kaj mia edzo ambaŭ estis kreskigitaj de fraŭlinaj panjoj, kiuj estas aŭtentaj miraklistoj, kaj ambaŭ miras pri tio, kiel streĉitaj ni estas, ĉar ni havas unu la alian, sed ĝi tamen estas tiel.- {textend} Dominique Matti
Kaj ni ankoraŭ rompiĝis. Kaj ankaŭ ne povis pagi infanejon. Do unu el ni devis ĉesi. Kaj li gajnis pli multe, kaj havis la sanasekuron, kaj la bebo estis mamnutrita - {textend} do mi ĉesis.
Sed mi ne povis permesi al mi ne enspezi monon, kaj patrinado postulas, ke vi elĉerpu ĉiun rimedon kaj ni atingis punkton, kie la sola rimedo restas skribi. Do mi diris: "Nu ... eble mi povas enspezi monon per tio?"
TP: Mi sentas ĉion, kion vi diras en miaj ostoj. Mia partnero portas nian familion pli ol unu nun kaj la varteja sistemo ĉi tie en Kanado ankaŭ estas sufiĉe freneza. Do mi estas en ĉi tiu parto de mia kariero, kie mia rimedo al mono estas skribi kaj deklami poezion ĉe eventoj.
DM: Vi ankaŭ portas ĉiujn! Kiam vi ne havas la rimedojn por prizorgo de infanoj aŭ tempo aŭ mono, aŭ vi estas deprimita aŭ kio ajn, ĉiuj finas portante pli ol akcepteblan parton kaj rezignas ankaŭ multon.
Mi kaj mia edzo estis ambaŭ edukitaj de unuopaj panjoj, kiuj estas aŭtentaj miraklistoj, kaj Ambaŭ miras pri tio, kiel streĉitaj ni estas, ĉar ni havas unu la alian, sed ĝi tamen multe.
TP: Mi sentas tion. Kaj mia panjo kaj lia panjo estas laŭvortaj anĝeloj: la mia havis kvin infanojn kaj mia bopatrino havis sep. Ni havas unu infanon kaj ni estas elĉerpitaj. Mi scias, ke ili ne estas perfektaj, sed ili estas vere ekzemplo por ni.
Kiel patrino, alportas al mi pacon scii, ke mia kunulo kaj mi jam rompis tiom da cikloj, en kiuj ni ambaŭ naskiĝis.- {textend} Tania Peralta
AB: En ambaŭ viaj verkoj, vi sincere parolas pri aferoj, kiujn multaj homoj elektas ne almenaŭ publike - {textend} angoro, depresio, financa malsekureco, malmola amo. Ĉu vi povas paroli, kial vi faras tion? Kaj kion necesas por dividi tiujn verojn kun la mondo?
DM: Nu, se mi estas vere, vere reala, mi nur havas malbonajn limojn ĉirkaŭ protekti min.
TP: Kion vi celas per tio, Dominique? La malriĉaj limoj disiĝas?
DM: Kiel mi kreskis, multaj miaj aferoj ne apartenis al mi. Do la koncepto konservi aferojn al vi mem kiel rimedo de memprotekto ne venas al mi tiel rapide kiel al aliaj.
Samvice, mi kreskis en domo, kie ne estis kutime honti pri multaj aferoj, kiujn homoj hontas.
Jen ĉi tiu koncepto, al kiu mi revenas: "Kiel la monstro ekscias, ke ĝi estas monstro?" Kaj la respondo, kiun mi havas ĝis nun, estas: "Ĝi renkontas aliajn." Multan tempon mi publikigas vundeblajn aferojn, ĉar honto ne venas al mi antaŭ ol ĝi estas atestata. Kaj privateco ne venas al mi antaŭ ol mi rimarkas, ke mi elmontris vundon.
TP: Ŭaŭ.
DM: La unuan aferon, kiun mi skribis, mi havis kvin adeptojn kaj nur eligis. Ĝi finiĝis kiel 300K-vidoj. Kaj ĝi ruinigis min. Mi estis timata de semajno. Kaj ĉi tio efikis al mi.
Nun, kiam mi sidiĝas por verki, mi antaŭvidas la respondon de imaga publiko. Iusence tio estis malutila, ĉar mia verkado estas sekura rifuĝejo por mi. Alimaniere ĝi devigis min pli respondeci pri mia laboro.
Mi ne povas elpensi pli bonan manieron honori infanon ol resanigi malutilan heredaĵon antaŭ ol ĝi heredas ĝin.- {textend} Dominique Matti
TP: Ĉi tion mi provas prilabori, ĉar mi estis silentigita hejme, en mia komunumo tiel longe, ke mi simple foriras. Kiam mi gravediĝis, mi eklegis literaturon pri nigra kaj latineca lingvoj kaj tial la verkado ŝanĝiĝis por mi. Mi ekvidis miajn spertojn kun vortoj kaj situacioj, kiujn mi vere travivis.
