Direktoj pri antaŭprizorgo

Kiam vi estas tre malsana aŭ vundita, vi eble ne povos mem fari sanajn elektojn. Se vi ne kapablas paroli mem, viaj sanprovizantoj eble ne scias, kian tipon de prizorgo vi preferus. Viaj familianoj povas esti necertaj aŭ malkonsenti pri la speco de medicina prizorgo, kiun vi devas ricevi. Direkta anticipa prizorgado estas jura dokumento, kiu diras al viaj provizantoj, kian zorgon vi konsentas antaŭ ĉi tia situacio.

Kun antaŭprizorga direktivo, vi povas diri al viaj provizantoj, kian kuracadon vi ne volas havi kaj kian kuracadon vi volas, kiom ajn malsana vi estas.

Verki antaŭdirektan direktivon eble malfacilas. Vi bezonas:

• Sciu kaj komprenu viajn traktajn eblojn.
• Decidu estontajn traktadajn eblojn, kiujn vi eble volas.
• Diskutu viajn elektojn kun via familio.

Vivtesta testamento klarigas la zorgon, kiun vi faras aŭ ne volas. En ĝi, vi povas eldiri viajn dezirojn pri ricevo:

• RCP (se via spirado ĉesas aŭ via koro ĉesas bati)
• Nutrado tra tubo en vejnon (IV) aŭ en vian stomakon
• Plilongigita prizorgo sur spirmaŝino
• Testoj, medikamentoj aŭ kirurgioj
• Sangotransfuzoj

Ĉiu ŝtato havas leĝojn pri vivaj testamentoj. Vi povas ekscii pri la leĝoj en via ŝtato ĉe viaj provizantoj, la ŝtata jura organizo kaj plej multaj hospitaloj.

Vi ankaŭ devas scii tion:

• Vivanta testamento ne samas kiel lasta volo kaj testamento post la morto de homo.
• Vi ne kapablas nomi iun por fari sanajn decidojn por vi en vivtesto.

Aliaj specoj de antaŭdirektivoj inkluzivas:

• Speciala prokuroro estas laŭleĝa dokumento, kiu permesas al vi nomi iun alian (kuracisto aŭ prokurilo) por fari sanajn decidojn por vi, kiam vi ne povas. Ĝi ne donas potencon al iu ajn fari laŭleĝajn aŭ financajn decidojn por vi.
• A ne-reviviga ordo (DNR) estas dokumento, kiu diras al provizantoj ne fari RCP se via spirado ĉesas aŭ via koro ĉesas bati. Via provizanto parolas kun vi, la anstataŭanto aŭ familio pri ĉi tiu elekto. La provizanto skribas la mendon en via medicina letero.
• Plenigu an karto de organa donaco kaj portu ĝin en vian monujon. Konservu duan karton kun viaj gravaj artikoloj. Vi povas ekscii pri donaco de organoj de via provizanto. Vi ankaŭ povas listigi ĉi tiun elekton en via stirpermesilo.
• Parolaj instrukcioj estas viaj elektoj pri zorgo, kiujn vi diras al provizantoj aŭ familianoj. Vortaj deziroj kutime anstataŭas tiujn, kiujn vi antaŭe skribis.

Skribu vian vivan testamenton aŭ sanan prokuracion laŭ la leĝoj de via ŝtato.

• Donu kopiojn al viaj familianoj, provizantoj kaj kuracisto.
• Kunportu ekzempleron kun vi en via monujo aŭ la gantujo de via aŭto.
• Kunportu ekzempleron se vi estas en hospitalo. Informu ĉi tiujn dokumentojn al ĉiuj kuracistoj implikitaj en via prizorgo.

Vi povas ŝanĝi viajn decidojn iam ajn. Nepre diru al ĉiuj partoprenantoj, familianoj, anstataŭantoj kaj provizantoj, se vi faras ŝanĝojn al via antaŭdirektivo aŭ vivtesto ŝanĝiĝas. Kopiu, konservu kaj dividu la novajn dokumentojn kun ili.

Vivanta volo; Prokuroro; DNR - antaŭdirektivo; Ne revivigu - antaŭdirektivon; Do-not-resuscitate - antaŭdirektivo; Daŭra prokuroro - antaŭdirekta direktivo; POA - antaŭdirekta direktivo; Healthcare agent - direktivo pri antaŭprizorgo; Healthcare proxy - direktivo pri antaŭprizorgo; Direktivo pri prizorgado pri vivofino; Direkto pri vivsubteno - antaŭprizorgo

• Kuracista prokuroro

Lee BC. Fin-de-vivaj numeroj. En: Ballweg R, Brown D, Vetrosky DT, Ritsema TS, red. Kuracista Asistanto: Gvidilo al Klinika Praktiko. 6a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap.

Lukin W, White B, Douglas C. Fina decido kaj paliativa prizorgo. En: Cameron P, Little M, Mitra B, Deasy C, red. Lernolibro de Plenkreska Urĝa Medicino. 5a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap.

Rakel RE, Trinh TH. Prizorgo de la mortanta paciento. En: Rakel RE, Rakel DP, red. Lernolibro de Familia Medicino. 9a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2016: ĉap.

• Antaŭaj Direktivoj