Perampanel

Enhavo

• Antaŭ ol preni perampanelon,
• Perampanel povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun ajn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcioj de GRAVA AVERTO kaj SPECIALAJ PREDIKAIONSOJ, ĉesu preni perampanelon kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Homoj, kiuj prenis perampanelon, evoluigis gravajn aŭ vivminacajn ŝanĝojn en sia mensa sano kaj konduto, precipe pliigita malamikeco aŭ agreso al aliaj. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis ian mensan malsanon aŭ agreseman konduton. Tamen vi devas scii, ke eblas disvolvi ĉi tiujn ŝanĝojn en mensa sano kaj konduto dum prenado de perampanelo eĉ se vi neniam havis problemojn kun mensa sano aŭ konduto en la pasinteco. Vi, via familio aŭ via prizorganto devas telefoni al via kuracisto tuj se vi spertas ŝanĝojn de humoro, konduto aŭ personeco dum via kuracado kun perampanelo aŭ ĝis monato post ĉesigo de via kuracado. Via kuracisto atenteme kontrolos vian mensan sanon dum via kuracado kun perampanelo, precipe kiam vi komencos ĉi tiun medikamenton kaj kiam ajn via dozo ŝanĝiĝos. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: agreso, malamikeco, kolero, angoro, iritiĝemo, suspektinda aŭ malfida konduto, konfuzo, memoraj problemoj, kaj pensado pri damaĝo aŭ mortigo de aliaj aŭ minaco aŭ provo fari tion. Via kuracisto eble malpliigos vian dozon aŭ ĉesigos vian medikamenton.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon kun perampanelo kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de prenado de perampanelo.

Perampanel estas uzata por trakti iujn specojn de partaj komencaj atakoj (atakoj, kiuj implikas nur unu parton de la cerbo) ĉe plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 4 jaroj kaj pli. Ĝi ankaŭ estas uzata en kombinaĵo kun aliaj medikamentoj por trakti iujn specojn de primaraj ĝeneraligitaj tonik-klonaj epilepsiatakoj (antaŭe konataj kiel grand mal-epilepsiatako; epilepsiatako kiu implikas la tutan korpon) en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 12 jaroj aŭ pli. Perampanel estas en klaso de medikamentoj nomataj kontraŭspasmaĵoj. Ĝi funkcias malpliigante nenormalan elektran agadon en la cerbo.

Perampanel venas kiel tablojdo kaj kiel suspendo (likva) buŝe. Ĝi estas kutime prenata unufoje tage antaŭ enlitiĝo. Prenu perampanelon ĉirkaŭ la saman horon ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu perampanelon ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Agiti la pendadon bone antaŭ ĉiu uzo por miksi la medikamenton egale.

Ĉiam uzu la buŝan (buŝe) dozan injektilon, kiu venas kun perampanela pendado, por prepari kaj mezuri vian dozon. Ne uzu hejman kuleron por mezuri vian dozon.

Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de perampanelo kaj iom post iom pliigos vian dozon, ne pli ol unufoje ĉiusemajne.

Perampanel povas formi kutimon. Ne prenu pli grandan dozon, prenu ĝin pli ofte, aŭ prenu ĝin por pli longa tempo ol preskribita de via kuracisto.

