Dihidroergotamina Injekto kaj Naza Ŝprucaĵo

Enhavo

• Por uzi la injektan solvon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Por uzi la nazan ŝprucaĵon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol uzi dihidroergotaminon,
• Dihidroergotamino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne malaperas. Plej multaj el ĉi tiuj simptomoj, precipe tiuj, kiuj efikas sur la nazo, pli ofte aperas se vi uzas la nazan ŝprucaĵon:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Ne prenu dihidroergotaminon se vi prenas iun el la sekvaj medikamentoj: kontraŭfungaj kiel itraconazole (Sporanox) kaj ketoconazole (Nizoral); Inhibitoroj de HIV-proteazo kiel indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) kaj ritonavir (Norvir); aŭ makrolidaj antibiotikoj kiel klaritromicino (Biaxin), eritromicino (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin), kaj troleandomicino (TAO).

Dihidroergotamino estas uzata por trakti migrajn kapdolorojn. Dihidroergotamino estas en klaso de medikamentoj nomataj ergotaj alkaloidoj. Ĝi funkcias streĉante sangajn vaskulojn en la cerbo kaj ĉesigante la liberigon de naturaj substancoj en la cerbo, kiuj kaŭzas ŝvelaĵon.

Dihidroergotamino venas kiel solvo por injekti subkutane (sub la haŭto) kaj kiel ŝprucaĵo uzota en la nazo. Ĝi estas uzata laŭbezone por migrenaj kapdoloroj. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu dihidroergotaminon ĝuste kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Dihidroergotamino povas damaĝi la koron kaj aliajn organojn se ĝi estas uzata tro ofte. Dihidroergotamino devas esti uzata nur por kuraci migrenon, kiu progresas. Ne uzu dihidroergotaminon por malhelpi migrenon komenciĝi aŭ por trakti kapdoloron, kiu diferencas de via kutima migreno. Dihidroergotamino ne estu uzata ĉiutage.Via kuracisto diros al vi kiomfoje vi povas uzi dihidroergotaminon ĉiusemajne.

Vi eble ricevos vian unuan dozon de dihidroergotamino en la oficejo de via kuracisto, por ke via kuracisto montru vian reagon al la medikamento kaj estu certa, ke vi scias uzi la nazan ŝprucaĵon aŭ administri la injekton ĝuste. Post tio, vi povas ŝpruci aŭ injekti dihidroergotaminon hejme. Certiĝu, ke vi kaj iu ajn, kiu helpos vin injekti la medikamenton, legis la informojn de la fabrikanto por la paciento, kiu venas kun dihidroergotamino, antaŭ ol uzi ĝin por la unua fojo hejme.

Se vi uzas la injektan solvon, vi neniam devas reuzi injektilojn. Forĵetu injektilojn en pikan rezistantan ujon. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston kiel forigi la pikan rezistantan ujon.

