Pneŭmokoka Konjugita Vakcino (PCV13)

Enhavo

• Antaŭ ol estis vakcino, pneŭmokokaj infektoj kaŭzis multajn problemojn ĉiujare en Usono ĉe infanoj pli junaj ol 5, inkluzive:
• Problemoj raportitaj post PCV13 variis laŭ aĝo kaj dozo en la serio. La plej oftaj problemoj raportitaj inter infanoj estis:

Pneŭmokoka vakcinado povas protekti ambaŭ infanojn kaj plenkreskulojn kontraŭ pneŭmokoka malsano. Pneŭmokoka malsano estas kaŭzita de bakterioj, kiuj povas disvastiĝi de persono al persono per proksima kontakto. Ĝi povas kaŭzi orelajn infektojn, kaj ĝi ankaŭ povas kaŭzi pli gravajn infektojn de:

• Pulmoj (pulminflamo)
• Sango (bakteremio)
• Kovro de la cerbo kaj medolo espinal (meningito).

Pneŭmokoka pulminflamo estas plej ofta ĉe plenkreskuloj. Pneŭmokoka meningito povas kaŭzi surdecon kaj cerban difekton, kaj ĝi mortigas ĉirkaŭ 1 infanon el 10, kiu ricevas ĝin.

Iu ajn povas havi pneŭmokokan malsanon, sed infanoj sub 2 jaroj kaj plenkreskuloj 65-jaraĝaj kaj pli, homoj kun certaj kuracaj kondiĉoj kaj cigaredfumantoj havas la plej altan riskon.

Antaŭ ol estis vakcino, pneŭmokokaj infektoj kaŭzis multajn problemojn ĉiujare en Usono ĉe infanoj pli junaj ol 5, inkluzive:

• pli ol 700 kazoj de meningito,
• ĉirkaŭ 13.000 sanginfektoj,
• ĉirkaŭ 5 milionoj da orelaj infektoj, kaj
• ĉirkaŭ 200 mortoj.

De kiam la vakcino disponeblis, severa pneŭmokoka malsano ĉe ĉi tiuj infanoj falis je 88%.

Ĉirkaŭ 18.000 pli maljunaj plenkreskuloj mortas pro pneŭmokoka malsano ĉiujare en Usono.

Traktado de pneŭmokokaj infektoj kun penicilino kaj aliaj drogoj ne estas tiel efika kiel antaŭe, ĉar iuj trostreĉoj rezistas al ĉi tiuj drogoj. Ĉi tio eĉ pli gravas preventadon per vakcinado.

Pneŭmokoka konjugita vakcino (nomata PCV13) protektas kontraŭ 13 specoj de pneŭmokokaj bakterioj.

PCV13 estas rutine donita al infanoj en aĝo de 2, 4, 6 kaj 12–15 monatoj. Ĝi ankaŭ estas rekomendinda por infanoj kaj plenkreskuloj de 2 ĝis 64 jaroj kun certaj sanstatoj, kaj por ĉiuj plenkreskuloj de 65 jaroj kaj pli. Via kuracisto povas doni al vi detalojn.

Ĉiu, kiu iam havis vivdanĝeran alergian reagon al dozo de ĉi tiu vakcino, al pli frua pneŭmokoka vakcino nomata PCV7 (aŭ Prevnar), aŭ al iu ajn vakcino enhavanta difterian toksoidon (ekzemple DTaP), ne ricevu PCV13.

Ĉiu kun severa alergio al iu ajn komponanto de PCV13 ne devas ricevi la vakcinon. Informu vian kuraciston, ĉu la vakcinulo havas severajn alergiojn.

Se la persono planita por vakcini ne fartas bone, via kuracisto povus decidi postdatigi la pafon en alia tago.

Kun iu ajn medikamento, inkluzive vakcinojn, ekzistas ŝanco de kromefikoj. Ĉi tiuj estas kutime mildaj kaj foriras memstare, sed seriozaj reagoj ankaŭ eblas.

