Rifampin

Enhavo

• Antaŭ ol preni rifampinon,
• Rifampin povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Rifampin estas uzata kun aliaj medikamentoj por trakti tuberkulozon (TB; grava infekto, kiu efikas sur la pulmoj kaj kelkfoje pri aliaj korpopartoj). Rifampin ankaŭ kutimas trakti iujn homojn Neisseria meningitidis (speco de bakterioj, kiuj povas kaŭzi gravan infekton nomatan meningito) infektoj en iliaj nazoj aŭ gorĝoj. Ĉi tiuj homoj ne disvolvis simptomojn de la malsano, kaj ĉi tiu kuracado estas uzata por malhelpi ilin infekti aliajn homojn. Rifampin ne devas esti uzata por trakti homojn, kiuj havas simptomojn de meningito. Rifampin estas en klaso de medikamentoj nomitaj kontraŭmikobakterioj. Ĝi funkcias mortigante la bakteriojn, kiuj kaŭzas infekton.

Antibiotikoj kiel rifampin ne funkcios por malvarmoj, gripo aŭ aliaj virusaj infektoj. Uzi antibiotikojn kiam ili ne necesas pliigas vian riskon infektiĝi poste, kiu rezistas kontraŭ antibiotika traktado.

Rifampin venas kiel kapsulo por buŝo. Ĝi devas esti prenita kun plena glaso da akvo sur malplena stomako, 1 horon antaŭ aŭ 2 horojn post manĝo. Kiam rifampicino estas uzata por trakti tuberkulozon, ĝi estas prenata unufoje ĉiutage. Kiam rifampic estas uzata por malebligi la disvastiĝon de Neisseria meningitidis bakterioj al aliaj homoj, ĝi estas prenata dufoje ĉiutage dum 2 tagoj aŭ unufoje ĉiutage dum 4 tagoj. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu rifampin ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Informu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi ne povas gluti la kapsulojn. Via apotekisto povas prepari likvaĵon por ke vi prenu anstataŭe.

Se vi prenas rifampicinon por trakti tuberkulozon, via kuracisto eble diros al vi, ke vi prenu rifampicinon dum kelkaj monatoj aŭ pli. Daŭre prenu rifampicon ĝis vi finos la preskribon eĉ se vi fartos pli bone, kaj zorgu ne maltrafi dozojn. Se vi ĉesos preni rifampicinon tro frue, via infekto eble ne estos tute traktita kaj la bakterioj povus esti rezistemaj al antibiotikoj. Se vi maltrafas dozojn de rifampicino, vi eble aperos malkomfortajn aŭ gravajn simptomojn, kiam vi denove prenos la medikamenton.

