Sana Vojaĝa Gvidilo: Aspen, Kolorado

Enhavo

• Dormu bone
• Esti en formo
• Bruligu Vian Vojaĝon
• Sendu Ĝin Dum Rokgrimpado
• Splurge
• Reakiri Ĝuste
• Trafis la Deklivojn
• Après, 0f Kurso
• Recenzo por

Aspen, Kolorado, estas konata pro sia riĉeco: netuŝitaj tamen malmolaj skiaj kondiĉoj kaj luksa postmanĝo venas vintro; eksterordinaraj kuirartaj kaj subĉielaj eventoj kiel la klasikaĵo Food & Wine venas somere; kaj malgranda flughaveno kun privataj jetoj punktantaj startlenon ŝirmitan de montoj tutjare. (Ne estas mirinde, ke A-listo-famuloj amasiĝas tie!)

Sed vi ne bezonas hollywood-stilan salajron por svingi viziton al la ĉefa celloko de Kolorado. Vizitu dum la "sekreta sezono" de meze de majo ĝis meze de junio, antaŭ ol printempo eksplodos en someron - kaj vi trovos naturan paradizon, kun pli malmultekosta prezo. Pensu: riveroj kaj riveretoj ĉe sia pinto por printempaj tegmentoroj, kajakistoj kaj SUPeroj; vojoj kaj vojoj freŝaj de vintro, bonvenigante biciklantojn kaj migrantojn; malpli da homamasoj por ke vi povu pasigi pli da tempo konektante kun Patrino Naturo; laŭsezonaj menuoj ĉe farm-al-tablaj manĝejoj; kaj senekzemplaj 360-gradaj vidpunktoj pri ŝanĝiĝantaj sezonoj. Krome, multaj hoteloj kuniĝis por krei rabatajn pakaĵojn dum ĉi tiu tempo.

Elspezu vian monon kaj tempon dum iu ajn sezono kun ĉi tiu gvidilo al la lukso kaj aventuro de Aspen. (Kaj ne maltrafu niajn gvidilojn al aliaj ĉefaj usonaj urboj kiel Jackson Hole, WY!)

Dormu bone

Eniru al la historia Hotelo Jerome (bildo supre maldekstre) en la centra Aspen kaj vi estos salutita per malgranda glaso da likva klorofila akvo, kiu laŭdire helpas transporti oksigenon tra via korpo (io, kion via korpo penas fari alte) altecoj). Tio estas nur unu el la multaj manieroj, kiel ĉi tiu ŝika establado servas la subĉielan entuziasmulon. La hotelo aranĝas ĉiajn aventurojn por gastoj, kiel glampaj (ŝika tendumado — jes, bonvolu!) Ekskursoj kaj migradoj al Roka Monto kune kun frandemaj tagmanĝoj. (La Hieronimo estas nur unu el multaj hoteloj kiuj metis taŭgecon unue.)

La Limelight Hotelo (bildo supre dekstre), la fratina posedaĵo de la fama Little Nell, estas perfekta loko por parkumi ĝin dum kelkaj tagoj ankaŭ ĉi-printempe. Kaj ĝi ne rompos la bankon! Nur paŝojn de la monto Aspen, la posedaĵo ankaŭ estas posedata de Aspen Skiing Co., kio signifas, ke vi havas ĉiujn avantaĝojn por helpi vin plani ĉiun subĉielan aventuron imageblan de biciklaj veturoj ĝis SUP. (Vintre, hotelaj gastoj povas partopreni programon nomatan "Unuaj Trakoj", kie vi skias la monton antaŭ ol ĝi malfermiĝos!) La Spotlumo estas ekologia, dorlotbesta kaj porinfana, kaj ankaŭ aranĝas amuzajn noktajn eventojn kiel vespermanĝoj pri biero kaj distilejo ĝuste surloke. Kio ne estas ami?

Esti en formo

Komencantoj kaj profesiuloj trovos multajn manierojn ŝviti printempe en la montoj! Ĝisostaj montaj motorciklantoj amos Registaran Migrovojon - malfacila grimpado supren laŭ Snowmass-skiregiono, tra skivojoj, tra densaj ĉiamverdaj arboj al la Buterlakta skiregiono, kaj rula veturado tra tremolaj arbaretoj. Rio Grande Trail (40-mejla plejparte pavimita itinero; supre, dua maldekstre) estas pli facila krozo kaj havas multajn haltojn laŭ la vojo por pikniko!

