Metilfenidata Transdermal Patch

Enhavo

• Por apliki la flikaĵon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol uzi metilfenidatajn flikaĵojn,
• Metilfenidato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Metilfenidato povas formi kutimon. Ne apliku pli da flikaĵoj, apliku la flikaĵojn pli ofte aŭ lasu la flikaĵojn pli longe ol preskribita de via kuracisto. Se vi uzas tro da metilfenidato, vi eble daŭre sentos bezonon uzi grandajn kvantojn de la medikamento, kaj vi eble spertos nekutimajn ŝanĝojn en via konduto. Vi aŭ via prizorganto devas informi vian kuraciston tuj, se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: rapida, frapanta aŭ neregula korbato; ŝvito; dilatitaj pupiloj; nenormale ekscitita humoro; maltrankvilo; malfacileco dormi aŭ dormi; malamikeco; agreso; angoro; apetito; perdo de kunordigo; neregebla movado de korpoparto; ruĝigita haŭto; vomado; ventrodoloro; aŭ pensante damaĝi aŭ mortigi sin aŭ aliajn aŭ plani aŭ provi fari tion. Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo, uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn aŭ ĉu tro uzis preskribajn medikamentojn.

Ne ĉesu uzi metilfenidatajn transdermajn makulojn sen paroli kun via kuracisto, precipe se vi tro uzis la medikamenton. Via kuracisto probable malpliigos vian dozon iom post iom kaj zorge kontrolos vin dum ĉi tiu tempo. Vi povas disvolvi severan depresion se vi subite ĉesas uzi metilfenidatajn transdermajn makulojn post troa uzo de la medikamento. Via kuracisto eble devos atente kontroli vin post kiam vi ĉesos uzi metilfenidatajn transdermajn makulojn, eĉ se vi ne tro uzis la medikamenton, ĉar viaj simptomoj povas plimalbonigi kiam ĉesigas kuracadon.

Ne vendu, fordonu aŭ lasu iun ajn alian uzi viajn metilfenidajn transdermajn makulojn. Vendado aŭ fordonado de metilfenidataj transdermaj makuloj povas damaĝi aliajn kaj kontraŭas la leĝon. Konservu metilfenidatajn transdermajn makulojn en sekura loko, por ke neniu alia povu uzi ilin hazarde aŭ intence. Konservu kiom da diakiloj restas, por ke vi sciu, ĉu mankas iuj.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per metilfenidataj transdermaj makuloj kaj ĉiufoje kiam vi ricevos pli da medikamento. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Metilfenidataj transdermaj makuloj estas uzataj kiel parto de kuracprogramo por kontroli simptomojn de atentodeficita hiperaktiveco (ADHD; pli malfacila fokuso, kontrolado de agoj kaj restado senmova aŭ trankvila ol aliaj homoj en la sama aĝo). Metilfenidato estas en klaso de medikamentoj nomataj stimuliloj de centra nervosistemo. Ĝi funkcias ŝanĝante la kvantojn de iuj naturaj substancoj en la cerbo.

Transdermal metilfenidato venas kiel makulo por apliki sur la haŭto. Ĝi kutime aplikiĝas unufoje tage matene, 2 horojn antaŭ ol efiko bezonas, kaj lasita en loko ĝis 9 horoj. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu metilfenidatajn flikaĵojn ĝuste kiel indikite.

Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de metilfenidato kaj iom post iom pliigos vian dozon, ne pli ofte ol unufoje ĉiusemajne.

Via kuracisto eble diros al vi ĉesi uzi metilfenidatajn pecetojn de tempo al tempo por vidi ĉu la medikamento ankoraŭ bezonas. Sekvu ĉi tiujn direktojn zorge.

Apliki la diakilon al la koksa areo. Ne apliku la diakilon al malferma vundo aŭ tranĉo, al haŭto olea, iritita, ruĝa aŭ ŝvelinta, aŭ al haŭto tuŝita de erupcio aŭ alia haŭta problemo. Ne apliki al la diakilo ĉe la talio, ĉar ĝi povas esti frotita per striktaj vestaĵoj. Ne apliku flikaĵon al la sama loko 2 tagojn sinsekve; ĉiun matenon apliki la flikaĵon al la kokso, kiu ne havis flikaĵon la antaŭan tagon.