Mi estis graveda la unuan fojon, kiam mi legis "Por Koloraj Knabinoj, Kiuj Konsideris Memmortigon Kiam La Ĉielarko Enufas", de Ntozake Shange kaj tio estis kiel ... vivŝanĝa legaĵo por mi. Tio, same kiel "Loza Virino" de Sandra Cisneros. Ili detalis pri veraj timigaj aferoj.
DM: Ho mia dio, "Virino Hollering Creek" de Sandra Cisneros ŝanĝis min. Mi havas veran volatilan lokon, ĉirkaŭ kiu oni atendas mildigi min kaj ankaŭ ne aŭdata. Sed mi multfoje perdis mian intencon reagi de tiu loko. Mi laboras tre forte pri tenero kaj intenco. Tio estis unu el miaj 2017-lecionoj.
TP: Por respondi vian demandon Amani, mi simple ne povas skribi alimaniere nun. Multa mia laboro parolas al mi mem. Eĉ se la konsumanto ne legas ĝin tiel.
AB: Ĉu vi trovas tion katartika aŭ timiga? Aŭ ambaŭ?
TP: Mi volas diri, ke mi ne zorgas. La unuan fojon, kiam mi trafis amason da homoj per tia laboro, estis por Erika Ramirez kiam ŝi lanĉis sian revuon ILY. En tiu peco, mi elmontris multajn aferojn pri mia familio.
Kaj mi pensas, ke iuj homoj vere ĝenis ĉar estas bebo en la miksaĵo. Mi pensas, ke ili ĝenis min, ke mi sciis pri multaj famoj pri mia familio. Sed samtempe ĝi alportis la potencon al mi. Mi rakontis la historion. Tio estas la ĉiama maksimumo por mi.
DM: Mi ne povas pensi pri pli bona maniero honori infanon ol resanigi malutilan heredaĵon antaŭ ol ĝi heredas ĝin.
TP: Iuj el la reagoj montris kiom malkomforte iuj homoj estis por mi montri ĉi tiun mildan, personan flankon de repisto (mia kunulo estas muzikisto). Sed mi vere ne zorgas. Mi pensas, ke ĝi donis al ni la povon rakonti niajn proprajn rakontojn en nia laboro, negrave kio. Rompante la ciklojn.
Oni bezonas multon por fini aferojn kun malbona mensa sano. Ĝi venas kaj iras por mi.- {textend} Tania Peralta
DM: Jes! Tion diris al mi mia terapiisto, kiam mi esprimis zorgojn pri io, pri kio mi nuntempe laboras. Ŝi estis kvazaŭ, "Kiel belas, ke vi havas okazon rakonti historion, kiun tiom multaj aliaj rakontas por vi - {textend} malĝuste?"
AB: Kio estas viaj "vivbalzamoj" aŭ la aferoj, kiuj revenigas vin al vi mem? La aferoj, kiuj alportas al vi pacon?
TP: Kiel mia propra universo, kompletigante aferojn, kiujn mi diris, ke mi faros. Oni bezonas multon por fini aferojn kun malbona mensa sano. Ĝi venas kaj iras por mi. Laboro pri mia sano alportas al mi pacon, ĉar mi kreis hejmon en mi mem. Kio ajn okazos, mi povas esti sola - {textend} eĉ nur mense - {textend} kaj fidi, ke ĉio estos en ordo.
Kiel patrino, alportas al mi pacon scii, ke mia kunulo kaj mi jam rompis tiom da cikloj, en kiuj ni ambaŭ naskiĝis. Kiel, eĉ se, Dio gardu, io ajn okazas al ni, mia filino havas de ni du katalogojn de verkoj por ekscii, de kiu ŝi venis. (Kaj ... kafo!)
DM: Promenado, kandeloj, muziko, taroko. Mi hazarde disvolvis spiritan praktikon dum mi esploris praulajn religiojn ĉi-jare. Mi kreskis tre katolika - {textend} kiel, faris ĉiujn sakramentojn kaj aliajn aĵojn - {textend} kaj iam lasis la preĝejon, sed neniam plenigis tiun spacon per io ajn. Mi lernis iujn ritojn kaj aliajn aferojn, sed ĝi tamen ne sentis, ke ĝi apartenas al mi, do mi kunmetis miajn proprajn aferojn.
Mi plejparte faras kandellaboron. Mi malplenumas la ĉambron, elektas kolorojn, kiuj reprezentas tion, kion mi volas altiri aŭ enkarnigi, vestas ilin per mielaj oleoj kaj herboj, gravuras la nomojn de miaj prapatroj en ilin, parolas kun ili, starigas intencojn - {textend} preskaŭ nur preĝas super ili. Ekbruligu iom da incenso, muziku.
Estas amuze: Mi konstatas, ke mi estas [etendaĵo de] miaj panjo kaj avino. Dum mia tuta infanaĝo, mia panjo nur ekbruligus faskon da jasmenaj vanilaj kandeloj de Bath and Body Works, krevigus The Fugees kaj purigus. Mia nano estas preĝa militisto. (Kaj ĉi tiun intervjuon alportas al vi triobla glacia lavenda lakto.)