Ĉu vi volas marŝi anstataŭ biciklo? Ute-Migrovojo (bildigita supre) ne estas por malforta koro - ĝi estas konstanta, mejla-longa ascenda migrado kun ŝaltiloj, 1,000 vertikalaj piedoj al roka elstaraĵo. La vido tamen valoras la vojaĝon! Kaj pli facilaj vojoj kiel Hunter Creek, kiu estas 6.5 mejloj unudirekte, batos viajn 10,000 ŝtupojn, kondukante vin tra alpaj herbejoj kaj forlasitaj kabanoj, kun altecoj atingantaj ĝis 10,400 futojn!

Resaniĝu kun montpinta jogoklaso sur Aspen-Monto preteratentanta la Elk-Montaron je 11 212 futoj. Viziti ekster la somera sezono ne signifas, ke vi devas maltrafi iun Aspen zen; anstataŭe iru al O2 Aspen por varma joga fluo, streĉu kaj meditu, aŭ Pilates-klason, aŭ iru al unu el la montopintaj sesioj ene de la Sundeck-loĝio supre de Aspen-Monto dum elektitaj vintraj klasaj datoj.

Bruligu Vian Vojaĝon

Vojaĝo al Aspen ne finiĝas sen vojaĝo al "Restoracia Vico." Se vi iras, ĉesu ĉe hejmurbo ŝatata Viando kaj Fromaĝo dum la tago por io ekster la vendotablo-serva tagmanĝo-menuo (pensu: tajlanda kokosa supo, trigrajna salato aŭ 13-hora char siu-brusto) aŭ prenu. bongustaĵoj kiel lokaj viandoj kaj fromaĝoj akiritaj de proksimaj daŭrigeblaj bienoj. Vi ankaŭ povas sidiĝi por vespermanĝi - kaj se vi bonŝancas, vi kaptos aviditan tablon sur la ekstera korto. Por luksa opcio, provu la bifstekojn, vinojn kaj famili-stilajn flankojn ĉe Toro en la Vicreĝa Hotelo en Neĝamaso aŭ iru al Clark's Oyster Bar por neatendite mirindaj marmanĝaĵoj.

Kaj pli striktaj dietistoj estas kovritaj danke al Organika Manĝaĵo kaj Suka Trinkejo de Printempa Kafejo, matenmanĝa kaj tagmanĝa loko, kiu nur servas 100 procentajn organikajn manĝaĵojn kaj ingrediencojn. La manĝejo estas vegetara (kaj preskaŭ vegana, sed ili servas loke fontajn ovojn matene!) kaj profitigas ingrediencojn kiel kokosa sukero, spelto, migdala faruno kaj organika malvarmpremita oleo. Interne, la kuirejo promenas uzante rustorezistan ŝtalan kuirilaron, kiu ne havas aluminion aŭ aliajn malutilajn metalojn. Kaj ĉiuj uzitaj plastoj estas sen BPA. Do prenu malvarmpremitan sukon enboteligitan ĉiutage - sidiĝu ekstere, kaj rigardu la vidindaĵojn de Aspen-Monto dum vi trinketu.

Trafi la deklivojn? Bonnies, mezmonta restoracio sur Tremolo-Monto, havas abundajn avenajn krespojn, kiuj valoras fruan vekiĝon.

Sendu Ĝin Dum Rokgrimpado

La Sendependeca Enirpermesilo de Aspen, nur sude de la urbocentro, ofertas centojn da rokogrimpaj aventuroj por ĉiu speco de grimpulo (komencanto ĝis spertulo), de la klasika Rando de la Tempo ĝis la malfacila Kriogeniko. Iuj itineroj estas laŭsezonaj - ĉar Independence Pass-aŭtovojo estas fermita al trafiko vintre, remalfermante kutime fine de majo - sed vi povas marŝi kaj bicikli la pasejon nun (bonega tempo por fari ĝin, ĉar ĝi estas plejparte seka kaj senmova) fermita al trafiko!). Jar-rondaj grimpadoj inkluzivas Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, la Rubejan Muron, Outlook Rock, kaj Monitor Rock. Frapu kompanion kiel Aspen Alpine Guides por sperta kontrolita aventuro. (Ne timu: Jen Kial Vi Devus Provi Rokogrimpadon Nun)

Ĉu vi ne pretas trafi veran rokan muron? Tranĉu viajn dentojn (ĉu ... manoj?) Sur la Elk Camp Rugged Ascent Climbing Wall en Neĝmaso (surbaze de la supra foto) aŭ la plej nova trajto de Limelight Hote: kvinetaĝa endoma rokgrimpmuro kun tri memsubtenaj vojoj modeligitaj post la populara Grota areo sur Sendependeca Pasejo.

