Mefloquine

Enhavo

• Antaŭ ol preni meflokinon,
• Meflokino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iujn el la sekvaj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ SPECIALAJ ANTAAAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Meflokino povas kaŭzi gravajn kromefikojn, kiuj inkluzivas ŝanĝojn de nerva sistemo. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis epilepsiatakojn. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne prenu meflokinon. Se vi rimarkas iujn el la sekvaj simptomoj dum vi prenas ĉi tiun medikamenton, telefonu al via kuracisto tuj: kapturno, sento, ke vi aŭ viaj ĉirkaŭaĵoj moviĝas aŭ turniĝas, sonoras en la oreloj kaj ekvilibro. Ĉi tiuj simptomoj povas okazi iam ajn dum vi prenas meflokinon kaj povas daŭri monatojn ĝis jaroj post la ĉesigo de la medikamento aŭ povas esti konstanta.

Meflokino povas kaŭzi gravajn menshigienajn problemojn. Diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis depresion, angoron, psikozon (malfacilaĵoj pensi klare, kompreni realon kaj komuniki kaj konduti taŭge), skizofrenion (malsano, kiu kaŭzas ĝenatan aŭ nekutiman pensadon, perdon de intereso en la vivo, kaj forta aŭ malkonvenaj emocioj) aŭ aliaj mensaj sanaj malordoj. Ankaŭ diru al via kuracisto tuj se vi aperas la jenajn simptomojn dum prenado de ĉi tiu medikamento: angoro, sentoj de malfido al aliaj, halucinoj (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn), depresio, pensoj pri memmortigo aŭ damaĝo al vi mem, maltrankvilo, konfuzo, malfacileco endormiĝi aŭ dormi, aŭ nekutima konduto. Ĉi tiuj simptomoj povas okazi iam ajn dum vi prenas meflokinon kaj povas daŭri monatojn ĝis jaroj post la ĉesigo de la medikamento.

Ĉi tiuj simptomoj de nervosistemaj ŝanĝoj aŭ mensaj sanaj problemoj eble pli malfacilas rimarki ĉe junaj infanoj. Rigardu vian infanon atente kaj kontaktu sian kuraciston tuj se vi trovos iujn ŝanĝojn en konduto aŭ sano.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto, okula kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi certajn laboratoriojn kaj periodajn okulajn ekzamenojn por kontroli la respondon de via korpo al meflokino.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informan folion de la fabrikanto pri pacientoj (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per meflokino kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de prenado de meflokino.

Meflokino estas uzata por trakti malarion (grava infekto disvastigita de moskitoj en iuj partoj de la mondo kaj povas kaŭzi morton) kaj por preventi malarion en vojaĝantoj, kiuj vizitas areojn, kie malario estas ofta. Meflokino estas en klaso de medikamentoj nomataj kontraŭmalariaj. Ĝi funkcias mortigante la organismojn, kiuj kaŭzas malarion.

Meflokvino venas kiel tableto por buŝo. Ĉiam prenu meflokvinon kun manĝaĵoj (prefere via ĉefa manĝo) kaj almenaŭ 8 uncoj (240 mililitroj) da akvo. Se vi prenas meflokinon por preventi malarion, vi probable prenos ĝin unufoje semajne (en la sama tago ĉiu semajno). Vi komencos kuracadon 1 ĝis 3 semajnojn antaŭ ol vi vojaĝos al areo, kie malario oftas kaj devas daŭrigi kuracadon dum 4 semajnoj post via reveno de la areo. Se vi prenas meflokinon por trakti malarion, via kuracisto diros al vi precize kiom ofte vi devas preni ĝin. Infanoj povas preni pli malgrandajn sed pli oftajn dozojn de meflokino. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu meflokinon ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

La tablojdoj povas esti glutitaj tutaj aŭ dispremitaj kaj miksitaj kun akvo, lakto aŭ alia trinkaĵo.

