Papan Smear

Enhavo

• Kio estas Pap-ŝmirmono?
• Por kio ĝi estas uzata?
• Kial mi bezonas Pap-ŝmirmakulon?
• Kio okazas dum Pap-ŝmirmakulo?
• Ĉu mi bezonos fari ion por prepari la teston?
• Ĉu ekzistas iuj riskoj al la testo?
• Kion signifas la rezultoj?
• Ĉu mi bezonas scii ion alian pri Pap-ŝmirmakulo?
• Referencoj

Kio estas Pap-ŝmirmono?

Papan Smear estas testo por virinoj, kiu povas helpi trovi aŭ preventi utercervikan kanceron. Dum la procedo, ĉeloj estas kolektitaj de la utera cerviko, kiu estas la pli malalta, mallarĝa fino de la utero, kiu malfermiĝas en la vaginon. La ĉeloj estas kontrolitaj por kancero aŭ por signoj ke ili povas iĝi kancero. Ĉi tiuj estas nomataj antaŭkanceraj ĉeloj. Trovi kaj trakti antaŭkancerajn ĉelojn povas helpi malhelpi utercervikan kanceron. La Pap-ŝmirmakulo estas fidinda maniero trovi kanceron frue, kiam ĝi estas plej kuracebla.

Aliaj nomoj por Pap-frotado: Pap-testo, utera cervika citologio, Papanicolaou-testo, Pap-frotado, vagina smear-tekniko

Por kio ĝi estas uzata?

Papan Smear estas maniero detekti eksternormajn cervikajn ĉelojn antaŭ ol ili fariĝas kancero. Foje la ĉeloj kolektitaj de Pap-ŝmirmono ankaŭ kontrolas pri HPV, viruso, kiu povas kaŭzi ĉelajn ŝanĝojn, kiuj povas konduki al kancero. Papŝmiraĵoj, kune kun HPV-testado, estas konsideritaj testoj de ekzameno de utercervika kancero. Oni montris, ke ekzameno de kancera kancero multe reduktas la nombron de novaj kazoj de kancero de utero kaj mortoj pro la malsano.

Kial mi bezonas Pap-ŝmirmakulon?

Plej multaj virinoj inter 21 kaj 65 jaroj devas havi regulajn Pap-ŝmirmakulojn.

• Virinoj inter 21 kaj 29 jaroj devas esti testataj ĉiun trian jaron.
• Virinoj en aĝo de 30-65 povas esti testitaj ĉiujn kvin jarojn se la testo estas kombinita kun HPV-testo. Se ne ekzistas HPV-testo, la Papo fariĝu ĉiu tri jaroj.

Projekcio estas ne rekomendita por virinoj aŭ knabinoj sub la aĝo de 21. En ĉi tiu aĝoklaso, la risko de utercervika kancero estas tre malalta. Ankaŭ iuj ŝanĝoj en cervikaj ĉeloj probable foriros mem.

Ekzameno povas esti rekomendinda se vi havas iujn riskajn faktorojn. Vi eble pli riskas, se vi:

• Havis nenormalan Papan makulon en la pasinteco
• Havu HIV
• Havi malfortigitan imunsistemon
• Estis eksponitaj al drogo nomata DES (Diethylstilbestrol) antaŭ la naskiĝo. Inter la jaroj 1940–1971, DES estis preskribita al gravedaj virinoj kiel maniero malhelpi abortojn. Ĝi poste estis ligita al pliigita risko de iuj kanceroj ĉe la inaj infanoj eksponitaj al ĝi dum la gravedeco.

Virinoj pli aĝaj ol 65, kiuj havas normalajn Pap-ŝmiraĵojn de kelkaj jaroj aŭ estis operaciitaj por forigi la uteron kaj uteron, eble ne plu bezonas Pap-ŝmiraĵojn. Se vi ne certas, ĉu vi bezonas Pap-ŝmirmakulon, parolu kun via kuracisto.

Kio okazas dum Pap-ŝmirmakulo?

Pap-ŝmirmakulo ofte estas prenita dum pelva ekzameno. Dum pelva ekzameno, vi kuŝos sur ekzamena tablo dum via kuracisto ekzamenos vian vulvon, vaginon, uteran cervikon, rekton kaj pelvon por kontroli ian anomalion. Por la Pap-ŝmirmakulo, via provizanto uzos plastan aŭ metalan instrumenton nomatan spegulo por malfermi la vaginon, tiel ke la utera cerviko videblas. Via provizanto tiam uzos molan penikon aŭ plastan spatelon por kolekti ĉelojn de la utera cerviko.

Ĉu mi bezonos fari ion por prepari la teston?

Vi ne havu Pap-ŝmirmakulon dum vi manĝas. Bona tempo por fari la teston estas ĉirkaŭ kvin tagojn post la lasta tago de via periodo. Pliaj rekomendoj estas eviti iujn agadojn kelkajn tagojn antaŭ via Pap-ŝmirmakulo. Du-tri tagojn antaŭ via testo vi ne devas:

• Uzu tamponojn
• Uzu kontraŭkoncipajn ŝaŭmojn aŭ aliajn vaginajn kremojn
• Douche
• Amu sekson

Ĉu ekzistas iuj riskoj al la testo?