Splurge

Kiam Mary kaj Pat Scanlan kaj Mark Kleckner fondis Woody Creek Distillery, ili volis plej multe fari bonan vodkon. Hodiaŭ iliaj spiritoj estas verŝajne la plej bonaj en la mondo. En marto, la Woody Creek Kolorado 100% Terpomo-Vodko (30 USD; applejack.com) ricevis la duoblan oran medalon kaj rekonon por plej bona vodko ĉe la 15-a ĉiujara World Spirits Competition en San Francisco. Survoje en aŭ ekster la urbon, vizitu la distilejon kaj provu la spiritojn mem rekte (vi povos trinki ĝin, ni promesas!) Aŭ miksite en subskriban koktelon. Vi ankaŭ povas senti vin bone pri via malŝparo: Dum multaj vodkistoj fabrikas spiritojn per artefaritaj gustoj aŭ distilas ĝin tiel, ke ĝia gusto estas forŝirita, Woody Creek kreskas kaj rikoltas siajn proprajn terpomojn-nur ok mejlojn for de la distilejo! -Kaj regas ĉiun parton de la produktado, certigante, ke vi trinkas pura. (Inspiriĝu! Bonegaj Refreŝigaj Malaltkaloriaj Ŝprucigiloj por Somero.)

Vintre, konsideru glacisketadon ĉe la Silver Circle Ice Rink en la urbo, tiam ripozi apud fajro ĉe Marble Bar Aspen (sur la bildo), koncepto de Marble Distilling Co. kaj gustumĉambro ene de la Hyatt Residence Club Grand Aspen..

Reakiri Ĝuste

Vi malfacile trovus pli bonan kuraclokon ol Remède Spa ĉe la St. Regis (ĝiestistaksis la numeron unu kuraclokon en la mondo perVojaĝado + Libertempo).Pluŝa, klasika Kolorado-inspira dekoracio en la oksigena salono - komforta ĉambro kun tagaj litoj kaj kameno, kiun vi povas kunligi al oksigenmaŝinoj por helpi alĝustigi la altecon de Aspen - kreas serenan medion. Kaj servoj kiel la oksigena vizaĝo, kuracado de CBD, kaj la Rita Monto-Rito (malpleniga kuracado kaj masaĝo) servas la taŭgajn pensojn. Ĉu vi serĉas malstreĉiĝon aŭ resaniĝon, vi trovos ĝin per menuo de agordeblaj traktadoj kaj instalaĵoj kiel vaporkavernoj, varmaj kuvoj kaj malvarmaj plonĝoj.

Ĉu vi volas fari ĝin plena bonfarta semajnfino? La kuracloko ĉe la Vicreĝa Hotelo ofertas jogon, nutradan konsiladon kaj 7.000-kvadratfutan kuraclokon specialiĝantan pri holismaj kuraclokaj traktadoj kaj servoj, inkluzive de ritoj inspiritaj de antikvaj Ute, nordiaj kaj aziaj ceremonioj. Provu la ĉakran balancan masaĝon aŭ montan kotan malplenigon por senti vin refreŝigita kaj reekvilibrigita. (Gratifiko: La kuracloko estas skiebla, skiebla, do vi povas paŭzi tagmeze por masaĝi antaŭ ol reiri por ensaluti kelkajn pliajn kurojn.)

Trafis la Deklivojn

Kun kvar ĉefaj montoj por elekti—Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands kaj Aspen Monto (ĉiu kun iom post iom pli malmola tereno)—estas matĉo por preskaŭ ĉiu nivelo de skianto. Biletoj validas por ĉiu, do vi povas trafi unu monton por Unuaj Trakoj kaj fini la posttagmezon per alia antaŭ ol iri al après. Plilongigu vian vojaĝon kelkajn tagojn por skii sur ĉiu kaj gajni plurtagan rabaton. Doloraj kruroj? Preterlasu skiadon unu tagon kaj elektu neĝŝuan turneon anstataŭe.

Après, 0f Kurso

Ĉu vi serĉas ripozi kun koktelo post skiado, piedvojaĝo aŭ biciklo, la montflanko kaj krado de Shlomo ĉe la bazo de Aspen-Monto havas idealajn subĉielajn sidlokojn, komfortajn koktelojn kaj—jes—shotskiojn.

Kaj ne maltrafu la sociajn varmajn lokojn de la urbo: J-Bar, kun ĝiaj Old West-viboj (provu la Aspen Crud - ĝi estas viskio, vanila glaciaĵo kaj lakto - kiu devenas de la tagoj de Malpermeso) aŭ Bad Harriett, la Chich speakeasy en la pli malalta nivelo de la gazeto Aspen Times.

• De Cassie Shortsleeve
• De Lauren Mazzo

• La Plej Bonaj Migrantaj Manĝetoj por Paki Ne Gravas Kian Distancon Vi Piediras
• Kion Mi Lernis Kurantaj Vetkuroj Kiel Virino En 10 Malsamaj Landoj
• Sana Vojaĝa Gvidilo: Aspen, Kolorado

Recenzo por