Problemoj raportitaj post PCV13 variis laŭ aĝo kaj dozo en la serio. La plej oftaj problemoj raportitaj inter infanoj estis:

• Ĉirkaŭ duono ekdormis post la pafo, havis provizoran apetiton, aŭ havis ruĝecon aŭ tenerecon, kie la pafo ricevis.
• Proksimume 1 el 3 havis ŝvelaĵon kie la pafo ricevis.
• Ĉirkaŭ 1 el 3 havis mildan febron, kaj ĉirkaŭ 1 el 20 havis pli altan febron (pli ol 39,2 ° F).
• Ĝis ĉirkaŭ 8 el 10 fariĝis malfacilaj aŭ koleremaj.

Plenkreskuloj raportis doloron, ruĝecon kaj ŝveliĝon, kie la pafo ricevis; ankaŭ milda febro, laceco, kapdoloro, frostotremoj aŭ muskola doloro.

Junaj infanoj, kiuj ricevas PCV13 kune kun inaktivigita gripa vakcino samtempe, povas pliigi riskon de atakoj kaŭzitaj de febro. Petu plian informon al via kuracisto.

Problemoj, kiuj povus okazi post ajna injektita vakcino:

• Homoj foje svenas post medicina procedo, inkluzive vakcinadon. Sidi aŭ kuŝi ĉirkaŭ 15 minutojn povas helpi malhelpi svenon kaj vundojn kaŭzitajn de falo. Informu vian kuraciston se vi sentas kapturnon, aŭ havas vidajn ŝanĝojn aŭ sonorojn en la oreloj.
• Iuj pli maljunaj infanoj kaj plenkreskuloj suferas severan doloron en la ŝultro kaj malfacile movas la brakon, kie pafo ricevis. Ĉi tio okazas tre malofte.
• Ajna medikamento povas kaŭzi severan alergian reagon. Tiaj reagoj de vakcino estas tre maloftaj, taksataj ĉirkaŭ 1 el miliono da dozoj, kaj okazus post kelkaj minutoj ĝis kelkaj horoj post la vakcino.

Kiel ĉe ĉiu kuracilo, estas tre malgranda eblo, ke vakcino kaŭzas gravan vundon aŭ morton. La sekureco de vakcinoj ĉiam estas kontrolata. Por pliaj informoj, vizitu: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

• Serĉu ĉion, kio koncernas vin, kiel signoj de severa alergia reago, tre alta febro aŭ nekutima konduto.
• Signoj de severa alergia reago povas inkluzivi insektnestojn, ŝvelaĵon de la vizaĝo kaj gorĝo, malfacila spirado, rapidan korbatadon, kapturnon kaj malforton, kutime post kelkaj minutoj ĝis kelkaj horoj post la vakcino.

• Se vi pensas, ke ĝi estas severa alergia reago aŭ alia krizo, kiu ne povas atendi, iru la personon al la plej proksima hospitalo aŭ voku 9-1-1. Alie, voku vian kuraciston.
• Reagoj devas esti raportitaj al la '' Vakcina Kontraŭa Eventa Raporta Sistemo '' (VAERS). Via kuracisto devas registri ĉi tiun raporton, aŭ vi povas fari ĝin mem per la retejo VAERS ĉe http://www.vaers.hhs.gov, aŭ telefonante al 1-800-822-7967.VAERS ne donas kuracistajn konsilojn.

La Nacia Vakcina Kompensa Programo (VICP) estas federacia programo kreita por kompensi homojn, kiuj eble estis vunditaj de iuj vakcinoj. Personoj, kiuj kredas, ke ili eble estis vunditaj de vakcino, povas ekscii pri la programo kaj pri reklamado telefonante al 1-800-338-2382 aŭ vizitante la retejon de VICP ĉe http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. tempolimo por peti kompenson.

• Demandu vian kuraciston. Li aŭ ŝi povas doni al vi la vakcinan pakaĵon aŭ sugesti aliajn informfontojn.
• Voku vian lokan aŭ ŝtatan sanan fakon.
• Kontaktu la Centrojn por Malsankontrolo kaj Preventado (CDC): telefonu al 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) aŭ vizitu la retejon de CDC ĉe http://www.cdc.gov/vaccines.

Informdeklaro pri Pneŭmokoka Konjugita Vakcino (PCV13). Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj / Centroj por Malsana Kontrolo kaj Preventado Nacia Programo de Imunigado. 05/11/2015.

• Prevnar 13^®

• PCV13