Metilfenidataj makuloj estas desegnitaj por resti fiksitaj dum normalaj ĉiutagaj agadoj, inkluzive naĝadon, duŝadon kaj banadon, kondiĉe ke ili estas uzataj ĝuste. Tamen la diakiloj povas malfiksi aŭ defali tage, precipe se ili malsekiĝas. Se flikaĵo efektiviĝas, demandu vian infanon kiel kaj kiam tio okazis kaj kie trovi la flikaĵon. Ne uzu pansaĵon aŭ glubendon por denove apliki flikaĵon malfiksitan aŭ defalintan. Anstataŭe forigu la diakilon ĝuste. Poste apliku novan flikaĵon al alia loko kaj forigu la novan flikaĵon samtempe, kiam vi planis forigi la originalan flikaĵon.

Dum vi portas la flikaĵon, ne uzu rektajn varmajn fontojn kiel harsekigiloj, varmigaj kusenetoj, elektraj litkovriloj kaj varmigitaj akvaj litoj.

Atentu, ke vi ne tuŝu la gluecan flankon de metilfenidata makulo per viaj fingroj, kiam vi petas, forigas aŭ forĵetas la makulon. Se vi hazarde tuŝas la gluecan flankon de la flikaĵo, finu apliki aŭ forigi la flikaĵon kaj tiam lavu viajn manojn bone kun akvo kaj sapo.