Se vi prenas meflokinon por trakti malarion, vi eble vomos baldaŭ post kiam vi prenos la medikamenton. Se vi vomas malpli ol 30 minutojn post kiam vi prenis meflokinon, vi devas preni alian plenan dozon de meflokino. Se vi vomas 30 ĝis 60 minutojn post kiam vi prenas meflokinon, vi devas preni ankoraŭ duonan dozon de meflokino. Se vi denove vomas post prenado de la kroma dozo, alvoku vian kuraciston.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni meflokinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ mefloquino, kinidino (Quinadex), kinino (Qualaquin), iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en mefloquinaj tablojdoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas. Nepre menciu iujn el la jenaj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj'); antidepresiaĵoj kiel amitriptilino (Elavil), amoxapino (Asendin), klomipramino (Anafranil), desipramino (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptilino (Aventyl, Pamelor), protriptilino (Trimactil) Surmontil); kontraŭhistaminoj; kalci-kanalaj blokiloj kiel amlodipino (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodipino (Plendil), isradipino (DynaCirc), nikardipino (Cardene), nifedipino (Adalat, Procardia), nimodipino (Nimotop), nisoldipino , kaj verapamil (Calan, Isoptin, Verelan); beta-blokiloj kiel atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) kaj propranolol (Inderal); klorokvino (Aralen); medikamentoj por diabeto, mensmalsano, atakoj kaj stomako; medikamentoj por epilepsiatakoj kiel karbamazepino (Tegretol), fenobarbitalo (Luminal), fenitoino (Dilantin) aŭ valproika acido (Depakene); kaj rifampicino (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater). Ankaŭ diru al via kuracisto aŭ apotekisto, ĉu vi prenas la jenajn medikamentojn aŭ ĉesis manĝi ilin en la pasintaj 15 semajnoj: halofantrino (Halfan; ne plu havebla en Usono) aŭ ketokonazolo (Nizoral). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis iujn el la kondiĉoj menciitaj en la GRAVA AVERTA sekcio aŭ iu el la sekvaj: longdaŭra QT-intervalo (malofta kora problemo, kiu povas kaŭzi neregulan korbatadon, svenon aŭ subitan morton), anemio ( pli malalta ol normala nombro de eritrocitoj), aŭ okulaj, hepataj aŭ kormalsanoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi aŭ mamnutras. Vi devas uzi kontraŭkoncipadon dum vi prenas meflokinon kaj dum 3 monatoj post kiam vi ĉesas preni ĝin. Se vi gravediĝos dum miflokino voku vian kuraciston.
• vi devas scii, ke meflokino eble dormigos vin kaj kapturniĝos. Ĉi tiuj simptomoj povas daŭri iom da tempo post kiam vi ĉesos preni meflokinon. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.
• vi devas scii, ke meflokvino malpliigas vian riskon infektiĝi per malario, sed ne garantias, ke vi ne infektiĝos. Vi ankoraŭ bezonas protekti vin kontraŭ moskitpikoj per portado de longaj manikoj kaj longaj pantalonoj kaj uzado de moskitforigaĵo kaj litoreto dum vi estas en areo kie malario oftas.
• vi devas scii, ke la unuaj simptomoj de malario estas febro, frostotremoj, muskola doloro kaj kapdoloroj. Se vi prenas meflokvinon por preventi malarion, voku vian kuraciston tuj se vi aperas iujn el ĉi tiuj simptomoj. Nepre diru al via kuracisto, ke vi eble estis elmetita al malario.
• vi devas plani, kion fari, se vi spertas seriozajn kromefikojn de meflokino kaj devas ĉesi manĝi la medikamenton, precipe se vi ne estas proksime al kuracisto aŭ apoteko. Vi devos ricevi alian medikamenton por protekti vin kontraŭ malario. Se neniu alia medikamento disponeblas, vi devos forlasi la areon, kie malario oftas, kaj tiam ricevi alian medikamenton por protekti vin kontraŭ malario.
• se vi prenas meflokvinon por trakti malarion, viaj simptomoj devas pliboniĝi ene de 48 ĝis 72 horoj post kiam vi finos vian kuracadon. Voku vian kuraciston se viaj simptomoj ne pliboniĝas post ĉi tiu tempo.
• ne havas vakcinadojn (pafojn) sen paroli kun via kuracisto. Via kuracisto eble volas, ke vi finu ĉiujn viajn vakcinadojn 3 tagojn antaŭ ol vi komencos preni meflokinon.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Meflokino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• febro
• lakso
• doloro dekstre de via stomako
• perdo de apetito
• muskola doloro
• kapdoloro
• dormemo
• pliigita ŝvito

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iujn el la sekvaj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ SPECIALAJ ANTAAAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj:

• pikado en viaj fingroj aŭ piedfingroj
• malfacila marŝado
• helkoloraj intestaj movadoj
• malhelkolora urino
• flavigado de via haŭto aŭ la blanko de viaj okuloj
• jukado
• skuado de brakoj aŭ kruroj, kiujn vi ne povas regi
• ŝanĝoj en vizio
• muskola malforto
• spirmanko
• brusta doloro
• panika atako
• senpripense

Meflokino povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Eble vi daŭre spertos kromefikojn dum iom da tempo post kiam vi prenos vian lastan dozon. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• doloro dekstre de via stomako
• kapturno
• perdo de ekvilibro
• malfacileco fali aŭ dormi
• nekutimaj revoj
• pikado en viaj fingroj aŭ piedfingroj
• malfacila marŝado
• forkaptoj
• ŝanĝoj en mensa sano

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Lariam^®¶

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.