Rifampin ankaŭ estas kelkfoje uzata por trakti infektojn kaŭzitajn de aliaj specoj de bakterioj kaj por preventi infekton ĉe homoj, kiuj estis proksime kontaktaj kun persono, kiu havas iujn gravajn bakteriajn infektojn. Parolu al via kuracisto pri la riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni rifampinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ rifampicino, rifabutino (mikobutino), rifapentino (Priftin), iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en rifampicaj kapsuloj. Petu liston de la ingrediencoj al via kuracisto aŭ apotekisto.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iun el la sekvaj medikamentoj: atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), praziquantel (Biltricide), saquinavir (Invirase), tipranavir (Aptivus), aŭ ritonavir (Norvir) kaj saquinavir (Invirase) kune. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu rifampicinon se vi prenas iun el ĉi tiuj medikamentoj. Se vi prenas rifampicinon kaj bezonas praziquantal (Biltricide), vi devas atendi almenaŭ 4 semajnojn post kiam vi ĉesas preni rifampicinon antaŭ ol vi komencas praziquantel.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); kontraŭfungaj kiel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), kaj ketoconazole; atovaquone (Mepron, en Malarone); barbiturikoj kiel fenobarbitalo; beta-blokiloj kiel atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) kaj propranolol (Inderal, Innopran); blokiloj de kalcio-kanaloj kiel diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac), nifedipino (Adalat, Procardia), kaj verapamil (Calan, Verelan); kloramfenikolo; klaritromicino (Biaxin); ciklosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune); daclatasvir (Daklinza); dapsono; diazepamo (Valium); doksiciklino (Monodox, Oracea, Vibramycin); efavirenz (Sustiva); enalapril (Vaseretic); fluoroquinolone-antibiotikoj kiel ciprofloxacino (Cipro) kaj moxifloxacino (Avelox); gemfibrozil (Lopid); haloperidolo (Haldol); hormonaj kontraŭkoncipiloj (kontraŭkoncipaj piloloj, diakiloj, ringoj aŭ injektoj); hormona anstataŭiga terapio (HRT); indinavir (Crixivan); irinotecan (Camptosar); izoniazido (en Rifater, Rifamate); levotiroksino (Levoxyl, Synthroid, Tirosint); losartan (Cozaar); medikamentoj por neregulaj korbatoj kiel digoksino (Lanoksino), disopiramido (Norpace), mexiletino, propafenono (Ritmolo) kaj kinidino (en Nuedexta); medikamentoj por epilepsiatakoj kiel fenitoino (Dilantin, Phenytek); metadono (Dolofino, Metadozo); narkotaj kuraciloj por doloro kiel oksikodono (Oksaydo, Xtampza) kaj morfino (Kadian); ondansetron (Zofran, Zuplenz); buŝaj medikamentoj por diabeto kiel glipizido (Glucotrol), gliburido (Diabeta) kaj rosiglitazono (Avandia); probenecid (Probalan); kinino (Qualquin); simvastatino (Flolipid, Zocor), steroidoj kiel deksametazono (Dekadron), metilprednisolono (Medrol) kaj prednisono; sofosbuvir (Sovaldi); tamoksifeno (Soltamox); toremifene (Fareston); trimetoprim kaj sulfametoksazole (Bactrim, Septra); tacrolimus (Prograf); teofilino (Elixophyllin, Theo-24); triciklaj antidepresiaĵoj kiel amitriptilino kaj nortriptilino (Pamelor); zidovudino (Retrovir, en Trizivir), kaj zolpidem (Ambien). Multaj aliaj medikamentoj povas interagi kun rifampicino, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• se vi prenas kontraŭacidojn, prenu rifampicinon almenaŭ 1 horon antaŭ ol vi prenos la kontraŭacidojn.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas aŭ uzas hormonajn kontraŭkoncipilojn (kontraŭkoncipaj piloloj, flikaĵoj, ringoj, enplantoj kaj injektoj). Rifampin povas malpliigi la efikecon de hormonaj kontraŭkoncipiloj. Vi devas uzi alian metodon de kontraŭkoncipado dum prenado de ĉi tiu medikamento. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipado dum rifampin.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis diabeton, porfirion (stato, en kiu iuj naturaj substancoj kreskas en la korpo kaj povas kaŭzi stomakan doloron, ŝanĝojn en pensado kaj konduto, aŭ aliajn simptomojn), ajna kondiĉo, kiu efikas sur via surrena glando malgranda glando apud la reno, kiu produktas gravajn naturajn substancojn) aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum rifampin, alvoku vian kuraciston.
• diru al via kuracisto, ĉu vi portas molajn kontaktajn lensojn. Rifampin povas kaŭzi konstantajn ruĝajn makulojn sur viaj kontaktaj lensoj se vi portas ilin dum via kuracado kun rifampin.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Ne maltrafu dozojn de rifampic. Mankantaj dozoj povas pliigi la riskon, ke vi spertos gravajn kromefikojn. Se vi maltrafas dozon, prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj alvoku vian kuraciston. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Rifampin povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• provizora senkolorigo (flava, ruĝeta oranĝa aŭ bruna koloro) de via haŭto, dentoj, salivo, urino, feko, ŝvito kaj larmoj)
• jukado
• flulavado
• kapdoloro
• dormemo
• kapturno
• manko de kunordigo
• malfacileco koncentriĝi
• konfuzo
• ŝanĝoj de konduto
• muskola malforto
• sensentemo
• doloro en la brakoj, manoj, piedoj aŭ kruroj
• pirozo
• stomakaj kramfoj
• perdo de apetito
• naŭzo
• vomado
• lakso
• gaso
• doloraj aŭ neregulaj menstruaj periodoj
• vidaj ŝanĝoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• akvaj aŭ sangaj taburetoj, stomakaj kramfoj aŭ febro dum kuracado aŭ ĝis du aŭ pli da monatoj post ĉesigo de kuracado
• senpripense; abelujoj; febro; frostotremoj; ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, lipoj, lango aŭ gorĝo; malfacilaĵo por gluti aŭ spiri; spirmanko; sibilanta; ŝvelintaj limfganglioj; gorĝdoloron; rozkolora okulo; simptomoj gripaj; nekutima sangado aŭ kontuzado; aŭ artika ŝvelaĵo aŭ doloro
• naŭzo, vomado, senapetiteco, malhela urino aŭ flaviĝo de la haŭto aŭ okuloj

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Rifampin povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• naŭzo
• vomado
• ventrodoloro
• jukado
• kapdoloro
• perdo de konscio
• flavigado de la haŭto aŭ okuloj
• ruĝeta bruna senkolorigo de la haŭto, salivo, urino, feko, ŝvito kaj larmoj
• tenereco en la supra dekstra parto de la stomako
• ŝvelaĵo de la okuloj aŭ vizaĝo
• rapida aŭ neregula korbatoj
• forkaptoj

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli vian respondon al rifampicino.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, inkluzive de drogaj ekzamenaj testoj, diru al la laboratorio-personaro, ke vi prenas rifampicinon. Rifampin povas kaŭzi la rezultojn de iuj testoj pri ekzamenado de drogoj pozitivaj kvankam vi ne prenis la drogojn.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Rifadin^®
• Rimactane^®

• Rifamato^® (enhavanta Isoniazid, Rifampin)
• Rifater^® (enhavanta Isoniazid, Pyrazinamide, Rifampin)