Por apliki la flikaĵon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Lavu kaj sekigu la haŭton en la areo, kie vi planas apliki la diakilon. Certiĝu, ke la haŭto estas libera de pulvoroj, oleoj kaj locioj.
2. Malfermu la pleton, kiu enhavas la flikaĵojn, kaj forĵetu la sekigilon, kiu venas en la pleton.
3. Forigu unu saketon de la pleto kaj dishaku ĝin per tondilo. Estu singarda ne tranĉi la diakilon. Neniam uzu peceton iel tranĉitan aŭ difektitan.
4. Forigu la peceton de la saketo kaj tenu ĝin kun la protekta tegaĵo turnita al vi.
5. Senŝeligu duonon de la ekskursoŝipo. La ekskursoŝipo devas senŝeligi facile. Se la tegaĵo estas malfacile forigebla, forĵetu la flikaĵon ĝuste kaj uzu alian flikaĵon.
6. Uzu la alian duonon de la tegaĵo kiel tenilon kaj apliku la makulon sur la haŭton.
7. Premu la flikaĵon firme sur la loko kaj glatigu ĝin.
8. Tenu la gluecan duonon de la diakilo malsupren per unu mano. Uzu la alian manon por retiri la alian duonon de la diakilo kaj milde senŝeligi la restantan pecon de la protekta tegaĵo.
9. Uzu la manplaton por premi firme la tutan flikaĵon dum 30 sekundoj.
10. Ĉirkaŭiru la randojn de la diakilo per viaj fingroj por premi la randojn sur la haŭton. Certigu, ke la tuta diakilo estas firme ligita al la haŭto.
11. Forĵetu la malplenan saketon kaj la protektan tolaĵon en fermitan rubujon, kiu estas ekster la atingo de infanoj kaj dorlotbestoj. Ne elverŝu la saketon aŭ subŝtofon laŭ la necesejo.
12. Lavu viajn manojn post kiam vi manipulas la diakilon.
13. Registru la tempon, kiam vi aplikis la flikaĵon sur la administra diagramo, kiu venas kun la flikaĵoj. Uzu la horaron en la pacientaj informoj, kiuj venas kun la flikaĵoj, por trovi la tempon, kiam la flikaĵo devas esti forigita. Ne sekvu ĉi tiujn tempojn, se via kuracisto diris al vi uzi la flikaĵon dum malpli ol 9 horoj. Sekvu zorge la instrukciojn de via kuracisto kaj demandu vian kuraciston se vi ne scias, kiam vi devas forigi la diakilon.
14. Kiam estas tempo por forigi la diakilon, uzu viajn fingrojn por senŝeligi ĝin malrapide. Se la diakilo fiksiĝas forte al via haŭto, apliku oleobazitan produkton kiel olivan oleon, oleon mineralon aŭ vazelinon al la randoj de la diakilo kaj milde disvastigu la oleon sub la diakilon. Se la flikaĵo ankoraŭ malfacile forigeblas, telefonu al via kuracisto aŭ apotekisto. Ne uzu gluan forigilon aŭ ungolan forigilon por malfiksi la diakilon.
15. Faldu la peceton en duonon kun la gluaj flankoj kune kaj premu firme por fermi ĝin. Forĵetu la peceton laŭ la necesejo aŭ forĵetu ĝin en fermitan rubujon, kiu ne atingas infanojn kaj dorlotbestojn.
16. Se restas iu gluo sur la haŭto, milde frotu la areon per oleo aŭ locio por forigi ĝin.
17. Lavu viajn manojn.
18. Registru la tempon, kiam vi forigis la flikaĵon kaj la manieron, kiel vi forĵetis ĝin sur la administracia diagramo.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi metilfenidatajn flikaĵojn,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto ĉu vi estas alergia kontraŭ metilfenidato, iuj aliaj medikamentoj, iuj aliaj haŭtmakuloj, iuj sapoj, locioj, kosmetikaĵoj aŭ gluaĵoj aplikitaj al la haŭto aŭ iuj el la ingrediencoj en metilfenidataj pecetoj. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la medikamentan gvidilon pri listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas inhibitoron de monoamina oksidazo (MAO) kiel izokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metilena bluo, fenelzino (Nardil), tranilcipromino (Parnato), rasagilino (Azilect) aŭ selegilino (Eldepryl, Emsam , Zelapar), aŭ se vi prenis unu el ĉi tiuj medikamentoj dum la pasintaj 14 tagoj. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu metilfenidatajn flikaĵojn ĝis almenaŭ 14 tagoj pasis de kiam vi laste prenis MAO-inhibilon.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); antidepresiaĵoj kiel klomipramino (Anafranil), desipramino (Norpramin) kaj imipramino (Tofranil); medikamentoj por alta sangopremo; medikamentoj por epilepsiatakoj kiel fenobarbitalo, fenitoino (Dilantin) kaj primidono (Misolino); senreceptaj kuraciloj uzataj por malvarmoj, alergioj aŭ nazŝtopiĝo; steroidaj kuraciloj, kiuj estas aplikitaj al la haŭto; kaj selektemaj inhibitoroj de recaptado de serotonino (SSRI) kiel citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoksetino (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), kaj sertraline (Zoloft). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio havas aŭ iam havis sindromon de Tourette (kondiĉo karakterizita de la bezono plenumi ripetajn movojn aŭ ripeti sonojn aŭ vortojn), motorajn tikojn (ripetajn neregeblajn movojn) aŭ parolajn tikojn (ripetadon de sonoj aŭ vortoj malfacile regeblaj). Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havas glaŭkomon (pliigita premo en la okulo, kiu povas kaŭzi perdon de vidado), aŭ sentojn de angoro, streĉiĝo aŭ agitado. Via kuracisto eble diros al vi ne uzi metilfenidatajn flikaĵojn.
• diru al via kuracisto, ĉu iu en via familio havas aŭ iam havis neregulan korbatadon aŭ mortis subite. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi lastatempe havis koratakon kaj ĉu vi havas aŭ iam havis koran difekton, altan sangopremon, neregulan korbatadon, koran aŭ sangan vaskulan malsanon, malmoligon de la arterioj aŭ aliajn korajn problemojn. Via kuracisto ekzamenos vin, ĉu via koro kaj sangaj vaskuloj estas sanaj. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu metilfenidatajn pecetojn, se vi havas kormalsanon aŭ se estas alta risko, ke vi povas kormalsani.
• diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio havas aŭ iam havis depresion, dupolusan malordon (humoro, kiu ŝanĝiĝas de deprimita al nenormale ekscitita), manio (ekscitita, nenormale ekscitita humoro), aŭ iam pensis aŭ provis memmortigi. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis epilepsiatakojn; eksternorma elektroencefalogramo (EEG; testo, kiu mezuras elektran agadon en la cerbo); mensa malsano; cirkuladproblemoj en fingroj aŭ piedfingroj; aŭ haŭta kondiĉo kiel ekzemo (kondiĉo, kiu kaŭzas la haŭton seka, juka aŭ skvama), psoriazo (haŭta malsano, en kiu formiĝas ruĝaj skvamaj makuloj sur iuj korpopartoj), seboreika dermito (kondiĉo en kiu floka blankaj aŭ flavaj skvamoj formiĝas sur la haŭto), aŭ vitiligo (kondiĉo en kiu pecetoj de la haŭto perdas koloron).
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi uzas metilfenidatajn pecetojn, alvoku vian kuraciston.
• vi devas scii, ke metilfenidataj makuloj povas malfaciligi al vi stiri aŭ funkciigi danĝerajn maŝinojn. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi uzas metilfenidatajn pecetojn.
• vi devas scii, ke metilfenidataj makuloj povas kaŭzi areojn de via haŭto senpezigi aŭ perdi koloron. Ĉi tiu haŭta kolora perdo ne estas danĝera, sed ĝi estas konstanta. La haŭta kolora perdo kutime okazas en la areo, kie la peceto estis aplikita, sed povas okazi sur iu ajn parto de via korpo. Se vi rimarkas ŝanĝojn de haŭta koloro, voku vian kuraciston tuj.
• vi devas scii, ke metilfenidato devas esti uzata kiel parto de totala kuracprogramo por ADHD, kiu povas inkluzivi konsiladon kaj specialan edukadon. Certigu sekvi ĉiujn instrukciojn de via kuracisto kaj / aŭ terapiisto.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Vi povas apliki la maltrafitan flikaĵon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen vi devas ankoraŭ forigi la flikaĵon dum via regula foriga flikaĵo. Ne apliku kromajn diakilojn por kompensi mankon de dozo.