Por uzi la injektan solvon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Kontrolu vian ampolon por esti certa, ke ĝi estas sekura uzi. Ne uzu la ampolon se ĝi estas rompita, fendita, etikedita kun eksvalidiĝa dato, kiu pasis aŭ enhavas koloran, nuban aŭ partiklan plenan likvaĵon. Redonu tiun ampolon al la apoteko kaj uzu alian ampolon.
2. Lavu bone viajn manojn per akvo kaj sapo.
3. Kontrolu por esti certa, ke la tuta likvaĵo estas ĉe la fundo de ampolo. Se iu likvaĵo estas ĉe la supro de la ampolo, milde frapu ĝin per via fingro ĝis ĝi falas ĝis la fundo.
4. Tenu la fundon de la ampolo per unu mano. Tenu la supron de la ampolo inter la dikfingro kaj montrilo de via alia mano. Via dikfingro devas esti super la punkto sur la supro de la ampolo. Puŝu la supron de la ampolo malantaŭen per via dikfingro ĝis ĝi rompiĝas.
5. Klinu la ampolon laŭ 45-grada angulo kaj enmetu la nadlon en la ampolon.
6. Retiru la plonĝanton malrapide kaj konstante ĝis la supro de la plonĝilo egalas kun la dozo, kiun via kuracisto diris al vi por injekti.
7. Tenu la injektilon kun la nadlo direktita supren kaj kontrolu ĉu ĝi enhavas aerajn vezikojn. Se la injektilo enhavas aerajn vezikojn, frapu ĝin per via fingro ĝis la vezikoj leviĝas supre. Poste malrapide puŝu la plonĝilon supren ĝis vi vidas guton da medikamento ĉe la pinto de la kudrilo.
8. Kontrolu la injektilon por esti certa, ke ĝi enhavas la ĝustan dozon, precipe se vi devis forigi aerajn vezikojn. Se la injektilo ne enhavas la ĝustan dozon, ripetu paŝojn 5 ​​ĝis 7.
9. Elektu lokon por injekti la medikamenton sur ambaŭ femuroj, multe super la genuo. Viŝu la areon per alkohola vatbulo per firma cirkla movado, kaj lasu ĝin sekiĝi.
10. Tenu la injektilon per unu mano kaj tenu faldon de haŭto ĉirkaŭ la injektejo per la alia mano. Enpuŝu la kudrilon tute en la haŭton laŭ 45- ĝis 90-grada angulo.
11. Konservu la nadlon ene de la haŭto, kaj retiru iomete sur la plonĝilon.
12. Se sango aperas en la injektilo, tiru la kudrilon iomete el la haŭto kaj ripetu la paŝon 11.
13. Puŝu la plonĝilon tute malsupren por injekti la medikamenton.
14. Tiru la kudrilon rapide el la haŭto laŭ la sama angulo, en kiu vi enigis ĝin.
15. Premu novan alkoholkuseneton sur la injektejon kaj frotu ĝin.

Por uzi la nazan ŝprucaĵon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Kontrolu vian ampolon por esti certa, ke ĝi estas sekura uzi. Ne uzu la ampolon se ĝi estas rompita, fendita, etikedita kun eksvalidiĝa dato, kiu pasis aŭ enhavas koloran, nuban aŭ partiklan plenan likvaĵon. Redonu tiun ampolon al la apoteko kaj uzu alian ampolon.
2. Kontrolu por esti certa, ke la tuta likvaĵo estas ĉe la fundo de la ampolo. Se iu likvaĵo estas ĉe la supro de la ampolo, milde frapu ĝin per via fingro ĝis ĝi falas ĝis la fundo.
3. Metu la ampolon rekte kaj vertikalan en la puton de la aro. La rompa ĉapo devas ankoraŭ esti ŝaltita kaj devas esti montrita supren.
4. Puŝu malsupren la kovrilon de la kunkesto malrapide sed firme ĝis vi aŭdas la ampolon rompiĝi.
5. Malfermu la ensemblokeston, sed ne forigu la ampolon de la puto.
6. Tenu la nazan ŝprucilon per la metala ringo kun la ĉapo direktita supren. Premu ĝin sur la ampolon ĝis ĝi klakas. Kontrolu la fundon de la aspergilo por esti certa, ke la ampolo estas rekta. Se ĝi ne estas rekta, puŝu ĝin milde per via fingro.
7. Forigu la nazan ŝprucigilon de la puto kaj forigu la ĉapon de la ŝprucigilo. Atentu, ke vi ne tuŝu la pinton de la ŝprucigilo.
8. Por enkonduki la pumpilon, direktu la aspergilon for de via vizaĝo kaj pumpu ĝin kvar fojojn. Iuj medikamentoj ŝprucos en la aeron, sed plena dozo da medikamento restos en la aspergilo.
9. Metu la pinton de la ŝprucigilo en ĉiun nazotruon kaj premu malsupren por liberigi unu plenan ŝprucaĵon. Ne klinu vian kapon malantaŭen aŭ flaru dum vi aspergas. La medikamento funkcios eĉ se vi havas plenan nazon, malvarmon aŭ alergiojn.
10. Atendu 15 minutojn kaj liberigu unu plenan ŝprucon en ĉiu nazotruo denove.
11. Forĵetu la aspergilon kaj ampolon. Metu novan unuodozan ŝprucaĵon en vian kunvenujon, por ke vi estu preta por via sekva atako. Forĵetu la kunvenan kazon post kiam vi uzis ĝin por prepari kvar ŝprucaĵojn.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi dihidroergotaminon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ dihidroergotamino, aliaj ergotaj alkaloidoj kiel bromokriptino (Parlodel), ergonovino (Ergotrato), ergotamino (Cafergot, Ercaf, aliaj), metilergonovino (Methergine) kaj metisergido (Sansert), aŭ iu ajn alia medikamentoj.
• ne prenu dihidroergotaminon ene de 24 horoj post prenado de ergotaj alkaloidoj kiel ekzemple bromokriptino (Parlodel), ergonovino (Ergotrato), ergotamino (Cafergot, Ercaf, aliaj), metilergonovino (Methergine) kaj metisergido (Sansert); aŭ aliaj medikamentoj por migreno kiel frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex) kaj zolmitriptan (Zomig).
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas. Nepre menciu iujn el la jenaj: beta-blokiloj kiel propranololo (Inderal); cimetidino (Tagamet); clotrimazole (Lotrimin); ciklosporino (Neoral, Sandimmune); danazol (Danokrino); delavirdino (Rescriptor); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); adrenalino (Epipen); fluconazole (Diflucan); izoniacido (INH, Nydrazid); medikamentoj por malvarmumo kaj astmo; metronidazolo (Flagyl); nefazodono (Serzone); buŝaj kontraŭkoncipiloj (kontraŭkoncipaj piloloj); inhibitoroj de selektado de serotonina rekaptado (ISRS) kiel citalopram (Celexa), fluoksetino (Prozac, Sarafem), fluvoksamino (Luvox), paroksetino (Paxil) kaj sertralino (Zoloft); saquinavir (Fortovase, Invirase); verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); zafirlukast (Salutu); kaj zileuton (Zyflo). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas familian historion de kormalsano kaj ĉu vi havas aŭ iam havis hipertension; alta kolesterolo; diabeto; Malsano de Raynaud (kondiĉo, kiu influas la fingrojn kaj piedfingrojn); iu ajn malsano, kiu influas vian cirkuladon aŭ arteriojn; sepsis (severa sanga infekto); kirurgio sur via koro aŭ sangaj vaskuloj; koratako; aŭ rena, hepata, pulma aŭ kora malsano.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum dihidroergotamino, alvoku vian kuraciston tuj.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi uzas dihidroergotaminon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi uzas tabakajn produktojn. Fumi cigaredojn dum uzado de ĉi tiu medikamento pliigas la riskon de gravaj kromefikoj.