Perampanel povas helpi regi vian staton sed ne resanigas ĝin. Ne ĉesu preni perampanelon sen paroli kun via kuracisto. Se vi subite ĉesas preni perampanelon, viaj atakoj povas plimalbonigi. Via kuracisto probable malpliigos vian dozon iom post iom.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni perampanelon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ perampanelo, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en perampanelaj tablojdoj aŭ parola suspendo. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: antidepresiaĵoj; barbiturikoj kiel fenobarbital kaj sekobarbital (Sekonal); medikamentoj por alergioj, angoro, tuso kaj malvarmo, mensa malsano kaj doloro; medikamentoj por atakoj kiel karbamazepino (Carbatrol, Tegretol, Equetro), okscarbazepino (Trileptal, Oxtellar), fenitoino (Dilantin, Phenytek), primidono (Misolino) kaj topiramato (Topamax); rifampin (Rifadin); sedativoj; dormigaj piloloj; kaj trankviligiloj. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun perampanelo, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• vi devas scii, ke perampanelo povas malpliigi la efikecon de hormonaj kontraŭkoncipiloj (kontraŭkoncipaj piloloj, makuloj, ringoj aŭ enplantoj), kiuj enhavas levonorgestrelon. Uzu alian formon de kontraŭkoncipado dum perampanelo kaj dum 1 monato post via fina dozo. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston, ĉu vi ne certas, ĉu via kontraŭkoncipado enhavas levonorgestrel.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo, se vi uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn, aŭ se vi tro uzis preskribajn medikamentojn. Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi havas aŭ iam havis renan aŭ hepatan malsanon.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum perampanelo, alvoku vian kuraciston.
• vi devas scii, ke perampanelo povas kaŭzi kapturnon, dormemon kaj problemojn kun kunordigo kaj ekvilibro. Ĉi tio povas pliigi la riskon de faloj, kiuj povas kaŭzi seriozajn vundojn, precipe se vi estas maljuna. Ne veturu aŭton, funkciigu maŝinaron, aŭ ne partoprenu en agadoj, kiuj bezonas atenton aŭ kunordigon, ĝis vi scios, kiel ĉi tiu medikamento influas vin.
• demandu vian kuraciston pri sekura uzo de alkoholaj trinkaĵoj dum vi prenas perampanelon. Alkoholo povas plimalbonigi la kromefikojn de perampanelo.
• vi devas scii, ke via mensa sano povas ŝanĝiĝi laŭ neatenditaj manieroj kaj vi povas memmortigi vin (pensante damaĝi aŭ mortigi vin mem aŭ planante aŭ provi fari tion) dum vi prenas perampanelon. Malmulto de plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 5 jaroj kaj pli (ĉirkaŭ 1 el 500 homoj), kiuj prenis kontraŭspasmaĵojn kiel perampanelo por trakti diversajn kondiĉojn dum klinikaj studoj, suicidiĝis dum sia kuracado. Iuj el ĉi tiuj homoj disvolvis memmortigajn pensojn kaj kondutojn jam 1 semajnon post kiam ili komencis preni la medikamenton. Estas risko, ke vi povus sperti ŝanĝojn en via mensa sano, se vi prenas kontraŭspasman medikamenton kiel perampanelo, sed povas ankaŭ ekzisti risko, ke vi spertos ŝanĝojn en via mensa sano, se via kondiĉo ne estos traktita. Vi kaj via kuracisto decidos ĉu la riskoj preni kontraŭspasman medikamenton estas pli grandaj ol la riskoj de ne preni la medikamenton. Vi, via familio aŭ via prizorganto devas telefoni al via kuracisto tuj se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: panikaj atakoj; agitado aŭ maltrankvilo; nova aŭ plimalboniga iritiĝemo, angoro aŭ deprimo; agante sur danĝeraj impulsoj; malfacileco endormiĝi aŭ dormi; agresema, kolera aŭ perforta konduto; manio (ekscitita, nenormale ekscitita humoro); paroli aŭ pensi pri voli vundi vin mem aŭ fini vian vivon; aŭ iuj aliaj nekutimaj ŝanĝoj en konduto aŭ humoro. Certiĝu, ke via familio aŭ prizorganto scias, kiuj simptomoj povas esti gravaj, do ili povas telefoni al la kuracisto, se vi mem ne povos serĉi kuracadon.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon. Se vi maltrafas pli ol unu dozon, kontaktu vian kuraciston.

Perampanel povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapturno aŭ sento de ŝpinado
• dormemo
• estreñimiento
• naŭzo
• vomado
• kapdoloro
• laco
• plipeziĝo
• kolero
• malforto
• problemoj kun kunordigo
• muskola, malantaŭa aŭ artika doloro
• malpliigita tuŝosento aŭ sento
• neklara aŭ duobla vizio

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun ajn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcioj de GRAVA AVERTO kaj SPECIALAJ PREDIKAIONSOJ, ĉesu preni perampanelon kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• senpripense; abelujoj; febro aŭ ŝvelintaj glandoj; ŝvelaĵo de via vizaĝo aŭ kruroj; spirmanko; flava haŭto aŭ okuloj; aŭ malhela urino

Perampanel povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). Ne frostigu la pendadon. Forĵetu ĉian neuzatan pendadon 90 tagojn post la unua malfermo de la botelo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• kapturno
• nekutimaj ŝanĝoj de konduto aŭ humoro
• agitado
• agresema konduto

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Perampanelo estas kontrolita substanco. Preskriboj povas esti replenigitaj nur limigitan fojon; demandu vian apotekiston se vi havas demandojn.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Fycompa^®