Metilfenidato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• malplipeziĝo
• ruĝeco aŭ malgrandaj tuberoj sur la haŭto kovrita de la diakilo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

• troa laceco
• malrapida aŭ malfacila parolo
• kapturno
• malforto aŭ entumecimiento de brako aŭ kruro
• neklara vizio
• ŝanĝoj en vizio
• senpripense
• jukado
• ŝvelaĵo aŭ veziketo de la haŭto kovrita de la diakilo
• forkaptoj
• movado aŭ parolaj tikoj
• kredante aferojn ne verajn
• sentante sin nekutime suspektema pri aliaj
• ŝanĝoj de humoro
• nekutima malĝojo aŭ ploro
• depresio
• halucinoj (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn)
• oftaj, doloraj erektiĝoj
• erektiĝo kiu daŭras pli ol 4 horojn
• entumecimiento, doloro aŭ sentiveco al temperaturo en la fingroj aŭ piedfingroj
• haŭta koloro ŝanĝiĝas de pala al blua al ruĝa en la fingroj aŭ piedfingroj
• neklarigitaj vundoj sur la fingroj aŭ piedfingroj

Metilfenidataj makuloj povas kaŭzi subitan morton en infanoj kaj adoleskantoj, precipe infanoj kaj adoleskantoj kun koraj difektoj aŭ gravaj koraj problemoj. Ĉi tiu medikamento ankaŭ povas kaŭzi koratakon aŭ apopleksion ĉe plenkreskuloj, precipe plenkreskuloj kun koraj difektoj aŭ gravaj koraj problemoj. Voku vian kuraciston tuj se vi aŭ via infano havas signojn de koraj problemoj dum ĉi tiu medikamento inkluzive: brustdoloro, spirmanko aŭ sveno. Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de ĉi tiu medikamento.

Metilfenidataj diakiloj povas bremsi la kreskadon de infanoj aŭ plipeziĝon. La kuracisto de via infano zorge observos sian kreskadon. Parolu kun la kuracisto de via infano, se vi havas zorgojn pri la kresko aŭ pezo de via infano dum li aŭ ŝi uzas ĉi tiun medikamenton. Parolu kun la kuracisto de via infano pri la riskoj apliki metilfenidatajn pecetojn al via infano.

Metilfenidataj makuloj povas kaŭzi alergian reagon. Iuj homoj, kiuj havas alergian reagon al metilfenidataj pecetoj, eble ne povos preni metilfenidaton per buŝo en la estonteco. Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de metilfenidataj flikaĵoj.

Metilfenidato povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj.Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). Ne fridu aŭ frostigu metilfenidatajn pecetojn. Forigu malnoviĝintajn aŭ ne plu bezonatajn pecetojn malfermante ĉiun saketon, faldante ĉiun peceton en duonon kun la gluecaj flankoj kune kaj flulavante la falditajn pecetojn laŭ la necesejo. Parolu kun via apotekisto pri la taŭga forigo de via medikamento.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Se iu uzas kromajn metilfenidatajn pecetojn, forigu la pecetojn kaj purigu la haŭton por forigi ajnan gluon. Ol voku vian lokan venenan kontrolcentron ĉe 1-800-222-1222. Se la viktimo kolapsis aŭ ne spiras, telefonu al lokaj krizaj servoj ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• vomado
• agitado
• nekontrolebla skuado de korpoparto
• forkaptoj
• komato (perdo de konscio dum tempodaŭro)
• ekstrema feliĉo
• konfuzo
• halucinoj (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn)
• ŝvitante
• flulavado
• kapdoloro
• febro
• rapida, batanta aŭ neregula korbatoj
• larĝaj pupiloj (nigraj rondoj meze de la okuloj)
• sekaj buŝo kaj nazo

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al metilfenidato.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Ĉi tiu recepto ne estas replenigebla. Nepre planu rendevuojn kun via kuracisto regule, por ke vi ne elĉerpigu medikamentojn.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Daytrana^®

• Metilfenidilacetata kloridrato