Parolu kun via kuracisto pri trinkado de pomelo dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Dihidroergotamino povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne malaperas. Plej multaj el ĉi tiuj simptomoj, precipe tiuj, kiuj efikas sur la nazo, pli ofte aperas se vi uzas la nazan ŝprucaĵon:

• sufoka nazo
• pikado aŭ doloro en la nazo aŭ gorĝo
• sekeco en la nazo
• nazosangado
• gustaj ŝanĝoj
• ĉagrenita stomako
• vomado
• kapturno
• ekstrema laco
• malforto

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• kolorŝanĝoj, entumecimiento aŭ pikado en fingroj kaj piedfingroj
• muskola doloro en brakoj kaj kruroj
• malforto en brakoj kaj kruroj
• brusta doloro
• rapidado aŭ bremsado de korfrekvenco
• ŝvelaĵo
• jukado
• malvarma, pala haŭto
• malrapida aŭ malfacila parolo
• kapturno
• sveno

Dihidroergotamino povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). Ne fridu aŭ frostigu. Forĵetu neuzatan medikamenton por injekto 1 horon post kiam vi malfermas la ampolon. Forĵetu neuzatan nazan ŝprucon 8 horojn post kiam vi malfermas la ampolon.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• entumecimiento, pikado kaj doloro en fingroj kaj piedfingroj
• blua koloro en fingroj kaj piedfingroj
• malrapidigis spiradon
• ĉagrenita stomako
• vomado
• svenado
• neklara vizio
• kapturno
• konfuzo
• forkaptoj
• komato
• ventrodoloro

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto. Via kuracisto povas ordigi iujn provojn por kontroli la respondon de via korpo al dihidroergotamino.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• DHE-45^® Injekto
• Migranal^® Naza ŝprucaĵo