AB: En ideala mondo, kion vi bezonus por senti vin subtenata kiel panjo? Kiel verkisto?
TP: Mia respondo estas tre specifa por Toronto: publika spaco por plenumi miajn ideojn. Mi sentas, ke mi daŭre volas fari aferojn kaj daŭre ĵetas aferojn, sed ne ekzistas spaco por fari ĝin sen persone financi ĝin.
DM: Kun ambaŭ roloj, sed plejparte patrinaj, granda parto senti sin nesubtenata estas kiel malmultaj homoj vidas ambaŭ aferojn kiel veran laboron aŭ laboron meritantan subtenon. Estas io, kion mi volonte farus. Ĉirkaŭ la horloĝo. Por ĉiam.
Mi volas krii, sed ankaŭ mi volas, ke homoj proponu rigardi miajn infanojn dum kelkaj horoj, kiam mia edzo ĉe 12-hora deĵoro, por ke mi povu plenumi limdaton - {textend} aŭ dormeti. Mi ankaŭ volas, ke iu venu al mia pordo kun kafo kiel en serialkomedioj. Kun skribado, mi nur volas justan salajron. Kiel sufiĉe por pagi lupagon.
Tania's Life Balms:
- "Tao Te Ching:" Ĝi helpas min trovi klarecon en mia ĉiutaga vivo. La mesaĝoj tie ne devigas ion al vi, ili funkcias kiel gvidlinioj kaj ofertas alternativajn manierojn vidi vin mem kaj la homojn kaj aferojn ĉirkaŭ vi. Estas kiel studi por ke vi estu preta por aferoj [kiuj okazos], bonaj kaj malbonaj. Ĝi estas kiel profunda spiro por mi. Mi supozas, ke anstataŭ jogo, jen la afero, kiu malvarmigas min.
- Palo Santo: Palo Santo estas speciala por mi, ĉar ĝi helpis min kaj mian familion amuziĝi hejme en novaj spacoj. Ĝi estas konata odoro kaj helpema antaŭ konversacio kaj post kiam la konversacio finiĝis. Kun Palo Santo, mi sentas, ke mi povas regi la energion, kiun mi volas en mia hejmo.
- La matenmanĝo de Starbucks miksiĝas: mi nuntempe preparas ĝin ĉar la faboj estas el latinamerikaj landoj kaj ne donas al mi stomakdoloron aŭ maltrankvilon. Mi trinkas tason posttagmeze dum la dormeto de [mia filino], por ke mi povu havi energion dum la resto de la tago - {textend} kaj la energion fari kelkajn horojn da laboro post kiam ŝi dormos dum la nokto. Mi uzas Francan Gazetaron. Tio estas mia plej ŝatata maniero trinki kafon.

Sekvu la vojaĝon de Tania dum ŝi starigos sian sendependan eldonejon, Peralta House, ĉi tie. (Pasintjare ŝi publikigis sian unuan poemaron "COYOTES" - {textend} ĝi estas nepra legado. Fidu min.)
Dominque’s Life Balms:
- La sekva monda taroko de Cristy C. Road: Inter Trump kaj mia angoro, mi sentas, ke mi multe vivas sur la fino de la fino de la mondo. Ĉi tiu ferdeko revas la mondon, kiun ni povus konstrui el la rubo, kaj ĉar la bildoj aspektas kiel mi kaj miaj amikoj, ĝi helpas min pli bone imagi rezultojn, en kiuj mi trapasas.
- Diversaj koloraj sonoriloj: Dum kelka tempo mi subtaksis mian bezonon kredi je pli alta potenco, sed mi ne trovis religion al kiu mi sentas, ke mi apartenas - {textend} aŭ ke mi sentas apartenas al mi. Ĝis nun nur kandeloj. Mi ŝatas uzi fajron por preĝi, ĉar mi tre ariĝas, kaj la malplena skribtabulo de ĉi tiuj kandeloj (kontraste al tiuj kun sanktaj figuroj sur ili) permesas al mi ligi kun ideoj kaj energioj, kiuj alportas al mi senton de paco.
- Pocket Moleskine: Mi portas unu el ĉi tiuj kun mi ĉien de antaŭ unu jardeko. Mi uzas ĝin por kreiva verkado kaj lastatempe, laŭ propono de mia terapiisto, ĵurnalado. Ĝi helpas min taksi miajn pensojn kaj ideojn antaŭ ol mia interna kritikisto malaperigas ilin. Ankaŭ plaĉas havi lokon por eligi kaj verki sen perceptita publiko.

Kiel la pensoj de Dominique kaj Tania? Sekvu ilin ĉi tie kaj ĉi tie.
Amani Bin Shikhan estas kulturverkisto kaj esploristo kun fokuso pri muziko, movado, tradicio kaj memoro - {textend} kiam ili koincidas, precipe. Sekvu ŝin plu Twitter. Foto de Asmaà Bana.