Eble vi sentos iom da malkomforto dum la procedo, sed ne estas konataj riskoj al Pap-ŝmirmakulo.

Kion signifas la rezultoj?

Viaj rezultoj de Pap-ŝmirmono montros ĉu viaj cervikaj ĉeloj estas normalaj aŭ eksternormaj. Vi eble ankaŭ ricevos rezulton neklaran.

• Normala Pap-ŝmirmakulo. La ĉeloj en via utera cerviko estis normalaj. Via kuracisto rekomendos vin reveni por alia ekzameno post tri ĝis kvin jaroj, depende de via aĝo kaj medicina historio.
• Malklaraj aŭ malkontentaj rezultoj. Eble ne estis sufiĉe da ĉeloj en via specimeno aŭ eble estis iu alia problemo, kiu malfaciligis al la laboratorio akiri precizan legadon. Via kuracisto eble petos vin eniri por alia testo.
• Nenormala Pap-ŝmirmakulo. Eksternormaj ŝanĝoj estis trovitaj en viaj cervikaj ĉeloj. Plej multaj virinoj, kiuj havas nenormalajn rezultojn, ne havas utercervikan kanceron. Sed via kuracisto eble rekomendas sekvajn provojn por kontroli viajn ĉelojn. Multaj ĉeloj mem reiros al normalo. Aliaj ĉeloj povas iĝi kanceraj ĉeloj se ne traktataj. Trovi kaj trakti ĉi tiujn ĉelojn frue povas helpi malhelpi kanceron disvolviĝi.

Parolu al via kuracisto por ekscii, kion signifas viaj rezultoj pri Pap-ŝmirmakulo.

Lernu pli pri laboratoriaj testoj, referencaj teritorioj kaj komprenaj rezultoj.

Ĉu mi bezonas scii ion alian pri Pap-ŝmirmakulo?

Miloj da virinoj en Usono mortas pro utercervika kancero ĉiujare. Pap-ŝmirmono, kune kun la HPV-testo, estas unu el la plej efikaj manieroj malhelpi kanceron disvolviĝi.

Referencoj

1. Usona Kankra Societo [Interreto]. Atlanta: Usona Kankra Societo Inc.; c2017. Ĉu Cervika Kancero Povas Eviti ?; [ĝisdatigita 2016 5 dec; citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 3 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/causes-risks-prevention/prevention.html
2. Usona Kankra Societo [Interreto]. Atlanta: Usona Kankra Societo Inc.; c2017. La Gvidlinioj de la Amerika Kankro-Socio por la Preventado kaj Frua Detekto de Kerva Kancero; [ĝisdatigita 2016 9 dec; citita 2017 mar 10]; [ĉirkaŭ 4 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/cervical-cancer-screening-guidelines.html
3. Usona Kankra Societo [Interreto]. Atlanta: Usona Kankra Societo Inc.; c2017. La Pap (Papanicolaou) Testo; [ĝisdatigita 2016 9 dec; citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 6 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/pap-test.html
4. Centroj por Malsankontrolo kaj Preventado [Interreto]. Atlanta: Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Bazaj Informoj Pri Kerva Kancero; [ĝisdatigita 2014 14 okt; citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 3 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/index.htm
5. Centroj por Malsankontrolo kaj Preventado [Interreto]. Atlanta: Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Kion Mi Sciu Pri Projekcio ?; [ĝisdatigita 2016 29 mar; citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 4 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/screening.htm
6. Nacia Kancera Instituto [Interreto]. Bethesda (MD): Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Terminoj de NCI-Vortaro pri Kankro: utera cerviko; [citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 3 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=46133
7. Nacia Kancera Instituto [Interreto]. Bethesda (MD): Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Dietilstilbestrolo (DES) kaj Kancero; [ĝisdatigita 2011 5 okt; citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 4 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/des-fact-sheet
8. Nacia Kancera Instituto [Interreto]. Bethesda (MD): Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Terminoj de NCI-Vortaro pri Kankro: Pap-testo; [citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 3 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=45978
9. Nacia Kancera Instituto [Interreto]. Bethesda (MD): Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; PAP kaj HPV-Testado; [citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 2 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.gov/types/cervical/pap-hpv-testing-fact-sheet
10. Nacia Kancera Instituto [Interreto]. Bethesda (MD): Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Terminoj de NCI-Vortaro pri Kankro: antaŭkancera; [citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 3 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?search=precancerous
11. Nacia Kancera Instituto [Interreto]. Bethesda (MD): Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj; Komprenante Cervikajn Ŝanĝojn: Sana Gvidilo por Virinoj; 2015 Apr 22; [citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 2 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.cancer.gov/types/cervical/understanding-cervical-changes
12. Medicina Centro de Universitato Rochester [Interreto]. Rochester (NY): Medicina Centro de Universitato Rochester; c2017. Sana Enciklopedio: Pap; [citita 2017 Feb 3]; [ĉirkaŭ 2 ekranoj]. Havebla ĉe: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=pap

La informoj en ĉi tiu retejo ne estu uzataj kiel anstataŭanto de profesia medicina prizorgo aŭ konsiloj. Kontaktu sanprovizanton se vi havas demandojn pri via sano.